Nyílt levéltár: A kreatív újrafelhasználásban rejlő lehetőségek felszabadítása
Mi történik, amikor a művészek és az archívumok találkoznak? Egy egyszerű információcsere, ahol az egyik ad, a másik vesz? Vagy ez valami többet fog eredményezni?
Az ezekre a kérdésekre adott válaszok tükröződnek a „Nyílt archívum, az archívumok művészi újrafelhasználása” című új könyvben, amely összehozza a művészek, kurátorok és kutatók hangját, akik kiemelik a kreatív újrafelhasználás által a gyakorlatukon belül nyújtott betekintést. A könyv bemutatja, hogy a művészek és levéltárosok közötti interakció hogyan támogatja az új gondolkodást arról, hogy mi az archívum, lehet vagy kell lennie, és lehetővé teszi a gondolkodást nemcsak a múlt, hanem a jövő megőrzésének új módjairól is.
A könyv egy hosszú ideje futó projektből, az Open Archief-ből származik. Az Open Archief egy sokrétű, együttműködésen alapuló projekt, amely feltárja annak lehetőségét, hogy mit lehet inspirálni azáltal, hogy az archív anyagokat elérhetővé teszik a művészek számára kreatív újrafelhasználás céljából. Három holland örökségvédelmi intézmény – Sound & Vision, Nieuwe Instituut és a Nemzetközi Társadalomtörténeti Intézet – működteti, és a Stichting Archief Publicaties és a Pictoright Fund támogatja.
Öt év és több művész rezidenciákon, műhelyekben és klinikákon (részvételi előadások) való részvétele után az Open Archief projekt csapata arra törekedett, hogy konkrétabban bemutassa az Open Archief program különböző aspektusainak eredményeit: esszék gyűjteménye. Számos inspiráló közreműködő segítségével létrehozták az „Open Archief – Artistic Reuse of Archives” (Nyílt levéltár – Az archívumok művészi újrafelhasználása) című dokumentumot (2024).
A könyv
A könyv 12 vizuális és szövegalapú esszéből áll, és képet fest a művészek levéltári újrahasznosításáról és arról, hogy hogyan kapcsolódnak (önmaguk) a levéltárakhoz és levéltári intézményekhez. Ennek során a projekt először is meg akarja mutatni az archív közösségnek és bárki másnak, hogy az archív újrafelhasználás közös alkotás. Másodszor, arra kívánja ösztönözni az olvasókat, hogy aktívan döntsenek az archívumokkal való együttműködésről: a kiadványban szereplő esszék számos példát és felfedezési lehetőséget kínálnak. Végül a kiadvány a művészet és az archívumok iránt érdeklődő szélesebb közönséget célozza meg. A könyvvel az Open Archief projekt csapata reméli, hogy betekintést nyújt az archívum és a felhasználó közötti dinamikába.
Kreatív újrafelhasználás
Pontosan mit jelent az, hogy egy művész „újrahasznosít” egy archívumot? Magában foglalhatja a régi fényképek kollázsát és szerkesztését történelmi események feltárására, egymás mellé helyezésére, rekontextualizálására és különböző rétegek hozzáadására az örökségi anyagokhoz, hogy mélyebb beszélgetésekbe merüljenek. Ahelyett, hogy az archívumokra úgy tekintenénk, mint egy távoli, csendes helyre, amely elősegíti a történelem statikus tárházát, az újrafelhasználás teret teremt az interakcióhoz, az együttműködéshez és még a közös alkotáshoz is.
Ez nem csak elméleti gyakorlat. A könyvben szereplő művészek kézzelfogható példákat osztanak meg arról, hogyan dolgoztak együtt az archívumokkal új narratívák létrehozása, feltételezések megkérdőjelezése és beszélgetések elindítása érdekében. Minden esszé betekintést nyújt a folyamataikba, és olyan betekintést nyújt, amely bármely szakembert inspirálhat, függetlenül attól, hogy művész, levéltáros vagy valaki, aki a kettő között dolgozik.
