Wirja online
Il-pandemija tal-COVID-19 intlaqtet hekk kif il-proġett Europeana XX beda fl-2020, u s-sħab aġixxew malajr biex jadattaw l-attivitajiet tal-proġett għal udjenzi online aktar milli għall-ħajja reali. B’formati ta’ pubblikazzjoni ġodda u għodod u metodoloġiji ġodda fuq u barra mill-Europeana, modi innovattivi ta’ involviment irriżultaw minn dak li inizjalment kien daqqa ta’ ħarta kbira fit-triq.
Sabiex tiġi massimizzata l-viżibbiltà tal-attivitajiet tal-proġett u jiġu sfruttati l-kollezzjonijiet il-ġodda kkontribwiti mis-sħab, il-proġett stabbilixxa paġna tal-karatteristiċi ddedikata għall-wirt tas-seklu 20 fuq is-sit web tal-Europeana. Minbarra li hija punt ta 'dħul għall-kollezzjoni ta' entitajiet tas-seklu 20, il-paġna fiha firxa wiesgħa ta 'editorjali. It-temi kellhom l-għan li jilħqu udjenza varjata - minn nies interessati fl-istorja taċ-ċinema għal edukaturi li qed ifittxu materjal dwar stadji importanti fl-istorja politika, u dawk li jħobbu l-moda ħerqana li jirrevedu x-xejriet tas-seklu 20.
Formati ġodda
Filwaqt li l-blogs, il-galleriji u l-wirjiet bl-ebda mod ma huma forma ġdida għall-Europeana, il-galleriji li fihom materjal tal-vidjow biss kienu innovattivi tabilħaqq. Żewġ wirjiet (Seklu_ta' kwistjonijiet teknoloġiċi_ u _tal-Familja)_u diversi blogs ftaħru wkoll b'ammont sostanzjali ta' materjal awdjoviżiv. Dan sar possibbli bil-migrazzjoni tal-blogs ta 'Europeana għall-pjattaforma ta' Europeana stess, li għamlet l-użu ta 'materjal awdjoviżiv bid-drittijiet tal-awtur teknikament possibbli mill-2021. Din il-funzjonalità l-ġdida, flimkien ma’ ftehim bejn XX sħab tal-proġett u Europeana li l-permess espliċitu tal-użu mid-detentur tal-kontenut jippermetti l-inklużjoni tiegħu, wasslu għall-pubblikazzjoni ta’ biċċiet editorjali li kienu jinkludu b’mod prominenti materjal awdjoviżiv.
Barra minn hekk, il-podcast u s-serje vlog ta' Europeana XX kienu l-ewwel li ġew prodotti b'kontenut ta' Europeana. Peress li l-kollezzjonijiet awdjoviżivi fil-qalba tal-proġett silfu lilhom infushom perfettament għal dawn il-formati, it-tim tal-proġett esperimenta b’kunċetti, stili u stejjer, u wassal firxa varjata ta’ esperjenzi ta’ wirt awdjoviżiv aċċessibbli permezz tal-paġna karatteristika tas-seklu 20.
Mill-kurazzjoni sal-kokreazzjoni - għodod ġodda
Il-ħolqien ta’ dan l-editorjal kien megħjun mill-għodda User Galleries, żviluppata f’kollaborazzjoni mill-qrib mal-Fondazzjoni Europeana. Issa parti mis-sit web tal-Europeana, l-għodda tippermetti lill-utenti joħolqu kont personali, iżommu rekord tal-oġġetti favoriti, jibnu kollezzjonijiet u jagħmluhom “pubbliċi”. Għall-grupp editorjali Europeana XX, l-għodda qassret sostanzjalment il-fluss tax-xogħol marbut mal-ħolqien ta’ galleriji: kuratur issa jista’ jtemm kompletament gallerija u jaqsam l-indirizz web uniku tiegħu mat-tim tal-Europeana għall-validazzjoni u l-promozzjoni. Esplora l-karatteristika permezz tal-video hawn taħt.
Għall-grupp editorjali Europeana XX, l-għodda qassret sostanzjalment il-fluss tax-xogħol marbut mal-ħolqien ta’ galleriji: kuratur issa jista’ jtemm kompletament gallerija u jaqsam l-indirizz web uniku tiegħu mat-tim tal-Europeana għall-validazzjoni u l-promozzjoni.
Għodda oħra żviluppata mill-Europeana XX biex tgħin lill-kuraturi kienet il-magna ta’ rakkomandazzjoni u l-API ta’ rakkomandazzjoni, integrata fis-sit web tal-Europeana u miżjuda mal-offerta tal-API tal-Europeana. Il-magna ta’ rakkomandazzjoni timplimenta l-algoritmi tal-metadata u tqis is-sessjonijiet ta’ persuna, u tippermetti lill-kuraturi joħolqu galleriji tal-utenti aktar malajr u b’kontenut aktar varjat. Is-sit web tal-Europeana jinkludi buttuni “favoriti” li jippermettu lin-nies “jixxiebħu” ma’ oġġetti li jipprovdu wkoll feedback lill-magna ta’ rakkomandazzjoni sabiex tkun tista’ tagħmel aġġustamenti f’ħin reali. Barra minn hekk, l-Europeana XX żviluppat l-ewwel mudell ta’ inkorporazzjoni multilingwi għar-rekords tal-Europeana, li jistabbilixxi pedamenti għal proġetti oħra bbażati fuq l-IA biex jesperimentaw bid-data tal-Europeana.
