За обаждането
Европейската комисия наскоро публикува нова покана за представяне на предложения за проекти за генерични услуги на Europeana в рамките на изменената многогодишна работна програма на МСЕ за периода 2019—2020 г. По поканата се отпускат 3 милиона евро за подпомагане на институциите в областта на културното наследство да отворят своите колекции, да прилагат технологични иновации и да използват по най-добрия начин Europeana в своите обществени дейности. Предложенията за поканата трябва да са насочени както към обобщаване на съдържанието, така и към използване на иновативни технологии.
В отговор на пандемията от Covid-19 крайният срок на поканата за представяне на предложения по линия на МСЕ в областта на далекосъобщенията за 2020—1 г. за всички инфраструктури за цифрови услуги (ИСУ) беше удължен до 25 юни, за да се даде повече време на кандидатите да подготвят своите предложения. Първоначалният срок беше 12 май. Прочетете повече за разширението.
Обединяване на съдържание
По отношение на съдържанието приложенията следва да предвиждат обединяване на ново, подбрано, висококачествено съдържание и богати метаданни, които имат потенциал за висока степен на ангажираност на аудиторията. Предложените действия следва да включват разработването на подбрани редакционни формати, в които се разглеждат теми от европейско значение, включително изложби, галерии и блогове. Препоръчваме на всички кандидати да вземат предвид новия дизайн на портала за колекции Europeana, който позволява по-лесно от всякога да изследват, откриват и да се наслаждават на културното наследство въз основа на тематични интереси.
Иновативни технологии
Очаква се предложените действия, подкрепяни в рамките на настоящата покана, да използват иновативни технологични подходи и инструменти, като например автоматизация на задачите с използване на изкуствен интелект (ИИ), езикова обработка, машинно самообучение, обработка на големи информационни масиви, инструменти за автоматично обогатяване на метаданни и инструменти за редовно превеждано цифрово съдържание и неговото прилагане към културното наследство.
Многоезичието и подобреното потребителско изживяване на портала за колекции на Europeana продължават да бъдат основен приоритет за нас. Поради това приветстваме предложения, които предвиждат разработване на софтуерни решения за откриване на езика на метаданните или съдържанието за 27-те официални езика на ЕС, като се обръща особено внимание на чешкия, българския, хърватския, латвийския, ирландския, малтийския. Други области на интерес са решенията за ръчен или машинно подпомаган превод, валидирането на автоматични преводи и дейностите, насочени към коригиране на текст, получен в резултат на РОК.
Интересуваме се и от предложения, които използват ИИ за извличане на данни за използването и предоставят подобрения на метаданните, за да подобрят търсенето и сърфирането на уебсайта на колекциите на Europeana.
Специален акцент върху 3D
Поканата силно насърчава приложения с акцент върху много точни 3D модели (като паметници, сгради и музейни обекти). Моля, имайте предвид, че 2D представяния (изображения) на триизмерни обекти от реалния свят и вграждане на 3D съдържание в PDF документи не се квалифицират като 3D за целите на настоящата покана.
През изминалата година работната група на Europeana Network Association по въпросите на триизмерното съдържание проучи предизвикателствата и възможностите, свързани с триизмерното културно наследство. Разгледайте техните препоръки, за да разберете текущото мислене около 3D (това не е официално изискване за покана). В съответствие с тези препоръки фондация Europeana ще приветства предложения, които предвиждат сътрудничество между институциите в областта на културното наследство, агрегаторите, проектите и разработчиците на Europeana за идентифициране на най-добри практики относно 3D съдържанието и метаданните. Това би могло да включва предложения за повишаване на стандартизацията с цел подобряване на възможността за намиране, достъпността, оперативната съвместимост и възможността за повторно използване на триизмерното съдържание. Освен това се интересуваме от проекти, които ще разработят мерки за качество на 3D съдържанието.
Също така силно насърчаваме приложения, които предлагат решения за еднакво и последователно показване на 3D обекти, и препоръчваме такива решения да поддържат най-често използваните формати за представяне на 3D (както е посочено в препоръките на работната група) и да позволяват съдържанието да се предава директно на уеб страница, като се използват стандартни технологии като WebGL, Javascript и HTML5 платното.
Интеграция с Europeana
За да се гарантира съответствие и безпроблемно интегриране на резултатите от проекта в основната платформена услуга на Europeana (CPS), предложенията трябва да отговарят на съответните стратегии, стандарти и рамки на Europeana, включително модела на данни на Europeana, стратегията за съдържанието и рамката за публикуване.
Заявленията трябва да гарантират, че всеки код, предложен за интегриране в стратегическия план по ОСП на Europeana, отговаря на изискванията на насоките за развитие на Europeana . Ако се предлагат технологични решения за включване в CSP и се желае подкрепа от фондация Europeana, тогава силно се препоръчва всички предложения за технически и потребителски опит да бъдат предварително съгласувани с нас.
Как да кандидатствате
Кандидатурите следва да се подават чрез портала на Европейската комисия до 25 юни 2020 г. Разгледайте текста на поканата и се свържете с нас, ако искате да обсъдите предложение за проект с Europeana.
За повече информация относно поканата, моля, вижте нашия списък с често задавани въпроси.
Тази страница беше редактирана на 6 май 2020 г., за да отрази удължаването на крайния срок на поканата от 12 май 2020 г. на 25 юни 2020 г.