Dwar is-sejħa
Il-Kummissjoni Ewropea dan l-aħħar ippubblikat sejħa ġdida għal proġetti ta’ Servizzi Ġeneriċi tal-Europeana taħt il-Programm ta’ Ħidma Pluriennali emendat tal-FNE 2019-2020. Is-sejħa talloka EUR 3 miljun biex tappoġġa lill-istituzzjonijiet tal-wirt kulturali biex jiftħu l-kollezzjonijiet tagħhom, japplikaw innovazzjonijiet teknoloġiċi u jagħmlu l-aħjar użu mill-Europeana fl-attivitajiet pubbliċi tagħhom. Il-proposti għas-sejħa jridu jindirizzaw kemm l-objettivi tal-aggregazzjoni tal-kontenut kif ukoll l-użu ta’ teknoloġiji innovattivi.
B’reazzjoni għall-pandemija tal-COVID-19, l-iskadenza tas-sejħa tat-Telekomunikazzjoni tal-FNE 2020-1 għall-Infrastrutturi ta’ Servizz Diġitali (DSIs) kollha ġiet estiża sal-25 ta’ Ġunju biex jingħata aktar żmien lill-applikanti biex iħejju l-proposti tagħhom. L-iskadenza oriġinali kienet it-12 ta’ Mejju. Aqra aktar dwar l-estensjoni.
Aggregazzjoni tal-kontenut
Fir-rigward tal-kontenut, l-applikazzjonijiet għandhom jipprevedu l-aggregazzjoni ta’ kontenut ġdid, ikkurat u ta’ kwalità għolja u metadata rikka li għandhom il-potenzjal għal involviment għoli tal-udjenza. L-azzjonijiet proposti għandhom jinkludu l-iżvilupp ta’ formati editorjali kkurati li jesploraw suġġetti ta’ sinifikat Ewropew, inklużi wirjiet, galleriji u blogs. Nirrakkomandaw li l-applikanti kollha jqisu d-disinn il-ġdid imħaddem mill-entità tal-portal tal-kollezzjonijiet Europeana li jagħmilha aktar faċli minn qatt qabel li jiġi esplorat, skopert u jgawdi l-wirt kulturali abbażi tal-interessi tas-suġġetti.
Teknoloġiji innovattivi
L-azzjonijiet proposti appoġġati taħt din is-sejħa huma mistennija li jużaw approċċi u għodod teknoloġiċi innovattivi, bħall-awtomatizzazzjoni tal-kompiti bl-użu tal-Intelliġenza Artifiċjali (IA), l-ipproċessar tal-lingwi, it-tagħlim awtomatiku, l-ipproċessar tal-big data, l-għodod awtomatiċi għall-arrikkiment tal-metadata, u l-għodod għall-kontenut diġitali tradott regolarment u l-applikazzjoni tiegħu għall-wirt kulturali.
Il-multilingwiżmu u t-titjib fl-esperjenza tal-utenti tal-portal tal-kollezzjonijiet tal-Europeana jibqgħu prijorità għolja għalina. Għalhekk, nilqgħu proposti li jipprevedu l-iżvilupp ta’ soluzzjonijiet ta’ software għad-detezzjoni tal-lingwa tal-metadata jew tal-kontenut għas-27 lingwa uffiċjali tal-UE, b’domanda partikolari għaċ-Ċek, il-Bulgaru, il-Kroat, il-Latvjan, il-Gaeliku, il-Malti. Oqsma oħra ta’ interess huma soluzzjonijiet għal traduzzjoni manwali jew assistita minn magna, validazzjoni ta’ traduzzjonijiet awtomatiċi, u attivitajiet immirati lejn il-korrezzjoni ta’ test li jirriżulta mill-OCR.
Aħna interessati wkoll fi proposti li jużaw l-IA għall-estrazzjoni tad-data dwar l-użu u li jwasslu titjib fil-metadata biex itejbu l-esperjenza tat-tiftix u tal-ibbrawżjar fuq is-sit web tal-kollezzjonijiet tal-Europeana.
