Aħbar tajba għall-innovazzjoni diġitali
Għalhekk l-aħbar it-tajba hija li l-Ewropa hija mexxejja dinjija fl-innovazzjoni tal-wirt diġitali. L-inizjattiva kulturali diġitali tal-Unjoni Ewropea (UE) Europeana tikkonsisti f’network b’saħħtu ta’ kważi 4000 istituzzjoni tal-memorja (libreriji, mużewijiet, arkivji, eċċ.) li qasmu aktar minn 50 miljun oġġett diġitalizzat f’format standardizzat fuq il-pjattaforma diġitali. Dan il-mudell, ibbażat fuq standards miftuħa u approċċ inklużiv u distributtiv, qed jiġi adottat bħala mudell fl-Istati Uniti u l-Ġappun għall-Brażil u l-Kanada.
Għaxar snin ilu, l-UE ħadet deċiżjoni kuraġġuża dwar il-wirt kulturali tagħna. Huma qiesu li huwa importanti wisq li l-forzi tas-suq jitħallew waħedhom. Ġimagħtejn ilu, l-evalwazzjoni pubblika tal-Europeana wriet li għadha rilevanti ħafna għall-isfidi li qed niffaċċjaw illum fl-Ewropa u l-UE impenjat mill-ġdid l-appoġġ tagħha għall-inizjattiva.
Sfida għall-arkivji awdjoviżivi
Madankollu, qed niffaċċjaw xi sfidi serji u sfortunatament, dawn jaffettwaw l-arkivji awdjoviżivi (AV) aktar minn kwalunkwe mezz kreattiv ieħor.
Hawn hi l-kwistjoni: bħalissa ddiġitizzajna madwar 10 % tal-wirt kollu tagħna. Minn dak l-10 % (li jirrappreżenta madwar 300 miljun oġġett), madwar terz biss huwa disponibbli online, u minn dan, 7 % biss huwa disponibbli għall-użu mill-ġdid. Fl-Europeana, naħdmu ħafna biex intejbu din l-ekwazzjoni u kif tistgħu taraw kważi 20 % fl-Europeana jistgħu jiġu kondiviżi, adattati (kollha bir-rispett sħiħ tad-drittijiet tal-awtur naturalment) filwaqt li t-80 % l-oħra jistgħu tal-inqas jidhru online.
Sfortunatament, l-AV tinsab wara l-pakkett f’din il-kompetizzjoni għall-aċċess: dwar il-Kollezzjonijiet tal-Europeana, nipprovdu aċċess għal madwar miljun vidjow, u 700,000 reġistrazzjoni awdjo. Madankollu, 6,000 (0.5 %) biss huma ttikkettati b’mod espliċitu bħala disponibbli għall-użu mill-ġdid.
X'jista' jsir dwar dan? Kif għandna impatt fuq il-kwistjonijiet soċjetali l-kbar li l-Ewropa qed tiffaċċja bl-użu ta’ aġent b’saħħtu bħall-arkivji tal-AV għall-vantaġġ tagħna?
Parti kbira minn din il-kwistjoni tinsab naturalment fid-drittijiet tal-awtur. Inħeġġu lill-istituzzjonijiet jadottaw politiki ta’ aċċess miftuħ fejn jimpenjaw ruħhom li jippubblikaw kollezzjonijiet li huma s-sidien tad-drittijiet tal-awtur tagħhom taħt liċenzja miftuħa. Iżda f'dan il-mument, huwa aktar importanti li naħdmu flimkien mas-sħab tagħna biex niżviluppaw soluzzjonijiet teknoloġiċi li jtejbu l-aċċess għall-kontenut, fi ħdan il-qafas attwali tad-drittijiet tal-awtur.
Aħseb pereżempju dwar atturi inkorporati li jippermettu li l-arkivji tal-immaġnijiet jixxandru l-materjal tagħhom f’kuntesti differenti, li għadhom fi ħdan l-oqfsa tad-drittijiet tal-awtur.
Il-potenzjal tal-arkivji tal-IA u tal-estrazzjoni tad-data
Iżda għandna naħsbu ħafna aktar minn hekk: x’jiġri jekk inkunu nistgħu nagħmlu użu sħiħ mill-kapaċitajiet tal-IA u t-tagħlim awtomatiku biex nimminaw dawn l-arkivji, fuq skala kbira? Se nkunu nistgħu nagħmlu kull tip ta’ konnessjoni, niskopru xejriet u niskopru l-passat b’modi bla preċedent!
Verżjoni prototip tal-proġett Time Machine ilha tesperimenta bl-estrazzjoni fil-fond tal-arkivji tal-belt biex tiġbed l-intelliġenza dwar il-bliet tal-passat. Ir-rotot tal-kummerċ, ix-xejriet tal-mobbiltà soċjali, il-mod kif l-għarfien għadda mill-belt maż-żmien. L-estrazzjoni ta’ din id-data ġġib magħha possibbiltajiet bla tmiem biex tittejjeb l-edukazzjoni, jiġu arrikkiti l-esperjenzi turistiċi u tingħata tifsira lill-passat.
Immaġina li tagħmel dan fuq skala kbira madwar l-Ewropa, filwaqt li timmina wkoll l-arkivji tal-AV bl-użu tar-rikonoxximent tad-diskors u tal-immaġni, u t-tqassim tax-xeni. Dan jippermettilna nevitaw l-aktar limitazzjonijiet apparenti - jippermetti t-traduzzjoni faċli ta 'sottotitoli u sejbien ta' taqsimiet rilevanti ta 'vidjows altrimenti twal ħafna u unwieldy.
Dan huwa eżattament dak li tipproponi l-inizjattiva ewlenija tal-FET Time Machine: l-iżvilupp ta’ infrastruttura tad-diġitalizzazzjoni u tal-computing (robotizzata) fuq skala kbira biex tiġi estratta l-intelligence bl-użu tal-IA.
Meta nitkellmu dwar “trasformazzjonidiġitali”għandna nistaqsu lilna nfusna: "x'irridu ninbidlu?" Irridu li dik it-trasformazzjoni tiġi ddettata minn pjattaformi korporattivi kbar? Jew irridu nużaw il-vantaġġi tal-infrastruttura tan-netwerk tagħna u nistabbilixxu t-termini aħna stess?
Nixtieq inħeġġeġ lill-Unjoni Ewropea tkun kuraġġuża u tappoġġja proġetti ta’ innovazzjoni ambizzjużi fuq skala kbira bħal Time Machine. Dawn il-proġetti għandhom il-potenzjal li jbiddlu wieħed mill-akbar assi tagħna, il-wirt kulturali, fi strument ta’ innovazzjoni soċjali u ekonomika.