Például susan pui san lok „REWIND / REPLAY” című esszéje utazásra viszi az olvasót a Gate Alapítvány archívumának kutatása és a REWIND/REPLAY hanginstalláció/előadás létrehozása révén, 2022. Az installáció zenei állványokból, mikrofonokból, hangszórókból és több száz méternyi videokazettából és írott kottákból áll, amelyek az archívum számos kurált hang- és szövegtöredékét tartalmazzák. A darab arra hívja fel a közönséget, hogy merüljön el a szöveg és a hangok kakofóniájában, aktiválja a nekik bemutatott pontszámokat, de mindenekelőtt hallgassa meg az egészet. A hagyományos levéltári módszertannal szemben a susan pui san lok - mind kutatásában, mind installációjában - az archívumok és gyűjtemények kétértelmű szürke tereire összpontosít. Figyelmet fordít a fel nem fedezett dokumentumokra és a rejtélyes, olvashatatlan vagy elveszett címkékkel ellátott tárgyakra. És a kimondatlanoknak, a kimondatlanoknak és a szavak közötti bensőségeseknek is. Kutatásai során túllép az archívum „teljességének” szükségességén, és megjegyzi, hogy minden felvétel mindig „részleges_reprezentáció vagy beszámoló”,_elismerve nemcsak a gyűjteményen belüli egyes perspektívák korlátozott reprezentációját, hanem a közönség/archivista perspektívájának tudatosítását is.
A Shock Forest Group „This Forest was made to be Bombed” (Ez az erdő azért készült, hogy bombázzák) című esszéje megkérdőjelezi azt az elképzelést, hogy mit lehet archívumnak tekinteni – és teljes egészében újra felhasználni. Az esszé keretében a szonikus kutatócsoport a sokkerdőről, hollandul „Schokbos”-ról ír, amely egy egykori holland állami tulajdonú lőszergyártó vállalat közelében található, ember alkotta erdőből álló korábbi katonai kísérleti helyszín. A kollektíva felvett egy rezidens művészt az erdő közelében, és elhatározta, hogy megvizsgálja annak történelmét és örökségét. Ahelyett, hogy a régi papírmunkához, tereptérképekhez és más hagyományos levéltári anyagokhoz fordultak volna, a fákra, a talajra és az általuk elhelyezett hangokra összpontosítottak, olyan tanúk szerepébe helyezve őket, akik hegeket viselnek, bizonyságot tesznek és egyszerűen meghalnak. Azáltal, hogy a múltat a nem emberi entitások szemén és a közös történelmünkhöz való viszonyukon keresztül szemléljük, a Shock Forest Group arra kér minket, hogy értékeljük újra, mit lehet vagy kell archívumnak tekinteni.
Előretekintve
A könyv nem arról szól, hogy megtaláljuk a kreatív újrafelhasználás legjobb módszereit, hanem arról, hogy ösztönözzük a művészeket és az archívumokat az együttműködésre és a közös alkotásra, hogy megtalálják a saját újrafelhasználási módjaikat. Gyakorlati betekintést nyújt, de ami a legfontosabb, több kérdést és késztetést hagy az olvasóknak, hogy elkezdjék feltárni a kreatív újrafelhasználás lehetőségeit. Ebben az értelemben a könyv nemcsak dokumentálja, hogy mi történt, hanem előkészíti a terepet ahhoz, hogy mi lehetséges.
Az Open Archief projektcsapat nevében remélem, hogy a könyv meglepi, inspirálja és motiválja mind az örökségvédelmi szervezeteket, mind a művészeket, hogy felfedezzék, mit hozhat a kreatív újrafelhasználás az asztalra.
Olvasd el a könyvet
Az „Open Archief, Artistic Reuse of Archives” ingyenesen elérhető online a Sound & Vision Publication platformon keresztül. Egy fizikai könyv is rendelkezésre áll, és az Idea Books-on keresztül világszerte szállítják. Az online elérhetőség az Open Archief projekt szellemiségét tükrözi: A kreativitás akkor virágzik, ha az akadályokat eltávolítják.
Az „Open Archief, Artistic Reuse of Archives” kiadvány Philipp Gufler, belit sağ, susan pui san lok, Paula Kommoss, Gill Baldwin, Jessica de Abreu, Pablo Núñez Palma, Michiel Huijben, Pieter Paul Pothoven, Elki Boerdam, Shock Forest Group, Femke Dekker, Alice Wong és Simo Tse hozzászólásait tartalmazza.