Sa dá bhliain ó bunaíodh Tascfhórsa um Chleachtas Inbhuanaitheachta Comhshaoil an Phobail um Ghníomhú ar son na hAeráide, tá athrú as cuimse tagtha ar an domhan. Mar sin féin, tá dhá rud fós ‘mar an gcéanna’, agus go deimhin, tá siad ag méadú go seasta: minicíocht na bhfeiniméan adhaeráide agus claochlú digiteach gach earnála.
Táimid ag freagairt don réaltacht atá ann faoi láthair tríd an tuarascáil ‘ClaochlúDigiteach Athghiniúnach: Conairí Inbhuanaithe don Oidhreacht Chultúrtha’ agus trí fhreagracht éiceolaíoch a iarraidh san earnáil i gcoitinne, agus sa chaomhnú digiteach go háirithe. Tá an caomhnú digiteach i gcroílár mhisean na n-institiúidí oidhreachta cultúrtha. Ach de réir mar a mhéadaíonn a ngníomhaíochtaí digiteacha, méadaíonn costas comhshaoil an bhonneagair TFC uile a úsáidtear freisin. Cé go bhfuil sé mar aidhm ag institiúidí oidhreachta cultúrtha oidhreacht an chine dhaonna a chosaint, cuireann a gcleachtais dhigiteacha go mór le díghrádú comhshaoil. Éilíonn an paradacsa seo aistriú — ó éifeachtúlacht go freagracht éiceolaíoch, leordhóthanacht, agus athghiniúint.
An ‘Claochlú Digiteach Athghiniúnach: Conairí Inbhuanaithe don Oidhreacht Chultúrtha’ tugtar isteach leis an Tuarascáil coincheap an ‘chlaochlaithe dhigitigh athghiniúnaigh’, a théann níos faide ná damáiste a íoslaghdú trí bhealaí a lorg go gníomhach chun éiceachórais agus pobail a athbhunú, a athnuachan agus a athnascadh tríd an oidhreacht chultúrtha dhigiteach, agus tacú leis na glúnta atá le teacht ag an am céanna. Níos tábhachtaí fós, cuireann sé moltaí praiticiúla ar fáil bunaithe ar anailís ar shonraí suirbhé agus ar thaighde deisce. Leanúint ar aghaidh ag léamh chun trí phríomhfhoghlaim a d'eascair as an tuarascáil seo a fháil amach.
Cén fáth go raibh sé tábhachtach an tuarascáil seo a ullmhú?
Sheol Tascfhórsa an Phobail Eorpaigh um Ghníomhú ar son na hAeráide um Chleachtas Inbhuanaitheachta Comhshaoil an ‘Suirbhé ar Chleachtas Inbhuanaitheachta’ agus é mar aidhm aige measúnú córasach a dhéanamh ar inbhuanaitheacht chomhshaoil na gcleachtas caomhnaithe dhigitigh a úsáideann institiúidí oidhreachta cultúrtha agus tacú le tionchar na hearnála ar an gcomhshaol a mhaolú. Thug torthaí an tsuirbhé seo léargas ó ghairmithe digiteacha agus ó fhoirne TF laistigh d’institiúidí oidhreachta cultúrtha ar a gcleachtais reatha ar fud thimthriall iomlán an chaomhnaithe dhigitigh (roghnú, caomhnú, inrochtaineacht) agus ar an gcaoi a gcomhtháthaíonn siad (nó nach gcomhtháthaíonn siad) inbhuanaitheacht chomhshaoil san oidhreacht chultúrtha dhigiteach.
Leagadh béim sa suirbhé ar fheasacht mhéadaitheach ar fhreagracht chomhshaoil agus ar bhearna shuntasach i straitéisí praiticiúla agus i gcreataí institiúideacha. Is é is aidhm don tuarascáil ina dhiaidh sin an bhearna sin a dhúnadh, agus bonnlíne agus pointe tagartha a chur ar fáil chun bonn eolais a chur faoinár straitéisí cinnteoireachta agus comhfhiosacha aeráide amach anseo. Tá sé sin i gcomhréir leis an bhForógra maidir le Gníomhú ar son na hAeráide ón gComhphobal um Ghníomhú ar son na hAeráide, ina n-éilítear éiceasmaointeoireacht agus inbhuanaitheacht oibríochtúil a chomhtháthú ar fud earnáil dhigiteach na hoidhreachta cultúrtha.
Cé a chuir leis an suirbhé?
D’fhreagair go leor institiúidí oidhreachta cultúrtha go fial, rud a chuir leis an gcleachtadh eolais comhchoiteann sin. Bhailigh an suirbhé 108 bhfreagra ó 24 thír de chuid an Aontais agus ó 6 thír eile ar fud an domhain. Tháinig freagraí ó leabharlanna (33 %), ó institiúidí taighde (23 %), ó mhúsaeim (11%) agus ó chartlanna (6 %).
Comhlánaíodh na sonraí cainníochtúla le cás-staidéir cháilíochtúla agus dhoimhne ó Leabharlann Náisiúnta na Fionlainne, ó líonra mhúsaem Internationale agus ó Mhúsaem POLIN de Stair Ghiúdaigh na Polainne.
