Kuna tegemist on esimese omataolise vastastikuse mõistmise memorandumiga, mille on allkirjastanud Europeana fond ja ELi liikmesriik, on partnerluse eesmärk kiirendada Itaalia osalemist Europeana hallatavas kultuuripärandi ühises Euroopa andmeruumis ja sellesse panustamist. Partnerlus vormistati ametlikult 10.–11. detsembril 2025 Roomas toimunud kõrgetasemelise konverentsi „Connettere patrimoni, costruire futuri – Stati generali del Digitale nella Cultura“ lõpus.
Vastastikuse mõistmise memorandumi põhisätete hulgas on sätestatud vahe-eesmärk: Itaalia kultuuriministeeriumi digiteerimise ja kommunikatsiooni peadirektoraat edastab 2026. aasta lõpuks andmeruumi 10 miljonit koondandmekirjet. Europeana fond pakub tehnilist nõu, eriteadmisi ja suutlikkuse suurendamist, et toetada nende väärtuslike ressursside panust. Selle eesmärgi saavutamine 2026. aastaks muudaks Itaalia suurimaks riiklikuks andmeruumi panustajaks, tugevdades tema juhtrolli Euroopa digipärandi maastikul. Itaalia digitaalsel raamatukogul on selles püüdluses keskne roll.
Ühine visioon kultuuripärandi andmeruumist
Inspireerituna visioonist, mis on esitatud Euroopa Komisjoni 2021. aasta soovituses kultuuripärandi ühise Euroopa andmeruumi kohta, uuendatakse ja tugevdatakse vastastikuse mõistmise memorandumiga MiCi ja Europeana pikaajalist koostööd. Vastastikuse mõistmise memorandumi keskmes on ühine ja ambitsioonikas visioon: suurendada Itaalia panust andmeruumi, maksimeerides samal ajal kasu, mida ta saab laiemast andmeruumi ökosüsteemist. Selle ühise jõupingutusega muudetakse Itaalia rikkalik ja mitmekesine digitaalne kultuuripärand kättesaadavamaks, leitavamaks ja taaskasutatavamaks, jõudes mitmekesise publiku ja sektoriteni kogu Euroopas ja kogu maailmas ning hoides seda elus tulevaste põlvkondade jaoks. Partnerlus hoogustab ka innovatsiooni, eelkõige sellistes kõrgtehnoloogiates nagu tehisintellekt ja 3D-digiteerimine, võimaldades uusi viise kultuuripärandi uurimiseks, taaskasutamiseks ja kogemiseks.
Vahe-eesmärgina võetud kohustus: 10 miljonit rekordit 2026. aastaks
Vastastikuse mõistmise memorandumi keskne sammas on Itaalia võetud kohustus anda 2026. aasta lõpuks andmeruumi vähemalt 10 miljonit digitaalse kultuuripärandi kirjet.
Europeana fond pakub tehnilist tuge agregeerimise optimeerimiseks ja koostalitlusvõimeliste andmevoogude tagamiseks, sillutades teed tugevale, kestlikule ja skaleeritavale riiklikule agregeerimissüsteemile. See süsteem on Itaalia digiraamatukogu põhikomponent ja võimaldab Itaalia kultuuripärandil sujuvalt andmeruumi panustada. Europeana sihtasutus pakub digiraamatukogule ka eriteadmisi ja operatiivteadmisi, toetades selle akrediteerimist kultuuripärandi ühise Euroopa andmeruumi ametliku partnerina.
„Selle vastastikuse mõistmise memorandumiga astume otsustava sammu Itaalia kultuuripärandi digitaristu ülesehitamisel täielikus kooskõlas 2021. aasta soovitusega kultuuripärandi ühise Euroopa andmeruumi kohta. Tänu koostööle Europeana sihtasutusega saame tugevdada digiteerimise ja kommunikatsiooni peadirektoraadi ning digiraamatukogu rolli andmete koondamise, kvaliteedi ja koostalitlusvõime riikliku keskusena, tuginedes CulturaItaliaga alustatud tööle ja viies selle täiesti uuele tasandile. Vähemalt kümne miljoni uue rekordi panustamine 2026. aastaks on ambitsioonikas, kuid meie käeulatuses, ning sellega kaasneb struktureeritud tehnilise toe, koolituse ja oskuste arendamise programm kultuuriasutustele kogu riigis. Investeeringud andmetesse, spetsialistidesse ja digitaristutesse muudavad meie pärandi kättesaadavamaks, kasutatavamaks ja taaskasutatavamaks, teenindades teadusringkondi, haridust, turismi ja uusi rakendusi, mis põhinevad kõrgtehnoloogial, nagu 3D ja tehisintellekt. See on väljakutse, millega seisame silmitsi suure vastutustundega ja teadmisega, et Itaalia pärandi rikkus saab ja peab andma otsustava panuse andmeruumi f ülesehitamisse ja kultuuri digitaalsesse tulevikku,“ ütles Itaalia kultuuriministeeriumi digiteerimise ja kommunikatsiooni peadirektor Andrea De Pasquale.
