Per pastarąjį dešimtmetį skaitmeninė prieiga prie kultūros paveldo gerokai išsiplėtė. Per „Europeana.eu“ (bendros Europos kultūros paveldo duomenų erdvės pagrindą) milijonai suskaitmenintų objektų iš kultūros paveldo įstaigų visoje Europoje yra atvirai prieinami atradimams, moksliniams tyrimams, švietimui ir kūrybiniam pakartotiniam naudojimui. Tuo pačiu metu skaitmeninė auditorija vis dažniau ieško būdų, kaip bendrauti su kultūra, kuri neapsiriboja atskirų įrašų paieška, filtravimu ir peržiūra.
Bendradarbiaudami su Europoje įsikūrusia programinės įrangos bendrove „Artetra“, naudotojams siūlome dar vieną būdą dirbti su Europeana.eu portale pateikiamu turiniu: naudojant įtraukiančią, erdvinę aplinką. Ši partnerystė grindžiama esama EUROPEANA infrastruktūra ir vertybėmis, daugiausia dėmesio skiriant kuravimui, pasakojimui ir patirčiai.
Nuo kolekcijų iki kuruojamų erdvių
Europeana bendradarbiauja su nacionalinių ir teminių telkėjų tinklu, siekdama kaupti, praturtinti kultūros paveldo duomenis ir suteikti prieigą prie jų plačiu mastu. „Artetra“, kurios misija – didinti dalyvavimą, prieinamumą ir suteikti monetizavimo galimybių institucijoms ir kūrėjams, remiasi šiuo fondu ir siūlo būdą, kaip tam tikrus „Europeana.eu“ elementus perkelti į virtualią, vaikščiojančią aplinką.
Dėl integracijos su „Europeanos“ API (konkrečiai – paieškos, įrašo ir naudotojų rinkinio API) žmonės dabar gali ieškoti turinio iš „Europeana.eu“ tiesiogiai „Artetra“ interneto platformoje, pasirinkti dominančius elementus ir perkelti juos į 3D galeriją. Arba, jei naudotojas jau yra identifikavęs dominantį elementą svetainėje Europeana.eu, jis gali jį importuoti į platformą „Artetra“ tiesiog nukopijuodamas ir įklijuodamas unikalų elemento URL. Galiausiai naudotojai gali kuruoti suskaitmenintų kultūros paveldo objektų galeriją pačioje „Europeana.eu“ ir ją importuoti į Artetros platformą tiesiog įklijuodami savo unikalų URL.
Su šia partneryste sukuriamas tiesioginis ryšys tarp pažįstamų Europeanos atrankos ir organizavimo priemonių ir įtraukių Artetros parodų erdvių. Užuot pradėję nuo nulio, naudotojai gali remtis darbu, kurį jie jau atliko Europeanos ekosistemoje.
„Artetra“ taip pat suteikia naudotojams galimybę įkelti savo kūrinius kartu su „Europeana.eu“ turiniu. Tai leidžia sukurti hibridines parodas, kuriose institucinio paveldo medžiaga gali būti rodoma dialoge su šiuolaikiniu darbu, mokslinių tyrimų rezultatais ar kūrybiniais atsakymais.

Pakartotinio naudojimo ir eksperimentavimo skatinimas
Parama pakartotiniam naudojimui yra pagrindinė EUROPEANA misijos dalis. Bendradarbiavimas su „Artetra“ yra praktinis pavyzdys, kaip per „Europeana.eu“ prieinami duomenys gali būti pakartotinai naudojami tiriamaisiais, o ne vien informaciniais būdais. Dirbdami su erdviniais maketais, o ne sąrašais ar tinkleliais, vartotojai skatinami skirtingai galvoti apie atranką, grupavimą ir aiškinimą.
Šis požiūris gali būti vertingas įvairioms auditorijoms, įskaitant pedagogus, kuriančius mokymosi aplinką, studentus, eksperimentuojančius su parodų kūrimu, vizualius naratyvus tyrinėjančius tyrėjus ar kultūros specialistus, prototipuojančius parodų koncepcijas už fizinės galerijos ribų. Svarbu tai, kad šiam eksperimentui nereikia pažangių techninių įgūdžių, todėl sumažėja kliūtis tiems, kurie nori ištirti naujas skaitmeninio gydymo formas.
Bendros vertybės, skirtingi vaidmenys
„Europeanos“ ir „Artetra“ partnerystė veikia, nes ji grindžiama vienas kitą papildančiais pranašumais. Europeana teikia duomenis ir patikimą prieigos ir pakartotinio naudojimo sistemą. Artetra suteikia eksperimentinę aplinką, kurioje šis turinys gali būti perkontekstualizuotas, derinamas su originaliu kūriniu ir patyręs erdviniu požiūriu.
Abi organizacijos yra suinteresuotos, kad kultūros paveldas būtų prieinamas, prasmingas ir aktualus skaitmeniniame kontekste. Bendradarbiaujant portale Europeana.eu pateikiamas kolekcijas susiejant su įtraukia aplinka, naudotojai kviečiami ne tik susipažinti su kultūros paveldu, bet ir aktyviai su juo dirbti – jį kuruoti, interpretuoti ir performuoti įvairiems tikslams ir auditorijai.
Žvilgsnis į ateitį
Toliau plėtojantis skaitmeninei kultūros praktikai, tokios partnerystės kaip ši su „Artetra“ suteikia galimybę kultūros paveldui judėti per platformas ir formatus, kartu išliekant atviram ir pakartotinai naudojamam. Ši partnerystė yra vienas iš pavyzdžių, kaip kultūros paveldo institucijos ir eksperimentinės skaitmeninės erdvės gali prisijungti, remdamos naujas dalyvavimo formas, nepamirštant kokybės, konteksto ir pasitikėjimo.
Užuot pateikę vienintelį atsakymą, kaip kultūros paveldas turėtų būti išgyvenamas internete, tikimės, kad ši partnerystė atvers erdvę bandymams, mokymuisi ir kartojimui – šis požiūris tampa vis svarbesnis, nes kultūros sektorius orientuojasi į sparčiai kintančią skaitmeninę aplinką.
Dalyvaukite
Ar norėtumėte naudoti „Europeanos“ API, kad kultūros paveldo duomenys būtų integruoti į priemonę ar produktą? Sužinokite daugiau ir gaukite API raktą.
