Program Europeany „Built with Bits“ vyzval studenty a pedagogy, aby spojili zkušenosti s učením založeným na spolupráci a digitálními technologiemi s hodnotami přístupnosti, inkluzivity a udržitelnosti, které jsou jádrem hnutí Nový evropský Bauhaus.
Druhá iterace programu proběhla na konci roku 2022 a na začátku roku 2023. Vítězkou projektu „Beyond Borders“ byla Dr. Emma Duester, přednášející na RMIT University Vietnam School of Communication & Design, ve spolupráci s panem Ondrisem Pui Lecturerem na RMIT University Vietnam School of Communication & Design a paní Michal Teague Lecturer na RMIT University Vietnam School of Communication & Design. Poslechněte si o jejich projektu níže!
Gratulujeme k úspěchu v Built with Bits! Můžete nám říct něco o vaší instituci?
RMIT University Vietnam je australská univerzita ve Vietnamu. Pracujeme ve škole komunikace a designu. Na tomto projektu jsme spolupracovali s Vietnamským ženským muzeem, které je národním muzeem v hlavním městě Hanoji. Jejich posláním je zvyšovat povědomí o historii a současném životě žen.
Proč jste se přihlásili do soutěže Built with Bits?
Předložil jsem návrh, protože jsem chtěl na mezinárodní úrovni zvýšit povědomí o nedostatku on-line zdrojů týkajících se vietnamské kultury, čehož se náš výzkumný projekt snaží dosáhnout. Myslel jsem, že iniciativa Built with Bits bude pro náš projekt vhodným výsledkem v tom smyslu, že bychom mohli vytvořit přístupnou virtuální výstavu části vietnamské kultury.
Povězte nám o svém vítězném příspěvku!
Ve Vietnamu jsou ořech areca a list betel tak důležitými symboly lásky a manželství, že ve vietnamštině je výraz „matters of betel and areca“ (chuyện trạu cau) synonymem pro manželství. Areca nut žvýkání začíná rozhovor mezi rodiči ženicha a rodiči nevěsty o manželství mladého páru.
V rámci projektu jsme prošli procesem digitalizace sbírky betelových ořechů. Začali jsme fotografováním artefaktů a pak jsme použili svobodný software k sešití fotografií dohromady. Pak jsme je nahráli na Sketchfab, bezplatnou hostingovou platformu. Poté jsme je převedli na platformu Mozilla hubs. Uspořádali jsme je také v kulturně relevantním prostředí, včetně siluet pro měřítko, map a informací o 3D modelech. Virtuální výstava obsahuje 10 3D modelů. Můžete chodit a hrát si s modelkami. Seznamte se s projektem (k dispozici prostřednictvím Rámce od roku 2024).
Proč jste jako univerzita chtěla pro tento projekt spolupracovat s institucí kulturního dědictví – Vietnamským ženským muzeem?
Myslím si, že je důležité zvýšit povědomí o historii a současném životě žen. Není mnoho specificky ženských muzeí, což z něj činí vzácný, ale důležitý případ.
Jaká je podle vás hodnota využívání digitálního kulturního dědictví a pohlcujících technologií ve vzdělávání?
Je důležité a cenné, aby vietnamští studenti viděli svou vlastní kulturu reprezentovanou ve třídě, spíše než jen pomocí zdrojů ze zahraničí. Umožňuje studentům vidět a využívat kulturní dědictví ve třídě relevantním způsobem s využitím nových digitálních technologií.
Jaké kroky si myslíte, že mohou instituce kulturního dědictví v březnu u příležitosti Měsíce ženské historie učinit, aby uznaly, vyzdvihly a zdůraznily ženskou historii ve svých vlastních sbírkách?
Mohli by zvýraznit některé kusy, které reagují na toto téma. Nedávno jsem navštívila výstavu o „ženách v dějinách“, na níž se sešly obrazy umělkyň v dějinách a zdůraznily jejich přínos.