„Me seisame pöördelisel hetkel, mis on ajendatud uuest poliitilisest impulsist ELi digitaalarengu tegevuskavas ja eesmärgist muuta Euroopa tehisintellekti maailmajaoks. Euroopa-põhine tehisintellekt ja kultuuripärandi ühtne Euroopa andmeruum on loodud selleks, et pakkuda usaldusväärseid ja mitmekeelseid andmevolitusi. Liikmesriigid on väga olulised: nende andmed ja pühendumus moodustavad andmeruumi aluse, edendades selle innovatsioonipotentsiaali. Selle ambitsioonika sammuga muudab Itaalia oma rikkaliku pärandi laialdaselt kättesaadavaks ja taaskasutatavaks kõigis sektorites – alates teadusest ja turismist kuni tehisintellekti alase koolituseni. Loodan, et see innustab teisi riike kasutama Euroopa digipärandit tulevikuressursina,“ ütles Europeana fondi peadirektor Harry Verwayen.
Itaalia kuulub juba praegu uhkusega kümne suurima ELi liikmesriigi hulka, kes panustavad Europeanasse ja andmeruumi. Meie kultuuripärandiasutuste ja -spetsialistide võrgustik kogu Itaalias on edukas ning selle partnerluse kaudu ühendavad Europeana fond ja Itaalia kultuuriministeerium jõud, et ehitada üles Euroopa digitaalne kultuuriline tulevik. 2026. aastaks saab Itaaliast Europeana ja andmeruumi suurim toetaja. See on verstapost, mis teeb mind uskumatult uhkeks, ning see suurendab konkreetselt kogu riigi kultuuriasutuste toetust ja kaasatust; alates tehnoloogiliste uuenduste kättesaadavamaks muutmisest 3D ja tehisintellekti valdkonnas kuni parimate tavade jagamise ja ühiste lahenduste leidmiseni“, ütles Europeana sihtasutuse nõukogu esimees Martina Bagnoli.
Kultuuriministeerium (MiC)
Kultuuriministeeriumi digiteerimise ja kommunikatsiooni peadirektoraat koordineerib ministeeriumi digiülemineku ja institutsioonilise kommunikatsiooni poliitikat. Koostöös teiste keskasutuste ja riiklike kultuuriasutustega määratakse kindlaks strateegilised suunised, tehakse järelevalvet infosüsteemide ja peamiste veebiplatvormide üle ning tagatakse kodanikele ja spetsialistidele osutatavate teenuste järjepidevus, kättesaadavus ja kvaliteet.
Kultuuripärandi digiteerimise riikliku kava ning riikliku taaste- ja vastupidavuskava meetmete kaudu edendab see kultuuripärandi digiressursside loomist ja haldamist, toetab oskuste arendamist, soodustab uuenduslike tehnoloogiate kasutuselevõttu ja tagab taristu turvalisuse. See aitab muuta kogud, andmed ja kultuurisisu haridus-, teadus-, kutse- ja loomevaldkonnas kergemini juurdepääsetavaks ja taaskasutatavaks.
Europeana fondi tutvustus
Europeana Foundation on sõltumatu mittetulundusühendus, mis haldab ühist Euroopa kultuuripärandi andmeruumi koostöös üleeuroopalise konsortsiumiga ning aitab kaasa muudele digialgatustele, mis aitavad kultuuripärandit maailmas hästi kasutada. Selle eesmärk on demokratiseerida juurdepääs kultuurile digitaalselt, andes kõigile võimaluse uurida Euroopa rikkalikku pärandit, sellest õppida ja sellest kasu saada. Projektide, partnerluste ning uuenduslike teenuste, mudelite ja raamistike kaudu edendab fond kultuuripärandisektori digiüleminekut ja kestlikkust, muutes kogud kättesaadavaks, usaldusväärseks ja taaskasutatavaks kogu ühiskonnas.
Meediakontaktid
MiC juures: Arianna Nastasi, Itaalia kultuuriministeeriumi digiülemineku ja kommunikatsiooni peadirektoraadi sekretariaat ja peadirektor < [email protected]>
Europeana sihtasutuses: Lorena Aldana, välissuhete ja toetustegevuse juht < [email protected]>