Tekniska museet od leta 2009 zagotavlja svoje podatke zbirkam Europeana prek SOCH (švedskega nacionalnega agregatorja). Yo je bila ena prvih ustanov za varstvo kulturne dediščine na Švedskem, ki je svoje podatke delila prek nacionalnega združevalca, danes pa je na Europeana.eu na voljo več kot 128 000 njihovih predmetov. Zakaj je pomembno, da svoje zbirke še naprej delite na evropski platformi?
Naše izkušnje so bile zelo pozitivne. Ko smo leta 2016 migrirali v drug sistem podatkovnih zbirk in oblikovali nova načela za naše podatke, so bili naši sodelavci v Europeani zelo koristni pri spreminjanju naših naborov podatkov, letos pa smo se odločili, da bo še več našega gradiva na voljo v digitalni obliki. Predvsem se zavedamo, da imajo naše podobe prek Europeane širši doseg po vsej Evropi.
Tekniska museet je prispevala največjo zbirko predmetov v zbirko industrijske dediščine Europeane , vključena pa je bila tudi v sezono dela v Evropi . Kakšen pomen je to imelo za vašo institucijo?
Naše poslanstvo je, da zbirke in gradivo kulturne dediščine, ki jih upravljamo, dosežejo čim več ljudi. Ker „Evropa pri delu“ in tematska zbirka ljudem pomagata pri iskanju ustreznih podatkov, je za nas pozitivno, da so bile naše zbirke tako pomembne v teh pobudah. Tekniska museet je dejaven tudi v švedskem združenju za industrijsko dediščino in ArbetSam, vidimo pa tudi možnosti za številne druge muzeje dela in industrijske dediščine na Švedskem. Kot švedski osrednji muzej za tehnično in industrijsko zgodovino sodelujemo s sektorjem, da bi ohranili kulturno dediščino in jo naredili dostopno. Manjše muzeje delovnega življenja spodbujamo k uporabi virov, kot je Europeana, za iskanje slik, predmetov in informacij.
Vsi vaši predmeti so javno licencirani - 60% kot javna domena in 40% kot CC BY. Zakaj se je podjetje Tekniska museet odločilo za uporabo izjav o odprtih pravicah?
V načrtu za digitalizacijo iz leta 2016 smo se strinjali, da bi moralo biti licenciranje podatkov čim bolj odprto. Ker so avtorske pravice na številnih naših slikah potekle, smo se odločili, da jih objavimo kot javno dostopne. Podobe muzeja, ki so jih po letu 1969 posneli zaposleni ali naši fotografi, so označene kot CC BY. Glavni namen muzeja je zbiranje in posredovanje našega znanja – svoje zbirke moramo prikazati na vse možne načine. Digitalna tehnologija nam daje širši doseg, zato želimo, da so naši predmeti odprto licencirani.
Kateri so največji izzivi, s katerimi se Tekniska museet sooča pri izmenjavi podatkov?
Nekateri izzivi so povezani s strukturami podatkovnih zbirk. Švedščina ni razširjen jezik in večina naših informacij je samo v švedščini. Če bi naša podatkovna zbirka omogočala označevanje jezikov, bi lahko naše zbirke postale pomembne, naše slike in predmeti pa dostopnejši na evropski ravni. Združevanje podatkov iz naše podatkovne zbirke v SOCH in nato v Europeano predstavlja nekatere druge izzive zaradi omejitev in zaostankov. Vendar si prizadevamo tudi za oblikovanje standardov za naše metapodatke in smo dejavni v švedskih pobudah, kot je Digisam. Tekniska museet sodeluje v različnih delovnih skupinah, ki jih je ustanovil Digisam, ker želimo sodelovati v razpravah o temah, kot so skupni standardi metapodatkov ali načela za digitalizacijo in dolgoročno shranjevanje.