Nieħdu l-esperjenza tal-Europeana barra mis-sit
Il-Gallerija tal-Utenti ntużat ukoll biex tikkompila kollezzjonijiet awdjoviżivi għal Subtitle-a-thons, pjattaforma ġdida ta’ crowdsourcing online li tippermetti lin-nies joħolqu u jżidu sottotitoli ma’ kontenut awdjoviżiv arkivjali. Prattikament ospitati f’Varsavja, Frankfurt, Amsterdam u Ruma f’kollaborazzjoni mas-sħab tal-EUNIC, erba’ sfidi ġabru gruppi internazzjonali ta’ dilettanti tal-lingwa li lesti jittestjaw il-ħiliet tas-sottotitoli tagħhom f’ambjent gamifikat biex tiżdied l-aċċessibbiltà multilingwi tal-kollezzjonijiet awdjoviżivi.
Biex tinvolvi komunitajiet oħra, Europeana XX ikkurat għadd ta’ esperjenzi b’għodod ta’ involviment tal-utenti. Bl-applikazzjonijiet MuPop u QANDR, inħolqu żewġ wirjiet pop-up f'Leuven u fl-Aja, u saret wirja interattiva online dwar in-nisa Lhud tas-seklu 20 bil-pjattaforma JStory.
Saret ukoll sessjoni ta' ħidma b'kollaborazzjoni bejn l-EFHA u d-Dipartiment tad-Disinn (DIDA) tal-Università ta' Firenze fil-kuntest tal-proġett. L-istudenti ġew imħeġġa jużaw l-artifatti diġitali disponibbli fil-kollezzjonijiet tal-moda tal-Europeana biex jagħtu ħajja ġdida lill-marki tal-passat permezz tal-wirt tagħhom. It-tutur Margherita Tufarelli u Renato Stasi, tal-Laboratorju tad-Disinn tal-Moda 2 fl-UNIFI, qalu: “Il-materjali tal-wirt kulturali fil-format diġitali jirrappreżentaw riżorsa speċjali minħabba li huma rinnovabbli, implimentabbli, rikombinabbli: aktar ma jintużaw, aktar jikber u jevolvi l-wirt komuni tagħna.”
Is-sessjoni ta’ ħidma introduċiet l-użu tal-arkivji fil-korsijiet ta’ taħriġ tad-disinjaturi u kellha l-għan li tiffamiljarizzahom mal-istrutturi eżistenti, filwaqt li tħares lejn il-futur b’viżjoni ta’ wirt kulturali li qed jikber kontinwament. Is-sessjoni ta’ ħidma saħħet mill-ġdid il-materjal miżmum mill-fornituri tal-kontenut tal-EFHA u aċċessibbli permezz tal-Europeana, u ppreżentatu bħala riżorsa għal produzzjonijiet ġodda ta’ disinn u kreattivi. Margherita tgħid: “Ir-rieda li tiġi introdotta riċerka arkivjali fil-kors irriżultat mix-xewqa li jiġi stimulat approċċ ta’ kontinwità mal-wirt tad-dixxiplina nnifisha (moda), meqjusa mhux biss xi ħaġa li nosservaw iżda li ma tmissx, iżda fil-fatt xi ħaġa li kontinwament nikkonfiguraw mill-ġdid u naġġornaw.” Ara r-riżultati tas-sessjoni ta’ ħidma.
Involvi ruħek
L-iżvilupp ta’ dawn l-għodod ġodda mhux biss iffaċilita l-ħidma tal-kreaturi u l-edituri tal-kontenut, iżda biddel ukoll lill-utenti finali f’kokreaturi. Il-wirjiet interattivi u l-gamifikazzjoni tal-attivitajiet ta’ crowdsourcing ippermettew lin-nies jinteraġixxu ma’ materjali arkivjali b’modi ġodda, billi qalbu minn konsumaturi passivi għal parteċipanti u kollaboraturi attivi. Dawn l-attivitajiet, kif ukoll għodod u metodoloġiji ġodda, jirrappreżentaw pass importanti fl-esplorazzjoni kontinwa mill-Europeana ta’ formati ta’ pubblikazzjoni eċċitanti, konnessjonijiet ġodda mal-utenti u sinerġiji mal-ekosistema tagħha ta’ professjonisti.
Tista’ tiskopri l-għodod kollha żviluppati permezz tal-Europeana XX fit-taqsima tas-Servizzi u l-Għodod tal-Europeana Pro u tesplora kollezzjonijiet u stejjer mis-seklu 20 fuq is-sit web tal-Europeana.