Informácie o hovore
Európska komisia nedávno uverejnila novú výzvu na predkladanie projektov všeobecných služieb Europeany v rámci zmeneného viacročného pracovného programu NPE na roky 2019 – 2020. Vo výzve sa vyčleňujú 3 milióny EUR na podporu inštitúcií správy kultúrneho dedičstva pri otváraní ich zbierok, uplatňovaní technologických inovácií a čo najlepšom využívaní Europeany vo svojich verejných činnostiach. Návrhy na výzvu sa musia zaoberať tak cieľmi agregácie obsahu, ako aj využívaním inovačných technológií.
V reakcii na pandémiu COVID-19 sa termín výzvy NPE – Telekomunikácie 2020 – 1 pre všetky infraštruktúry digitálnych služieb predĺžil do 25. júna, aby žiadatelia mali viac času na prípravu svojich návrhov. Pôvodný termín bol 12. máj. Prečítajte si viac o predĺžení.
Agregácia obsahu
Pokiaľ ide o obsah, aplikácie by mali počítať s agregáciou nového, upraveného, vysokokvalitného obsahu a bohatých metaúdajov, ktoré majú potenciál na vysokú angažovanosť publika. Navrhované opatrenia by mali zahŕňať vývoj upravených redakčných formátov, ktoré skúmajú témy európskeho významu vrátane výstav, galérií a blogov. Odporúčame, aby všetci žiadatelia zvážili nový dizajn portálu zbierok Europeany založený na subjektoch, ktorý viac ako kedykoľvek predtým uľahčuje skúmanie, objavovanie a využívanie kultúrneho dedičstva založeného na subjektívnych záujmoch.
Inovačné technológie
Očakáva sa, že navrhované opatrenia podporované v rámci tejto výzvy budú využívať inovačné technologické prístupy a nástroje, ako je automatizácia úloh pomocou umelej inteligencie, spracovanie jazykov, strojové učenie, spracovanie veľkých dát, nástroje automatického obohacovania metaúdajov a nástroje na pravidelný preklad digitálneho obsahu a jeho uplatňovanie na kultúrne dedičstvo.
Viacjazyčnosť a lepšia používateľská skúsenosť so zbierkovým portálom Europeana sú pre nás naďalej vysokou prioritou. Preto vítame návrhy, ktoré predpokladajú vývoj softvérových riešení na zisťovanie jazyka metaúdajov alebo obsahu pre 27 úradných jazykov EÚ s osobitným dopytom po češtine, bulharčine, chorvátčine, lotyštine, írčine a maltčine. Ďalšími oblasťami záujmu sú riešenia manuálneho alebo strojovo asistovaného prekladu, validácia automatických prekladov a činnosti zamerané na opravu textu vyplývajúceho z NÚK.
Zaujímajú nás aj návrhy, ktoré využívajú umelú inteligenciu na hĺbkovú analýzu údajov o používaní a prinášajú zlepšenia metaúdajov s cieľom zlepšiť možnosti vyhľadávania a prehliadania na webovom sídle kolekcií Europeany.
Špeciálne zameranie na 3D
Výzva dôrazne podporuje aplikácie so zameraním na vysoko presné 3D modely (ako sú pamiatky, budovy a muzeálne objekty). Upozorňujeme, že 2D zobrazenia (obrázky) trojrozmerných objektov reálneho sveta a vkladanie 3D obsahu do dokumentov PDF sa na účely tejto výzvy nepovažujú za 3D.
V priebehu minulého roka pracovná skupina združenia Europeana Network Association pre 3D obsah skúmala výzvy a príležitosti súvisiace s 3D kultúrnym dedičstvom. Pozrite sa na ich odporúčania, aby ste pochopili súčasné myslenie okolo 3D (toto nie je formálna požiadavka na výzvu). V súlade s týmito odporúčaniami nadácia Europeana uvíta návrhy, v ktorých sa predpokladá spolupráca medzi inštitúciami správy kultúrneho dedičstva, agregátormi Europeany, projektmi a vývojármi s cieľom identifikovať najlepšie postupy týkajúce sa 3D obsahu a metaúdajov. Mohlo by to zahŕňať návrhy na zvýšenie štandardizácie s cieľom zlepšiť vyhľadateľnosť, prístupnosť, interoperabilitu a opätovnú použiteľnosť 3D obsahu. Okrem toho máme záujem o projekty, ktoré vyvinú opatrenia pre kvalitu 3D obsahu.
Dôrazne tiež podporujeme aplikácie, ktoré ponúkajú riešenia pre jednotné a konzistentné zobrazovanie 3D objektov, a odporúčame, aby takéto riešenia podporovali najbežnejšie formáty používané na reprezentáciu 3D (ako je uvedené v odporúčaniach pracovnej skupiny) a umožňovali streamovanie obsahu priamo na webovú stránku pomocou štandardných technológií, ako sú WebGL, Javascript a plátno HTML5.
Integrácia s Europeanou
S cieľom zabezpečiť súlad a hladkú integráciu výsledkov projektu do základnej služby platformy Europeany (CPS) musia byť návrhy v súlade s príslušnými stratégiami, normami a rámcami Europeany vrátane dátového modelu Europeany, stratégie obsahu a rámca pre publikovanie.
Žiadosti musia zabezpečiť, aby každý kód navrhnutý na začlenenie do CSP Europeany spĺňal požiadavky usmernení pre vývoj Europeany. Ak sa navrhnú technologické riešenia na začlenenie do strategického plánu SPP a podpora nadácie Europeana je žiaduca, dôrazne sa odporúča, aby sa s nami vopred dohodli všetky návrhy týkajúce sa technických a používateľských skúseností.
Ako podať prihlášku
Žiadosti by sa mali predkladať prostredníctvom portálu Európskej komisie do 25. júna 2020. Pozrite si text výzvy a oslovte nás, ak by ste chceli prediskutovať návrh projektu s Europeanou.
Viac informácií o výzve nájdete v našom zozname často kladených otázok.
Táto stránka bola upravená 6. mája 2020 s cieľom zohľadniť predĺženie termínu výzvy z 12. mája 2020 na 25. júna 2020.