Enfasi speċjali fuq it-3D
Is-sejħa tħeġġeġ bil-qawwa l-applikazzjonijiet b’enfasi fuq mudelli 3D preċiżi ħafna (bħal monumenti, bini u oġġetti tal-mużewijiet). Jekk jogħġbok innota li rappreżentazzjonijiet 2D (immaġnijiet) ta’ oġġetti tridimensjonali tad-dinja reali u l-inkorporazzjoni ta’ kontenut 3D f’dokumenti PDF ma jikkwalifikawx bħala 3D għall-fini ta’ din is-sejħa.
Matul is-sena li għaddiet, it-task force tal-Assoċjazzjoni tan-Netwerk tal-Europeana dwar il-kontenut 3D esplorat l-isfidi u l-opportunitajiet relatati mal-wirt kulturali 3D. Agħti ħarsa lejn ir-rakkomandazzjonijiet tagħhom biex tifhem il-ħsieb attwali madwar 3D (dawn mhumiex rekwiżit ta 'sejħa formali). F’konformità ma’ dawn ir-rakkomandazzjonijiet, il-Fondazzjoni Europeana se tilqa’ proposti li jipprevedu kollaborazzjonijiet bejn l-istituzzjonijiet tal-wirt kulturali, l-aggregaturi tal-Europeana, il-proġetti u l-iżviluppaturi biex jiġu identifikati l-aħjar prattiki dwar il-kontenut u l-metadata 3D. Dan jista’ jinkludi proposti biex tiżdied l-istandardizzazzjoni biex jittejbu t-traċċabbiltà, l-aċċessibbiltà, l-interoperabbiltà u l-użu mill-ġdid tal-kontenut 3D. Barra minn hekk, aħna interessati fi proġetti li se jiżviluppaw miżuri għall-kwalità tal-kontenut 3D.
Inħeġġu bil-qawwa wkoll applikazzjonijiet li joffru soluzzjonijiet għal wiri uniformi u konsistenti ta 'oġġetti 3D, u nirrakkomandaw li soluzzjonijiet bħal dawn jappoġġjaw l-aktar formati komuni li jintużaw biex jirrappreżentaw 3D (kif indikat fir-rakkomandazzjonijiet tat-task force) u jippermettu li l-kontenut jiġi strimjat direttament fuq paġna web bl-użu ta' teknoloġiji standard bħal WebGL, Javascript u t-tila HTML5.
Integrazzjoni mal-Europeana
Sabiex jiġu żgurati l-konformità u l-integrazzjoni bla xkiel tar-riżultati tal-proġett fis-Servizz tal-Pjattaforma Ewlenija tal-Europeana (CPS), il-proposti jridu jikkonformaw mal-istrateġiji, l-istandards u l-oqfsa rilevanti tal-Europeana inkluż il-Mudell tad-Data tal-Europeana, l-Istrateġija tal-Kontenut u l-Qafas tal-Pubblikazzjoni.
L-applikazzjonijiet iridu jiżguraw li kwalunkwe kodiċi propost biex jiġi integrat fis-CSP tal-Europeana jissodisfa r-rekwiżiti tal-linji gwida għall-iżvilupp tal-Europeana. Jekk jiġu proposti soluzzjonijiet teknoloġiċi għall-inklużjoni fis-CSP u jkun mixtieq l-appoġġ tal-Fondazzjoni Europeana, allura huwa rrakkomandat bil-qawwa li l-proposti kollha dwar l-esperjenza teknika u tal-utent jiġu miftiehma minn qabel magħna.
Kif tapplika
L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi permezz tal-portal tal-Kummissjoni Ewropea sal-25 ta’ Ġunju 2020. Agħti ħarsa lejn it-test tas-sejħa u ikkuntattjana jekk tixtieq tiddiskuti proposta għal proġett mal-Europeana.
Għal aktar informazzjoni dwar is-sejħa, jekk jogħġbok ikkonsulta l-lista tagħna ta 'FAQs.
Din il-paġna ġiet editjata fis-6 ta’ Mejju 2020 biex tirrifletti l-estensjoni għall-iskadenza tas-sejħa mit-12 ta’ Mejju 2020 sal-25 ta’ Ġunju 2020.