Aħbarijiet

Seba’ suġġerimenti għar-rakkontar diġitali tal-istejjer bil-wirt kulturali

Picture of a young woman and two men in an ark and the Sun above - serigraphy.

Ir-rakkontar tal-istejjer diġitali huwa s-suġġett li qed jiffoka dan ix-xahar fuq Europeana Pro, kif nisimgħu mit-Task Force tal-Assoċjazzjoni tan-Network tal-Europeana dwar l-Europeana bħala “pjattaforma b’saħħitha għar-rakkontar tal-istejjer”. Illum, skopri s-seba’ suġġerimenti tat-Task Force għar-rakkontar diġitali tal-istejjer bil-wirt kulturali.

minn
Beth Daley (Europeana Foundation)

Hemm firxa eċċitanti - u xi kultant kbira - ta 'metodi possibbli ta' rakkontar ta 'storja disponibbli online. Iżda filwaqt li r-rakkontar tal-istejjer diġitali jista’ jieħu ħafna forom differenti, l-aħjar eżempji kollha jinvolvu lin-nies fuq livell personali u emozzjonali. 

L-udjenzi jridu jħossuhom infurmati minn stejjer diġitali, iżda wkoll kurjużi, mgħaddsa, ispirati u konnessi minnhom. Huwa dan li jiddistingwi r-rakkontar tal-istejjer minn tipi oħra ta’ kontenut; u huwa dan li jagħti lill-istejjer rwol bħal dan x’jaqdu fl-involviment u l-bini tal-komunità fis-settur tal-wirt kulturali kollu.

Abbażi tal-involviment emozzjonali esperjenzat mill-membri tat-Task Force u x-xejriet identifikati fil-bosta eżempji li kkunsidrajna, nirrakkomandaw is-suġġerimenti li ġejjin għall-ħolqien ta’ rakkontar tal-istejjer emozzjonalment impenjattiv mal-kultura diġitali.

  1. Kun personali: Stejjer personali jistgħu jagħtu l-ħajja lill-passat u jgħinu lin-nies jirrelataw mal-istorja fuq livell emozzjonali. Ikkunsidra s-sinifikat uman tal-artefatti u s-siti kulturali. Għin lin-nies jimmaġinaw lilhom infushom fiż-żraben ta’ ħaddieħor. Aħna nħobbu:  Your Story, Our Story (Tenement Museum, New York), Wellcome Stories (Wellcome Collection, Londra) u The stories of the National Archaeological Museum of the Marche.

  2. Kun informali iżda espert: In-nies iridu jitgħallmu mill-esperti, iżda m’għandux ikun kurrier. Sakemm il-kontenut ikun infurmat sew, il-format u t-ton tal-istorja tiegħek jistgħu jkunu sperimentali u playful. Li ssib il-bilanċ it-tajjeb huwa importanti. Aħna nħobbu: “Hemm friefet il-lejl fil-librerija” (Museum of English Rural Life, Reading) u The Royal Game of Ur (British Museum, London).

  3. Għid lil dawk l-istejjer moħbija: L-istorja kulturali għadha ma nbidlitx. Meta tagħżel suġġetti, ikkunsidra min hu nieqes mill-istampa, u pprova agħti vuċi lil firxa ta 'nies u komunitajiet.  Aħna nħobbu Nies Mhux Proprjetà (Historic Hudson Valley, l-Istati Uniti), Rapport tal-Minoranzi: Il-Lhud tal-Libanu (Aħbarijiet Għarab) u l-Istejjer Moħbija tal-Esplorazzjoni (Soċjetà Ġeografika Rjali, Londra).

  4. Uri l-punti tiegħek: Saħħa ewlenija tas-settur tal-wirt kulturali hija r-rikkezza tiegħu ta’ immaġni viżiva. Narrattivi twal miktuba jew mitkellma jistgħu jkunu diffiċli biex wieħed jinvolvi ruħu magħhom. It-tkissir tal-istorja b’materjal viżiv (jew awdjo), u l-bini fil-ħin biex issir riflessjoni dwaru, jistgħu jarrikkixxu l-esperjenza. Aħna bħal Las hilanderas. Una historia en imágenes (Museo del Prado, Madrid), MetKids u Gods In Color (Liebieghaus, Frankfurt).

  5. Signpost vjaġġ tiegħek: L-aħjar stejjer jieħdu n-nies fuq vjaġġ ċar. Fir-rakkontar tal-istejjer diġitali - b'mod partikolari fuq pjattaformi kumplessi jew sperimentali - hija essenzjali struttura narrattiva ċara. Żomm in-navigazzjoni sempliċi, għalhekk il-viżitatur dejjem jaf fejn qiegħed. Aħna nħobbu affarijiet li jitkellmu (Things That Talk Foundation) u stampa ta 'bidla għal dinja f'moviment kostanti (New York Times).

  6. Kun speċifiku: Suġġetti speċifiċi xorta jistgħu jinvolvu udjenza wiesgħa. Ibda minn dettall partikolari li jinsab fil-qalba tal-istorja tiegħek, imbagħad imxi għall-istampa akbar. Stejjer personali u stampi magħżula tajjeb jistgħu jgħinu biex iżommu l-attenzjoni tiegħek. Aħna bħal Artwork in Focus (Art UK) u A Closer Look (Louvre, Pariġi).

  7. Kun evokattiv: L-istejjer tal-istorja kulturali jeħtieġ li jkunu bbażati fil-fatt, iżda l-fatti ma għandhomx għalfejn ikunu xotti. Tibżax tuża immaġnijiet u approċċi deskrittivi u evokattivi u tistieden lit-telespettatur biex ipoġġi lilu nnifsu fix-xena. Aħna bħal You Are Flora Seville (il-Mużew ta’ Egham), Faint Signals (il-Librerija Brittanika, Londra) u 80s.NYC (id-Dipartiment tal-Kollezzjoni tal-Finanzi tal-Arkivji Muniċipali tal-Belt ta’ New York).

Tista’ tara dawn il-pariri bħala infografika, jew bħala preżentazzjoni rreġistrata u slidedeck, jew issib verżjoni estiża ta’ dan l-artikolu fuq Medium. Tista' ssib ukoll il-pariri tradotti f'lingwi oħra. 

U jekk tixtieq issir taf aktar dwar il-ħidma tat-Task Force għar-rakkontar tal-istejjer, titlifx il-webinar tagħna fid-9 ta’ Ġunju!

Skopri kontenut relatat