V zadnjem desetletju se je digitalni dostop do kulturne dediščine znatno povečal. Prek Europeana.eu (temelj skupnega evropskega podatkovnega prostora za kulturno dediščino) so milijoni digitaliziranih predmetov iz ustanov za varstvo kulturne dediščine po vsej Evropi odprto na voljo za odkrivanje, raziskave, izobraževanje in ustvarjalno ponovno uporabo. Hkrati digitalno občinstvo vse bolj išče načine za sodelovanje s kulturo, ki presegajo iskanje, filtriranje in ogled posameznih zapisov.
Naše sodelovanje z Artetro, podjetjem za programsko opremo s sedežem v Evropi, uporabnikom ponuja dodaten način dela z vsebinami, ki so na voljo na Europeana.eu: z uporabo potopitvenih, prostorskih okolij. To partnerstvo temelji na obstoječi infrastrukturi in vrednotah Europeane, hkrati pa se osredotoča na kuracijo, pripovedovanje zgodb in izkušnje.
Od zbirk do urejenih prostorov
Europeana sodeluje z mrežo nacionalnih in tematskih združevalcev za združevanje, obogatitev in zagotavljanje dostopa do podatkov o kulturni dediščini v velikem obsegu. Artetra s svojim poslanstvom krepitve angažiranosti, dostopnosti in zagotavljanja priložnosti za monetizacijo za institucije in ustvarjalce gradi na tej podlagi, tako da ponuja način za postavitev izbranih predmetov z Europeane.eu v virtualna okolja, primerna za sprehode.
Zahvaljujoč integraciji z vmesniki za aplikacijsko programiranje Europeane (zlasti vmesniki za aplikacijsko programiranje iskanja, beleženja in uporabniškega nabora) lahko ljudje zdaj iščejo vsebine z Europeane.eu neposredno na spletni platformi Artetre, izbirajo zanimive predmete in jih postavijo v galerijo 3D. Če pa je uporabnik že identificiral predmet, ki ga zanima, na Europeana.eu, ga lahko uvozi na platformi Artetra samo s kopiranjem in lepljenjem edinstvenega URL-ja predmeta. Nazadnje, uporabniki lahko na Europeani.eu pripravijo galerijo digitaliziranih predmetov kulturne dediščine in jo uvozijo na platformo Artetre tako, da preprosto prilepijo svoj edinstveni URL.
S tem partnerstvom se vzpostavlja neposredna povezava med znanimi orodji Europeane za izbor in organizacijo ter potopitvenimi razstavnimi prostori Artetre. Uporabniki lahko gradijo na delu, ki so ga že opravili v ekosistemu Europeane, namesto da bi začeli od začetka.
Artetra uporabnikom omogoča tudi nalaganje lastnih umetniških del skupaj z vsebinami z Europeane.eu. To omogoča ustvarjanje hibridnih razstav, kjer se lahko gradivo institucionalne dediščine prikaže v dialogu s sodobnim delom, raziskovalnimi rezultati ali ustvarjalnimi odzivi.

Spodbujanje ponovne uporabe in eksperimentiranja
Podpora ponovni uporabi je osrednji del poslanstva Europeane. Sodelovanje z Artetro je praktičen primer, kako je mogoče podatke, ki so na voljo prek Europeane.eu, ponovno uporabiti na raziskovalne in ne zgolj informativne načine. Z delom s prostorskimi postavitvami namesto seznamov ali mrež se uporabnike spodbuja k drugačnemu razmišljanju o izbiri, združevanju in interpretaciji.
Ta pristop je lahko dragocen za različne ciljne skupine, vključno z izobraževalci, ki razvijajo učna okolja, študenti, ki eksperimentirajo z ustvarjanjem razstav, raziskovalci, ki raziskujejo vizualne pripovedi, ali kulturnimi delavci, ki prototipirajo koncepte razstav zunaj fizične galerije. Pomembno je, da to eksperimentiranje ne zahteva naprednih tehničnih spretnosti, kar zmanjšuje oviro za tiste, ki želijo raziskati nove oblike digitalnega kuriranja.
Skupne vrednosti, različne vloge
Partnerstvo med Europeano in Artetro deluje, ker temelji na dopolnjujočih se prednostih. Europeana zagotavlja podatke in trden okvir za dostop in ponovno uporabo. Artetra zagotavlja eksperimentalno okolje, v katerem je mogoče vsebino rekontekstualizirati, kombinirati z izvirnim delom in prostorsko doživeti.
Obe organizaciji imata skupni interes, da bi kulturna dediščina postala dostopna, smiselna in relevantna v digitalnem okviru. S povezovanjem zbirk, ki so na voljo prek Europeane.eu, s potopitvenimi okolji sodelovanje uporabnike ne vabi le k ogledu kulturne dediščine, temveč tudi k dejavnemu sodelovanju z njo, in sicer z njenim kuriranjem, tolmačenjem in preoblikovanjem za različne namene in občinstvo.
Pogled v prihodnost
Ker se digitalne kulturne prakse še naprej razvijajo, partnerstva, kot je to z Artetro, kulturni dediščini omogočajo, da prehaja med platformami in formati, hkrati pa ostane odprta in jo je mogoče ponovno uporabiti. To partnerstvo je eden od primerov, kako se lahko ustanove za varstvo kulturne dediščine in eksperimentalni digitalni prostori povežejo ter podpirajo nove oblike sodelovanja, ne da bi pri tem pozabili na kakovost, kontekst in zaupanje.
Namesto da bi ponudili enoten odgovor na vprašanje, kako bi bilo treba kulturno dediščino doživljati na spletu, upamo, da bomo s tem partnerstvom odprli prostor za preizkušanje, učenje in ponavljanje – pristop, ki je vse pomembnejši, saj kulturni sektor krmari po hitro spreminjajočem se digitalnem okolju.
Sodelujte
Ali vas zanima uporaba vmesnikov za aplikacijsko programiranje Europeane za vključitev podatkov o kulturni dediščini v orodje ali izdelek? Izvedite več in pridobite ključ API.
