Património cultural ameaçado na Ucrânia
Disponibilizar o património cultural às gerações futuras para que possam usufruí-lo e inspirar-se nele é um dos principais objetivos das políticas públicas da União Europeia. As tecnologias 3D oferecem oportunidades sem precedentes para promover este objetivo, alargando o acesso à cultura, apoiando a preservação digital e promovendo a reutilização dos bens culturais da Europa.
O potencial dos modelos 3D de sítios e objetos do património para documentar, preservar e partilhar artefactos culturais torna-se ainda mais potente quando se trata de património em risco de destruição devido às alterações climáticas, catástrofes naturais ou conflitos. Infelizmente, é o caso do rico património cultural da Ucrânia, que foi roubado, destruído ou deslocado em resultado da invasão em grande escala da Rússia. Em 7 de janeiro de 2026, a UNESCO verificou 515 locais de interesse cultural danificados na Ucrânia, juntamente com milhares de instituições responsáveis pelo património cultural e artefactos.
Modelos 3D ucranianos na Europeana.eu
Neste contexto, uma colaboração entre a Pixelated Realities, uma organização não governamental que gere projetos financiados pela Comissão Europeia, e os projetos XRculture e 3D-4CH Online Competence Centre financiados pela UE permitiu a agregação dos primeiros modelos 3D do seu Museu da Vitória Ucraniana à Europeana.eu. A publicação de modelos do Museu enriquece tanto os dados 3D de elevada qualidade como os dados do património cultural ucraniano que a Europeana.eu disponibiliza, disponibilizando-os a investigadores, educadores, criativos e cidadãos de toda a Europa.
Como explica o projeto 3D-4CH, «Estes primeiros modelos 3D publicados têm origem na iniciativa do Museu da Vitória Ucraniana e incluem esculturas ao ar livre e sítios do património das regiões de Odesa, Kherson, Kharkiv e Sumy... Os objetos do património cultural foram capturados através de fluxos de trabalho de fotogrametria de emergência realizados por repórteres de conflito treinados, sendo o subsequente processamento 3D realizado em Odesa. Os modelos fazem parte de uma coleção mais vasta de mais de 30 objetos documentados para o Museu da Vitória Ucraniana em 2022 e no início de 2023.»
Colaboradores especializados
As três iniciativas envolvidas na publicação dos modelos no sítio Europeana.eu são especializadas neste trabalho. A Pixelated Realities trabalha para melhorar os métodos de preservação do património cultural, incluindo a utilização da digitalização 3D, a produção digital e a realidade virtual e aumentada, em especial preservando o património cultural da Ucrânia através de iniciativas como o Museu da Vitória Ucraniana.
A XRCulture utiliza tecnologias inovadoras para aumentar a disponibilidade de conteúdo 3D e XR de alta qualidade no espaço de dados. Visando diversos casos de utilização — como a educação para a preservação e o turismo — o projeto aproveita ferramentas avançadas de IA para a geração e melhoria de modelos 3D e proporciona um quadro aberto para a visualização 3D.
O projeto 3D-4CH defende tecnologias 3D avançadas na preservação e educação do património cultural, garantindo a sustentabilidade, a acessibilidade e a cooperação. O projeto criou o Centro de Competências em linha para o património 3D, centrado na preservação, digitalização e transferência de conhecimentos do património cultural na UE e na Ucrânia.
Apoio da Iniciativa Europeana
A Iniciativa Europeana orgulha-se de ser parceira nos projetos XR-Culture e 3D-4CH e de trabalhar mais amplamente para apoiar o setor do património cultural ucraniano em toda a Iniciativa.
Em declarações ao projeto 3D-4CH, Valentine Charles, diretor técnico da Fundação Europeana, afirma: «Em conjunto com os nossos parceiros — o consórcio do espaço de dados, a Comissão Europeia e os Estados-Membros — estamos a moldar o espaço de dados como o principal ponto de entrada para os dados do património cultural. Expandir conteúdos 3D de alta qualidade é uma prioridade para os próximos anos. Guiados pelos princípios da diversidade e da inclusão, estamos empenhados em assegurar que o património da Ucrânia seja devidamente representado. Com base em trabalhos anteriores, como o Grupo de Trabalho para o Apoio ao Património Cultural Digital da Ucrânia da Iniciativa Europeana, este passo reforça a capacidade digital das instituições ucranianas, trazendo simultaneamente conteúdos ucranianos em 3D a um público mais vasto.»
Sofie Taes afirma: «Enquanto presidente da Associação da Rede Europeana - que inclui vários membros ucranianos - vejo estas iniciativas 3D como uma expressão vital da nossa ligação e solidariedade contínuas com os colegas ucranianos. Estes modelos e representações permitem-nos visitar, contemplar e valorizar conjuntamente marcos que moldam a identidade cultural ucraniana, mesmo quando o acesso físico é ameaçado ou impossível. Na qualidade de presidente do Grupo de Trabalho «Apoio ao património cultural digital da Ucrânia» da Europeana, tive a oportunidade de entrevistar Anastasia Bondar (ministra-adjunta do Desenvolvimento Digital, das Transformações Digitais e da Digitalização do Ministério da Cultura e da Política de Informação da Ucrânia) na Conferência da Europeana, em Varsóvia, no ano passado, onde sublinhou a importância estratégica do património cultural e nos instou a não deixarmos silenciar a voz da Ucrânia. Este trabalho responde diretamente a esse apelo, utilizando poderosos visuais 3D para dar substância digital a um espírito partilhado de união.»
Kerstin Arnold, presidente do Fórum de Agregadores da Europeana, afirma: «Um dos objetivos da nossa rede de serviços de agregação e partilha de dados é o intercâmbio de conhecimentos e competências. Tal aplica-se aos atuais membros da EAF, às instituições responsáveis pelo património cultural e aos profissionais com quem trabalham, bem como a outros intervenientes no setor, com o objetivo de os apoiar na nossa missão comum de democratizar o acesso ao património cultural e de assegurar a melhor qualidade possível dos dados. Através do projeto 3D-4CH, que inclui agregadores como o CARARE (Connecting Archaeology And Architecture In Europe), a European Fashion Heritage Association, a Michael Culture Association e o Netherlands Institute for Sound and Vision, pudemos concentrar-nos especificamente no apoio ao setor do património cultural na Ucrânia e estou entusiasmado por ver os primeiros resultados deste trabalho na Europeana.eu.»
Olhar para o futuro
O projeto 3D-4CH descreve a forma como, com base neste projeto-piloto bem-sucedido, a Pixelated Realities - parceira do Centro de Competências em Linha 3D-4CH - contribuirá com cerca de 40 modelos 3D adicionais para a Europeana este ano. Um convite aberto à apresentação de propostas convidará ainda mais as instituições ucranianas responsáveis pelo património cultural a partilharem os ativos 3D existentes através da Europeana, alargando a representação do património ucraniano nas infraestruturas digitais internacionais... Este esforço é também um passo importante para os planos a longo prazo de criação de um agregador nacional da Europeana baseado no Registo do Fundo dos Museus da Ucrânia. Este agregador servirá de plataforma nacional fundamental, ligando mais diretamente as coleções de museus ucranianos às plataformas e infraestruturas digitais europeias.»
Explore os modelos 3D ucranianos na Europeana.eu e saiba mais sobre o trabalho das Realidades Pixeladas. Convidamo-lo igualmente a explorar a forma como a Europeana está a apoiar o património cultural digital da Ucrânia através do seu grupo de trabalho específico e a aumentar os modelos 3D disponibilizados através do espaço de dados através do Twin it! Campanha da parte II.