El espacio de datos que apoya el proyecto DE-BIAS tiene como objetivo promover un enfoque más inclusivo y respetuoso para la descripción de colecciones digitales y la narración de historias e historias de comunidades minorizadas. El proyecto comenzó en enero de 2023 y, a lo largo de dos años, desarrollará una herramienta en línea para detectar automáticamente términos problemáticos en los metadatos del patrimonio cultural y proporcionar información sobre sus antecedentes problemáticos. A medida que el proyecto comienza a llevar a cabo este trabajo, consideramos importante esbozar la comprensión del proyecto de las palabras, conceptos e incluso de los lemas que utilizamos en nuestro camino hacia el progreso.
«Nada sobre nosotros sin nosotros»
«Nada sobre nosotros sin nosotros» es un lema que se dice que se originó en la política europea temprana (que data del siglo XVI) y fue invocado por primera vez por el movimiento sudafricano por los derechos de las personas con discapacidad en la década de 1990. Se utiliza para comunicar la idea de que ninguna política debe ser decidida por ningún representante sin la participación plena y directa de los miembros del grupo o grupos afectados por esa política. Las palabras afirman firmemente el papel fundamental de la participación; Reconocen la importancia de tomar medidas para integrar de manera significativa la representación comunitaria y nos empujan a reflexionar sobre la idea de que los servicios y las políticas deben involucrar a los miembros de los grupos y comunidades afectados por esa política.
En el sector cultural, la participación comunitaria -algo que consideramos central en el proyecto DE-BIAS- se entiende generalmente como una orientación centrada en la comunidad basada en el diálogo. Su objetivo es permitir a los miembros de la comunidad comprender mejor los temas y contextos y, por lo tanto, facilitar relaciones y participación más sólidas entre el sector cultural y las comunidades minorizadas.
Pero, ¿qué pasa con el vínculo entre estas ideas y el desarrollo de la audiencia, otro concepto central para las políticas culturales europeas? Para la Comisión Europea, el desarrollo de la audiencia se define como un proceso estratégico, dinámico e interactivo para hacer que la cultura sea ampliamente accesible. Su objetivo es involucrar a las personas y las comunidades en la experiencia, el disfrute, la participación y la valoración de las artes a través de diversos medios disponibles hoy en día para los operadores culturales.
La definición es bastante amplia y se alinea con la del compromiso de la comunidad: se refiere al acceso, la participación y la representación, cuya falta son las principales barreras que impiden a las personas participar en la vida cultural. Sin embargo, el término «audiencia» podría implicar una actitud pasiva, y el término «desarrollo» recuerda la idea de las organizaciones culturales como promotoras de visitantes o espectadores, con un enfoque paternalista y descendente, construyendo una jerarquía que nos gustaría ver desmantelada pronto.
Asociaciones y co-creación
La estrategia asociada a los procesos de desarrollo de audiencias antes mencionados apunta hacia un cambio sistémico y organizativo que lleve a las instituciones culturales a situar a las audiencias —o, mejor, a las personas— en el centro de lo que hacen. Esto se puede hacer a través de diferentes medios. El desarrollo de asociaciones significativas es sin duda una de ellas. Las asociaciones significan establecer redes, crear relaciones sólidas con diferentes partes interesadas en la sociedad y ponerse en contacto con diversos grupos de personas o comunidades a través de mediadores, cuyo papel es fundamental para generar confianza y evitar sesgos desde el principio.
La co-creación es otra. Los procesos cocreativos implican una participación activa no solo en las actividades, sino también en los procesos de toma de decisiones; Esto significa compartir el poder, y aunque este podría ser un nuevo enfoque para algunas instituciones culturales, es importante entender cómo evolucionan las comunidades y cómo su evolución puede ser igualada (¡y sostenida!) por las instituciones que las rodean.
Los conceptos de asociaciones y co-creación implican opciones bastante radicales para las instituciones culturales y ambos están arraigados en la idea de un cambio organizacional profundo y una revolución en términos de su responsabilidad social, económica y cultural.
Descubre más
El resultado final de ambos conceptos, convertidos en acciones, es crear capital social y redes relacionales más fuertes dentro de la sociedad. Esta es la razón por la que acordamos desarrollar el proyecto DE-BIAS en torno a un núcleo fuerte: el trabajo con las comunidades, destinado a promover un enfoque más inclusivo y respetuoso de la descripción de las colecciones digitales de las instituciones de patrimonio cultural. Solo este tipo de colaboración puede conducir a una comprensión profunda del patrimonio y, por lo tanto, a una experiencia más agradable, real y respetuosa para aquellos que se involucran con él.
Puede obtener más información sobre el proyecto DE-BIAS en la página del proyecto y seguir nuestro hashtag #DeBias en las redes sociales para mantenerse actualizado con nuestras actividades futuras.