Az Europeana Alapítvány és egy uniós tagállam között valaha aláírt első ilyen jellegű egyetértési megállapodásként a partnerség célja, hogy felgyorsítsa Olaszország részvételét és hozzájárulását az Europeana által gondozott kulturális örökség közös európai adatteréhez. A partnerség hivatalossá tételére a „Connettere patrimoni, costruire futuri – Stati generali del Digitale nella Cultura” című, 2025. december 10–11-én Rómában tartott magas szintű konferencia lezárásaként került sor.
Kulcsfontosságú rendelkezései között az egyetértési megállapodás mérföldkőnek számító kötelezettségvállalást határoz meg: az olasz kulturális minisztérium digitalizálási és kommunikációs főigazgatósága 2026 végéig 10 millió összesített adatrekordot bocsát az adattér rendelkezésére. Az Europeana Alapítvány technikai tanácsadást, speciális szakértelmet és kapacitásépítést fog nyújtani ezen értékes erőforrások hozzájárulásának támogatása érdekében. E cél 2026-ig történő elérése Olaszországot tenné az adattér legnagyobb nemzeti hozzájárulójává, megerősítve vezető szerepét Európa digitális örökségi környezetében. Az olasz digitális könyvtár központi szerepet fog játszani ebben a törekvésben.
Közös jövőkép a kulturális örökség adatteréről
A kulturális örökség közös európai adatteréről szóló 2021. évi európai bizottsági ajánlásban meghatározott jövőkép alapján az egyetértési megállapodás megújítja és megerősíti a MiC és az Europeana közötti régóta fennálló együttműködést. Az egyetértési megállapodás középpontjában egy közös, ambiciózus jövőkép áll: Olaszország adattérhez való hozzájárulásának fokozása, ugyanakkor a tágabb adattér-ökoszisztémából származó előnyök maximalizálása. E közös erőfeszítés révén Olaszország gazdag és sokszínű digitális kulturális öröksége hozzáférhetőbbé, felfedezhetőbbé és újrafelhasználhatóbbá válik, Európa- és világszerte különböző közönségekhez és ágazatokhoz jut el, és az eljövendő generációk számára életben marad. A partnerség ösztönözni fogja az innovációt is, különösen az olyan fejlett technológiák terén, mint a mesterséges intelligencia és a 3D digitalizálás, lehetővé téve a kulturális örökség feltárásának, újrafelhasználásának és megtapasztalásának új módjait.
Mérföldkőnek számító kötelezettségvállalás: 10 millió rekord 2026-ig
Az egyetértési megállapodás egyik központi pillére Olaszország azon kötelezettségvállalása, hogy 2026 végéig legalább 10 millió digitális kulturális örökségi nyilvántartással járul hozzá az adattérhez.
Az Europeana Alapítvány technikai támogatást fog nyújtani az aggregálás optimalizálásához és az interoperábilis adatáramlás biztosításához, megnyitva az utat egy szilárd, fenntartható és méretezhető nemzeti aggregálási rendszer előtt. Ez a rendszer az olasz digitális könyvtár központi eleme lesz, és lehetővé teszi Olaszország kulturális örökségének zökkenőmentes hozzájárulását az adattérhez. Az Europeana Alapítvány speciális ismereteket és operatív szakértelmet is biztosít a digitális könyvtár számára, támogatva annak a kulturális örökség közös európai adatterének hivatalos partnereként való akkreditációját.
„Ezzel az egyetértési megállapodással döntő lépést teszünk az olasz kulturális örökség digitális infrastruktúrájának kiépítése felé, teljes összhangban a kulturális örökség közös európai adatteréről szóló 2021. évi ajánlással. Az Europeana Alapítvánnyal való együttműködésünknek köszönhetően a CulturaItalia-val megkezdett munkára építve és teljesen új szintre emelve meg tudjuk erősíteni a Digitális és Kommunikációs Főigazgatóság és a Digitális Könyvtár mint az adatok összesítésének, minőségének és interoperabilitásának nemzeti központja szerepét. A 2026-ig legalább tízmillió új rekordhoz való hozzájárulás ambiciózus, de elérhető, és az ország kulturális intézményeinek technikai támogatására, képzésére és készségfejlesztésére irányuló strukturált program kíséri. Az adatokba, a szakemberekbe és a digitális infrastruktúrákba való beruházás hozzáférhetőbbé, felhasználhatóbbá és újrafelhasználhatóbbá teszi örökségünket, kiszolgálva a tudományos közösséget, az oktatást, a turizmust és a fejlett technológiákon, például a 3D-n és a mesterséges intelligencián alapuló új alkalmazásokat. Ez egy olyan kihívás, amellyel erős felelősségérzettel és annak tudatában kell szembenéznünk, hogy Olaszország örökségének gazdagsága döntően hozzájárulhat és hozzá is kell járulnia az adattér kiépítéséhez és a kultúra digitális jövőjéhez” – mondta Andrea De Pasquale, az olasz kulturális minisztérium digitalizációért és kommunikációért felelős főigazgatója.
