Durante la última década, el acceso digital al patrimonio cultural se ha expandido significativamente. A través de Europeana.eu (la base del espacio común europeo de datos para el patrimonio cultural), millones de artículos digitalizados de instituciones de patrimonio cultural de toda Europa están disponibles abiertamente para el descubrimiento, la investigación, la educación y la reutilización creativa. Al mismo tiempo, las audiencias digitales buscan cada vez más formas de interactuar con la cultura que van más allá de buscar, filtrar y ver registros individuales.
Nuestra colaboración con Artetra, una empresa de software con sede en Europa, ofrece a los usuarios una forma adicional de trabajar con el contenido disponible a través de Europeana.eu: utilizando entornos espaciales inmersivos. Esta asociación se basa en la infraestructura y los valores existentes de Europeana, centrándose al mismo tiempo en la curación, la narración y la experiencia.
De las colecciones a los espacios curados
Europeana trabaja con una red de agregadores nacionales y temáticos para agregar, enriquecer y proporcionar acceso a los datos del patrimonio cultural a escala. Artetra, con su misión de mejorar el compromiso, la accesibilidad y proporcionar oportunidades de monetización para instituciones y creadores, se basa en esta base al ofrecer una forma de colocar elementos seleccionados de Europeana.eu en entornos virtuales y transitables.
Gracias a su integración con las API de Europeana (en concreto, las API de búsqueda, registro y conjunto de usuarios), las personas ahora pueden buscar contenido de Europeana.eu directamente en la plataforma en línea de Artetra, seleccionar elementos de interés y colocarlos en una galería 3D. Alternativamente, si un usuario ya ha identificado un elemento de interés en Europeana.eu, puede importarlo en la plataforma Artetra simplemente copiando y pegando la URL del elemento único. Por último, los usuarios pueden seleccionar una galería de elementos digitalizados del patrimonio cultural en Europeana.eu e importarla a la plataforma de Artetra simplemente pegando su URL única.
Con esta asociación se crea un vínculo directo entre las herramientas familiares de selección y organización de Europeana y los espacios expositivos inmersivos de Artetra. En lugar de comenzar desde cero, los usuarios pueden aprovechar el trabajo que ya han realizado dentro del ecosistema Europeana.
Artetra también permite a los usuarios subir sus propias obras de arte junto con el contenido de Europeana.eu. Esto permite crear exposiciones híbridas, donde el material del patrimonio institucional se puede mostrar en diálogo con el trabajo contemporáneo, los resultados de la investigación o las respuestas creativas.

Fomento de la reutilización y la experimentación
Apoyar la reutilización es una parte fundamental de la misión de Europeana. La colaboración con Artetra proporciona un ejemplo práctico de cómo los datos disponibles a través de Europeana.eu pueden reutilizarse de manera exploratoria en lugar de puramente informativa. Al trabajar con diseños espaciales en lugar de listas o cuadrículas, se alienta a los usuarios a pensar de manera diferente sobre la selección, la agrupación y la interpretación.
Este enfoque puede ser valioso para una variedad de audiencias, incluidos educadores que desarrollan entornos de aprendizaje, estudiantes que experimentan con la creación de exposiciones, investigadores que exploran narrativas visuales o profesionales culturales que crean prototipos de conceptos de exposición fuera de una galería física. Es importante destacar que esta experimentación no requiere habilidades técnicas avanzadas, lo que reduce la barrera para aquellos que desean explorar nuevas formas de curación digital.
Valores compartidos, diferentes roles
La asociación entre Europeana y Artetra funciona porque se basa en fortalezas complementarias. Europeana proporciona los datos y un marco sólido para el acceso y la reutilización. Artetra proporciona un entorno experimental donde ese contenido puede recontextualizarse, combinarse con el trabajo original y experimentarse espacialmente.
Ambas organizaciones comparten un interés en hacer que el patrimonio cultural sea accesible, significativo y relevante en un contexto digital. Al conectar las colecciones disponibles a través de Europeana.eu con entornos inmersivos, la colaboración invita a los usuarios no solo a ver el patrimonio cultural, sino a trabajar activamente con él: curarlo, interpretarlo y remodelarlo para diferentes fines y audiencias.
Mirando hacia el futuro
A medida que las prácticas culturales digitales continúan evolucionando, asociaciones como esta con Artetra permiten que el patrimonio cultural se mueva a través de plataformas y formatos sin dejar de ser abierto y reutilizable. Esta asociación es un ejemplo de cómo las instituciones de patrimonio cultural y los espacios digitales experimentales pueden conectarse, apoyando nuevas formas de compromiso sin perder de vista la calidad, el contexto y la confianza.
En lugar de ofrecer una respuesta única sobre cómo debe experimentarse el patrimonio cultural en línea, con esta asociación esperamos abrir espacio para la experimentación, el aprendizaje y la iteración, un enfoque que es cada vez más importante a medida que el sector cultural navega por un panorama digital que cambia rápidamente.
Involúcrate
¿Está interesado en utilizar las API de Europeana para integrar los datos del patrimonio cultural en una herramienta o producto? Obtenga más información y obtenga una clave API.
