През последното десетилетие цифровият достъп до културното наследство се разшири значително. Чрез Europeana.eu (основата на общото европейско пространство на данни за културното наследство) милиони цифровизирани предмети от институциите за културно наследство в цяла Европа са свободно достъпни за откриване, научни изследвания, образование и творческо повторно използване. В същото време дигиталната аудитория все повече търси начини да се ангажира с културата, които надхвърлят търсенето, филтрирането и гледането на отделни записи.
Сътрудничеството ни с базираната в Европа софтуерна компания Artetra предлага на потребителите допълнителен начин за работа със съдържанието, достъпно чрез Europeana.eu: използване на потапяща, пространствена среда. Това партньорство се основава на съществуващата инфраструктура и ценности на Europeana, като същевременно се съсредоточава върху кураторството, разказването на истории и опита.
От колекции до курирани пространства
Europeana работи с мрежа от национални и тематични агрегатори за обобщаване, обогатяване и предоставяне на достъп до данни за културното наследство в голям мащаб. Artetra, със своята мисия за повишаване на ангажираността, достъпността и предоставянето на възможности за осигуряване на приходи за институциите и творците, се основава на тази основа, като предлага начин за поставяне на избрани елементи от Europeana.eu във виртуална среда, подходяща за разходки.
Благодарение на интегрирането си с приложно-програмните интерфейси на Europeana (по-специално приложно-програмните интерфейси за търсене, запис и набор от потребители) хората вече могат да търсят съдържание от Europeana.eu директно в онлайн платформата на Artetra, да избират интересни елементи и да ги поставят в 3D галерия. Като алтернатива, ако даден потребител вече е идентифицирал обект на интерес в Europeana.eu, той може да го импортира в платформата Artetra само чрез копиране и поставяне на уникалния URL адрес на елемента. И накрая, потребителите могат да подбират галерия с цифровизирани предмети на културното наследство на уебсайта Europeana.eu и да внасят тази галерия в платформата на Artetra, като просто поставят уникалния си URL адрес.
С това партньорство се създава пряка връзка между познатите инструменти на Europeana за подбор и организация и потапящите изложбени пространства на Artetra. Вместо да започват от нулата, потребителите могат да надграждат върху работата, която вече са свършили в рамките на екосистемата Europeana.
Artetra също така позволява на потребителите да качват свои собствени произведения на изкуството заедно със съдържание от Europeana.eu. Това дава възможност за създаване на хибридни изложби, където материалът на институционалното наследство може да бъде показан в диалог със съвременната работа, резултатите от научните изследвания или творческите отговори.

Насърчаване на повторната употреба и експериментирането
Подкрепата за повторната употреба е основна част от мисията на Europeana. Сътрудничеството с Artetra дава практически пример за това как данните, предоставени чрез Europeana.eu, могат да бъдат използвани повторно по начини, които са по-скоро проучвателни, отколкото чисто информационни. Работейки с пространствени оформления вместо със списъци или мрежи, потребителите се насърчават да мислят по различен начин за избора, групирането и тълкуването.
Този подход може да бъде ценен за редица аудитории, включително преподаватели, развиващи учебна среда, студенти, експериментиращи с правене на изложби, изследователи, изследващи визуални разкази, или професионалисти в областта на културата, създаващи прототипи на изложбени концепции извън физическа галерия. Важно е, че това експериментиране не изисква напреднали технически умения, намалявайки бариерата за тези, които искат да изследват нови форми на цифрово куриране.
Споделени ценности, различни роли
Партньорството между Europeana и Artetra работи, защото се основава на допълващи се силни страни. Europeana предоставя данните и стабилна рамка за достъп и повторна употреба. Artetra предоставя експериментална среда, в която това съдържание може да бъде преконтекстуализирано, комбинирано с оригинална работа и преживяно пространствено.
И двете организации имат общ интерес културното наследство да стане достъпно, значимо и подходящо в цифров контекст. Чрез свързването на колекциите, предоставени чрез Europeana.eu, с потапяща среда, сътрудничеството приканва потребителите не само да разглеждат културното наследство, но и да работят активно с него — да го курират, тълкуват и преоформят за различни цели и аудитории.
Поглед в бъдещето
Тъй като цифровите културни практики продължават да се развиват, партньорства като това с Artetra дават възможност културното наследство да се движи през платформи и формати, като същевременно остава отворено и годно за многократна употреба. Това партньорство е пример за това как институциите в областта на културното наследство и експерименталните цифрови пространства могат да се свържат, като подкрепят нови форми на ангажираност, без да губят от поглед качеството, контекста и доверието.
Вместо да предложим единен отговор за това как културното наследство следва да бъде преживяно онлайн, с това партньорство се надяваме да отворим пространство за изпитване, учене и повторение — подход, който е все по-важен, тъй като културният сектор се движи в бързо променящата се цифрова среда.
Включете се
Интересувате ли се от използването на API на Europeana за интегриране на данни за културното наследство в инструмент или продукт? Научете повече и получете API ключ.