„Kulcsfontosságú pillanatban vagyunk, amelyet az EU digitális menetrendjének új szakpolitikai lendülete és az a törekvés vezérel, hogy Európát a mesterséges intelligencia kontinensévé tegyük. A megbízható, többnyelvű adatok biztosítják az európai alapú mesterséges intelligenciát, és a kulturális örökség közös európai adattere biztosítja azt. A tagállamok alapvető fontosságúak: adataik és elkötelezettségük képezik az adattér alapját, ösztönözve annak innovációs potenciálját. Ezzel az ambiciózus lépéssel Olaszország széles körben hozzáférhetővé és újrafelhasználhatóvá teszi gazdag örökségét az összes ágazatban – a tudománytól és a turizmustól kezdve a mesterséges intelligenciával kapcsolatos képzésig. Remélem, hogy ez más országokat is arra ösztönöz, hogy Európa digitális örökségét a jövő erőforrásaként használják fel” – nyilatkozta Harry Verwayen, az Europeana Alapítvány főigazgatója.
Olaszország már most is büszkén szerepel azon tíz uniós tagállam között, amelyek hozzájárulnak az Europeanához és az adattérhez. A kulturális örökséget ápoló intézményekből és szakemberekből álló olaszországi hálózatunk virágzik, és e partnerség révén az Europeana Alapítvány és az olasz kulturális minisztérium egyesíti erőit Európa digitális kulturális jövőjének építése érdekében. 2026-ra Olaszország lesz az Europeana és az adattér legfőbb támogatója – ez egy olyan mérföldkő, amelyre hihetetlenül büszke vagyok, és amely országszerte konkrétan növelni fogja a kulturális intézmények támogatását és szerepvállalását; a 3D-vel és a mesterséges intelligenciával kapcsolatos technológiai innovációk hozzáférhetőbbé tételétől a bevált gyakorlatok megosztásáig és a közös megoldások megtalálásáig” – mondta Martina Bagnoli, az Europeana Alapítvány felügyelőbizottságának elnöke.
A Kulturális Minisztériumról (MiC)
A Kulturális Minisztérium Digitalizációs és Kommunikációs Főigazgatósága koordinálja a minisztérium digitális transzformációval és intézményi kommunikációval kapcsolatos szakpolitikáit. A többi központi hivatallal és az állami kulturális intézményekkel szinergiában stratégiai iránymutatásokat határoz meg, felügyeli az információs rendszereket és a fő online platformokat, biztosítva a polgároknak és a szakembereknek nyújtott szolgáltatások következetességét, hozzáférhetőségét és minőségét.
A kulturális örökség digitalizálására vonatkozó nemzeti terv és a nemzeti helyreállítási és rezilienciaépítési terv intézkedései révén előmozdítja a kulturális örökséggel kapcsolatos digitális erőforrások létrehozását és kezelését, támogatja a készségfejlesztést, előmozdítja az innovatív technológiák alkalmazását, és biztosítja az infrastruktúrák biztonságát. Ezáltal elősegíti, hogy a gyűjtemények, adatok és kulturális tartalmak könnyebben hozzáférhetők és újrafelhasználhatók legyenek az oktatási, tudományos, szakmai és kreatív területeken.
Az Europeana Alapítványról
Az Europeana Alapítvány egy független, nonprofit szervezet, amely egy páneurópai konzorciummal együttműködve gondozza a kulturális örökség közös európai adatterét, és hozzájárul más olyan digitális kezdeményezésekhez, amelyek a kulturális örökséget hasznosítják a világban. Arra törekszik, hogy digitálisan demokratizálja a kultúrához való hozzáférést, lehetővé téve mindenki számára, hogy felfedezze Európa gazdag örökségét, tanuljon belőle, és hasznot húzzon belőle. Projekteken, partnerségeken és innovatív szolgáltatásokon, modelleken és kereteken keresztül az Alapítvány ösztönzi a kulturális örökség ágazatának digitális átalakulását és fenntarthatóságát, lehetővé téve a gyűjtemények hozzáférhetőségét, megbízhatóságát és újrafelhasználhatóságát az egész társadalomban.
Médiakapcsolatok
A MiC-nél: Arianna Nastasi, titkárság és főigazgató, Digitalizációs és Kommunikációs Főigazgatóság, Olasz Kulturális Minisztérium (MiC) < [email protected]>
Az Europeana Alapítványnál: Lorena Aldana, a külkapcsolatokért és érdekképviseletért felelős vezető; [email protected]>