Head uudised digitaalse innovatsiooni jaoks
Seega on hea uudis see, et Euroopa on digipärandi innovatsiooni valdkonnas maailmas juhtpositsioonil. Euroopa Liidu (EL) digitaalne kultuurialgatus Europeana koosneb edukast võrgustikust, kuhu kuulub ligi 4000 mäluasutust (raamatukogud, muuseumid, arhiivid jne), kes on digiplatvormil jaganud standardvormingus üle 50 miljoni digiteeritud objekti. Seda mudelit, mis põhineb avatud standarditel ning kaasaval ja jaotaval lähenemisviisil, kasutatakse mudelina USAs ja Jaapanis Brasiilias ja Kanadas.
Kümme aastat tagasi tegi EL julge otsuse meie kultuuripärandi kohta. Nad pidasid liiga oluliseks jätta see üksnes turujõudude hooleks. Kaks nädalat tagasi näitas Europeana avalik hindamine, et see on endiselt väga asjakohane seoses probleemidega, millega me praegu Euroopas silmitsi seisame, ning EL on taas kinnitanud oma toetust algatusele.
Audiovisuaalarhiivide väljakutse
Kuid me seisame silmitsi tõsiste väljakutsetega ja kahjuks mõjutavad need audiovisuaalseid arhiive rohkem kui ükski teine loominguline meedium.
Siin on küsimus: Oleme digiteerinud umbes 10% kogu oma pärandist. Sellest 10 % (mis moodustab ligikaudu 300 miljonit eset) on veebis kättesaadavad ainult umbes kolmandik ja sellest ainult 7 % on taaskasutamiseks kättesaadavad. Europeanas teeme selle võrrandi parandamiseks väga palju tööd ja nagu näete, saab Europeanas peaaegu 20% jagada, kohandada (kõik muidugi autoriõigusi täielikult austades), samal ajal kui ülejäänud 80% saab vähemalt veebis vaadata.
Kahjuks jääb AV sellel juurdepääsukonkursil tagaplaanile: Europeana kogudes pakume juurdepääsu ligikaudu miljonile videole ja 700 000 helisalvestisele. Ainult 6 000 (0,5 %) on sõnaselgelt märgistatud korduskasutamiseks kättesaadavana.
Mida saab selles suhtes ette võtta? Kuidas saame mõjutada suuri ühiskondlikke probleeme, millega Euroopa silmitsi seisab, kasutades meie huvides võimsat agenti, nagu audiovisuaalarhiivid?
Suur osa sellest teemast on loomulikult seotud autoriõigusega. Soovitame asutustel võtta vastu avatud juurdepääsu poliitika, kui nad kohustuvad avaldama kogusid, mille autoriõigus kuulub neile avatud litsentsi alusel. Kuid praegu on olulisem teha koostööd oma partneritega, et töötada välja tehnoloogilised lahendused, mis parandavad juurdepääsu sisule praeguses autoriõiguse raamistikus.
Mõelge näiteks manustatavatele mängijatele, kes võimaldavad pildiarhiividel oma materjali voogesitada erinevates kontekstides, endiselt autoriõiguse raamistikus.
Tehisintellekti ja andmekaeve arhiivide potentsiaal
Kuid me peaksime mõtlema palju kaugemale sellest: mis siis, kui saaksime täielikult ära kasutada tehisintellekti ja masinõppe võimalusi, et neid arhiive mastaapselt kaevandada? Meil oleks võimalik luua igasuguseid sidemeid, avastada mustreid ja avastada minevikku enneolematul viisil!
Ajamasina projekti prototüüp on katsetanud linnaarhiivide sügavat kaevandamist, et saada teavet mineviku linnade kohta. Kaubateed, sotsiaalse liikuvuse mudelid, teadmiste liikumine läbi linna aja jooksul. Nende andmete kaevandamine loob lõputuid võimalusi hariduse parandamiseks, turismikogemuste rikastamiseks ja minevikule tähenduse andmiseks.
Kujutage ette, et teete seda ulatuslikult kogu Euroopas, kaevandades ka AV-arhiive, kasutades kõne- ja pildituvastust ning stseenide eraldamist. See võimaldaks meil mööda minna kõige ilmsematest piirangutest - võimaldada subtiitrite lihtsat tõlkimist ja muidu väga pikkade ja kohmakate videote asjakohaste lõikude leitavust.
Just seda soovitataksegi suurprojektis „Time Machine FET“: ulatusliku (robotiseeritud) digiteerimis- ja andmetöötlustaristu arendamine, et saada tehisintellekti abil luureandmeid.
Digiüleminekusträäkides peaksime endalt küsima: „Miks me tahame, et meid ümber kujundataks?“ Kas me tahame, et seda ümberkujundamist dikteeriksid suured äriplatvormid? Või tahame kasutada oma võrgustatud infrastruktuuri tugevaid külgi ja ise tingimused paika panna?
Tahaksin julgustada Euroopa Liitu olema julge ja toetama ulatuslikke ja ambitsioonikaid innovatsiooniprojekte, nagu Time Machine. Need projektid võivad muuta meie ühe suurima vara – kultuuripärandi – sotsiaalse ja majandusliku innovatsiooni vahendiks.
Ülaltoodu on esitluse transkriptsioon.