Lo spazio dati a sostegno del progetto DE-BIAS mira a promuovere un approccio più inclusivo e rispettoso alla descrizione delle collezioni digitali e al racconto di storie e storie di comunità minoritizzate. Il progetto è iniziato nel gennaio 2023 e, nel corso di due anni, svilupperà uno strumento online per rilevare automaticamente i termini problematici nei metadati del patrimonio culturale e fornire informazioni sul loro contesto problematico. Poiché il progetto inizia a intraprendere questo lavoro, riteniamo importante delineare la comprensione da parte del progetto delle parole, dei concetti e persino dei motti che utilizziamo nel nostro viaggio verso il progresso.
"Niente di noi senza di noi"
"Nothing about us without us" è un motto che si dice abbia avuto origine nelle prime politiche europee (risalenti al XVI secolo) ed è stato invocato per la prima volta dal movimento sudafricano per i diritti delle persone con disabilità negli anni '90. Viene utilizzato per comunicare l'idea che nessuna politica dovrebbe essere decisa da alcun rappresentante senza la piena e diretta partecipazione dei membri del gruppo o dei gruppi interessati da tale politica. Le parole sottolineano con forza il ruolo centrale della partecipazione; riconoscono l'importanza di adottare misure per integrare in modo significativo la rappresentanza della comunità e ci spingono a riflettere sull'idea che i servizi e le politiche dovrebbero coinvolgere i membri dei gruppi e delle comunità interessati da tale politica.
Nel settore culturale, l'impegno della comunità - qualcosa che consideriamo centrale per il progetto DE-BIAS - è generalmente inteso come un orientamento incentrato sulla comunità basato sul dialogo. Mira a consentire ai membri della comunità di comprendere meglio argomenti e contesti e quindi facilitare relazioni e partecipazione più forti tra il settore culturale e le comunità minoritizzate.
Ma che dire del legame tra queste idee e quello dello sviluppo del pubblico, un altro concetto centrale per le politiche culturali europee? Per la Commissione europea, lo sviluppo del pubblico è definito come un processo strategico, dinamico e interattivo volto a rendere la cultura ampiamente accessibile. Mira a coinvolgere individui e comunità nell'esperienza, nel divertimento, nella partecipazione e nella valorizzazione delle arti attraverso vari mezzi oggi disponibili per gli operatori culturali.
La definizione è piuttosto ampia e si allinea a quella di coinvolgimento della comunità: si riferisce all'accesso, alla partecipazione e alla rappresentanza, la cui mancanza costituisce la principale barriera che impedisce alle persone di partecipare alla vita culturale. Tuttavia, il termine "pubblico" potrebbe implicare un atteggiamento passivo e il termine "sviluppo" richiama l'idea di organizzazioni culturali come promotrici di visitatori o spettatori, con un approccio paternalistico e dall'alto verso il basso, costruendo una gerarchia che vorremmo venisse presto smantellata.
Partenariati e co-creazione
La strategia associata ai processi di sviluppo del pubblico di cui sopra punta verso un cambiamento sistemico e organizzativo che porti le istituzioni culturali a mettere il pubblico - o, meglio, le persone - al centro di ciò che fanno. Questo può essere fatto attraverso diversi mezzi. Sviluppare partnership significative è sicuramente uno di questi. Partenariati significa fare rete, creare solide relazioni con le diverse parti interessate della società e entrare in contatto con diversi gruppi di persone o comunità attraverso mediatori, il cui ruolo è centrale per costruire fiducia ed evitare pregiudizi fin dall'inizio.
La co-creazione è un'altra. I processi co-creativi implicano la partecipazione attiva non solo alle attività, ma anche ai processi decisionali; questo significa condividere il potere, e anche se questo potrebbe essere un nuovo approccio per alcune istituzioni culturali, è importante capire come le comunità si evolvono e come la loro evoluzione può essere abbinata (e sostenuta!) dalle istituzioni che le circondano.
I concetti di partnership e co-creazione implicano scelte piuttosto radicali per le istituzioni culturali e sono entrambi radicati nell'idea di un profondo cambiamento organizzativo e di una rivoluzione in termini di responsabilità sociale, economica e culturale.
Scopri di più
Il risultato finale di entrambi i concetti trasformati in azioni è quello di creare capitale sociale e reti relazionali più forti all'interno della società. Per questo motivo abbiamo deciso di sviluppare il progetto DE-BIAS attorno a un nucleo forte: il lavoro con le comunità, volto a promuovere un approccio più inclusivo e rispettoso alla descrizione delle collezioni digitali degli istituti di tutela del patrimonio culturale. Solo questo tipo di collaborazione può portare a una conoscenza approfondita del patrimonio, e quindi a un'esperienza più piacevole, reale e rispettosa per coloro che si impegnano con esso.
Puoi saperne di più sul progetto DE-BIAS sulla pagina del progetto e seguire il nostro hashtag #DeBias sui social media per rimanere aggiornato sulle nostre attività future.