Отворете Archief: Отключване на потенциала на творческата повторна употреба
Какво се случва, когато художниците и архивите се срещнат? Прост обмен на информация, където единият ще даде, а другият ще вземе? Или ще доведе до нещо повече?
Отговорите на тези въпроси са отразени в „Open Archief, Artistic Reuse of Archives“ — нова книга, която обединява гласовете на художници, куратори и изследователи, които подчертават прозренията, които творческата повторна употреба е породила в тяхната практика. Книгата показва как взаимодействието между художници и архивисти подкрепя новото мислене около идеята за това какво е, може или трябва да бъде един архив и дава възможност за размисъл върху създаването на нови начини за възприемане не само на миналото, но и на начина, по който ще опазим бъдещето.
Книгата идва от дългогодишен проект, наречен Open Archief. Open Archief е многостранен съвместен проект, който изследва потенциала на това, което може да бъде вдъхновено, като направи архивните материали достъпни за художниците за творческо повторно използване. Тя се управлява от три нидерландски институции за наследство — Sound & Vision, Nieuwe Instituut и Международния институт за социална история — и се подкрепя от Stichting Archief Publicaties и Pictoright Fund.
След пет години и множество артисти в резиденции, работилници и клиники (лекции за участие), екипът на проекта Open Archief търси начин да покаже резултатите от различните аспекти на програмата Open Archief по по-конкретен начин: Колекция от есета. С помощта на много вдъхновяващи участници беше създаден „Open Archief – Artistic Reuse of Archives“ (2024 г.).
Книгата
Книгата се състои от 12 визуални и текстови есета и рисува картина на повторното използване на архива от художници и как те се отнасят (самите) към архивите и архивните институции. По този начин проектът първо иска да покаже на архивната общност и на всеки друг, че повторното използване на архивите е съвместно създаване. На второ място, тя има за цел да вдъхнови читателите активно да изберат да работят с архиви: есетата в тази публикация предоставят много примери и пътища за изследване. И накрая, публикацията е насочена към по-широка аудитория, интересуваща се от изкуство и архиви. С книгата екипът на проекта Open Archief се надява да предложи поглед върху динамиката между архива и потребителя.
Творческа повторна употреба
Какво точно означава за един творец да „използва повторно“ архив? Тя може да включва колажиране и редактиране на стари снимки, за да се изследват исторически събития, да се съпоставят, преконтекстуализират и добавят различни слоеве към материалите на наследството, за да се потопят в по-дълбоки разговори. Вместо да гледаме на архивите като на далечно, тихо място, което насърчава статично хранилище на историята, повторната употреба създава пространство за взаимодействие, сътрудничество и дори съвместно създаване.
Това не е само теоретично упражнение. Художниците, включени в тази книга, споделят осезаеми примери за това как са работили с архивите, за да създават нови разкази, да оспорват предположения и да предизвикват разговори. Всички есета дават представа за техните процеси и предлагат прозрения, които биха могли да вдъхновят всеки професионалист, независимо дали сте художник, архивист или някой, който работи между тях.
Например есето „REWIND / REPLAY“ на Susan pui san lok отвежда читателя на пътешествие през нейното изследване на архива на фондация Gate и създаването на звуковата инсталация/изпълнение REWIND/REPLAY, 2022 г. Инсталацията се състои от музикални щандове, микрофони, високоговорители и стотици метри видеокасети и писмени партитури, които съдържат много курирани звукови и текстови фрагменти от архива. Пиесата приканва публиката да се потопи в какофония от текст и звуци, активирайки представените им партитури, но преди всичко да слуша всичко това. Противопоставяйки се на традиционната архивистка методология, Сюзън Пуй Сан Лок се фокусира - както в своите изследвания, така и в инсталацията - върху двусмислените сиви пространства в архивите и колекциите. Тя обръща внимание на неинвентаризирани документи и предмети със загадъчни, нечетливи или изгубени етикети. А също и за неизказаното, неизказаното и интимното между думите. В рамките на своите изследвания тя надхвърля необходимостта от „пълнота“ в архива и отбелязва, че всеки запис винаги е „частично_представяне или сметка“,_като признава не само ограниченото представяне на конкретни гледни точки в колекцията, но и създава осведоменост за гледната точка на аудиторията/архивиста.
Есето „Тази гора е направена, за да бъде бомбардирана“ на Shock Forest Group оспорва идеята за това, което може да се разглежда като архив и да се използва повторно като цяло. В рамките на есето колективът за звукови изследвания пише за Shock Forest, или „Schokbos“ на нидерландски език, бивш военен полигон, състоящ се от изкуствена гора в близост до бивша държавна компания за боеприпаси в Нидерландия. Колективът се заселва като художник близо до гората и е решен да проучи нейната история и наследство. Вместо да се обръщат към стари документи, карти на терена и други конвенционални архивни материали, те се фокусират върху дърветата, земята и звуците, които държат, поставяйки ги в ролята на свидетели, които носят белези, дават свидетелски показания и просто умират. Гледайки на миналото през очите на нечовешки същества и тяхната връзка с нашата обща история, Shock Forest Group ни моли да преоценим какво може или трябва да се счита за архив.
С поглед към бъдещето
Книгата е по-малко за намиране на най-добрите методологии за творческо повторно използване и повече за насърчаване на художниците и архивите да започнат да си сътрудничат и да създават съвместно, като намерят свои собствени начини за повторно използване. Той съдържа практически прозрения, но най-важното е, че ще остави на читателите повече въпроси и желание да започнат да проучват възможностите за творческа повторна употреба. В този смисъл книгата не само документира какво е направено, но и подготвя почвата за това, което е възможно.
От името на екипа на проекта Open Archief се надявам, че книгата ще изненада, вдъхнови и мотивира както организациите за културно наследство, така и творците да открият какво може да донесе творческата повторна употреба на масата.
Прочетете книгата
„Open Archief, Artistic Reuse of Archives“ е свободно достъпен онлайн чрез платформата Sound & Vision Publication. На разположение е и физическа книга, която ще бъде изпратена по целия свят чрез Idea Books. Достъпността онлайн отразява характера на проекта Open Archief: Творчеството процъфтява, когато бариерите бъдат премахнати.
„Open Archief, Artistic Reuse of Archives“ съдържа приноса на Philipp Gufler, belit sağ, susan pui san lok, Paula Kommoss, Gill Baldwin, Jessica de Abreu, Pablo Núñez Palma, Michiel Huijben, Pieter Paul Pothoven, Elki Boerdam, Shock Forest Group, Femke Dekker, Alice Wong и Simo Tse.