Trí rud a d’fhoghlaim muid – agus an fáth a bhfuil tábhacht leo duitse
- Aithníonn formhór na n-institiúidí oidhreachta cultúrtha — thart ar 80 % — a bhfreagracht chomhshaoil. Mar sin féin, níor ghlac ach 42 % díobh straitéisí foirmiúla comhshaoil, agus ní dhéanann ach 14 % díobh lorg carbóin a seirbhísí digiteacha a thomhas go gníomhach. Leis an mbearna sin idir feasacht agus gníomhaíocht, cuirtear i dtábhacht an gá atá le fothú acmhainneachta, creataí agus treoirlínte soiléire, agus uirlisí níos inrochtana chun cabhrú le CHInna a dtiomantas do ghníomhaíochtaí agus do thionchar intomhaiste a athrú.
- Téann go leor institiúidí oidhreachta cultúrtha i ngleic leis an gcaomhnú digiteach gan straitéis aontaithe. Tá éagsúlacht critéar roghnúcháin ábhair ann a mbíonn creataí caomhnaithe neamhréireacha mar thoradh orthu**.** Is iad ceanglais bunaithe ar thionscadail (17 %) an spreagadh is coitianta don digitiú, rud a fhágann go minic go mbíonn bailiúcháin ilroinnte ann a mhúnlaítear le spriocanna gearrthéarmacha. Bíonn tionchar ag beartais eagraíochtúla ar 14 % de na cinntí roghnúcháin, agus freagraíonn 13 % d’iarrataí ar rochtain ad hoc, go príomha le haghaidh athúsáid taighde. Ní bhaineann ach 6 % de na hinstitiúidí leis an bpobal sa chinnteoireacht rannpháirtíochta, agus tuairiscíonn 5 % díobh nach bhfuil aon mhodh roghnúcháin soiléir acu ar chor ar bith. Tá tionchar diúltach díreach ag straitéis shoiléir fhadtéarmach digitithe ar inbhuanaitheacht shaolré na sócmhainní digiteacha — ag tosú leis an gcéim bhreithmheasa, nuair a d’fhéadfadh sé nach dtabharfaí tosaíocht d’ábhar a bhfuil ardluach air agus nuair a shannfaí níos mó acmhainní caomhnaithe dó, le dúbailt acmhainní eile nó le tús áite a thabhairt do stóráil ‘neamhchinnte’ mar réamhshocrú mar gheall ar easpa beartas díaontachais.
- Tá acmhainneacht mhór ann cartlanna faoi chumhacht an phobail a fhorbairt agus cur chuige rannpháirteach a ghlacadh trí pháirt a thabhairt d’úsáideoirí deiridh seirbhísí digiteacha; aontaíonn thart ar 80 % de na freagróirí gur féidir le húsáideoirí deiridh cabhrú le luach a chomhchruthú agus próisis agus cleachtais dhigiteacha a fheabhsú le bheith níos freagraí ó thaobh an chomhshaoil de. Léiríonn cás-staidéir an luach a d’fhéadfadh pobail a sholáthar mar chomhpháirtithe réitigh chruthaithigh d’institiúidí oidhreachta cultúrtha. Ó bhainistíocht saolré sócmhainní digiteacha go stóráil agus caomhnú díláraithe le bonneagar dáilte, is féidir le rannpháirtíocht an phobail athrú a spreagadh agus torthaí dearfacha iomadúla a bheith aici.
Is é an t-am le haghaidh gnímh anois!
In éineacht le pobail, is féidir ról ríthábhachtach a bheith ag institiúidí oidhreachta cultúrtha i ngníomhú ar son na haeráide trí chleachtais oidhreachta digití a athrú ina gcleachtais athghiniúnacha. Ní mór dúinn dul níos faide ná an éifeachtúlacht go dtí an leordhóthanacht, agus an luach caomhnaithe a uasmhéadú gan ach an úsáid is lú is féidir a bhaint as TFC. Léigh an Tuarascáil Iomlán chun rochtain a fháil ar léargais agus ar uirlisí chun tacú le gairmithe na hoidhreachta cultúrtha agus le gairmithe na hoidhreachta – nó chun an turas sin a dhoimhniú.
Is féidir leat tosú le hathruithe beaga ar d’oibríochtaí laethúla – amhail crua-earraí a dheisiú, bogearraí foinse oscailte a úsáid, athmhachnamh a dhéanamh ar mheonta ‘digiteacha mar is gnách’ – do rath a roinnt, agus féachaint ar an gcaoi a mbláthaíonn ár n-iarrachtaí comhchoiteanna ina gcleachtais dhigiteacha chlaochlaitheacha. Molaimid duit freisin páirt a ghlacadh i bPobal Europeana um Ghníomhú ar son na hAeráide chun do thaithí a roinnt linn agus chun foghlaim linn.
Mar a aithnítear sa tuarascáil:
‘Le chéile, ní hamháin go bhfuil an t-am atá caite á chaomhnú againn, táimid ag cruthú ithir thorthúil le haghaidh todhchaí níos beoga agus níos athghiniúnaí do na glúnta atá le teacht agus a bheidh faoi bhláth.’