Pregătit de Open Future, studiul deschide calea bibliotecilor europene pentru a pune la dispoziție textul integral a milioane de cărți digitalizate pentru cercetare, inovare și dezvoltarea unor aplicații de IA de încredere. Următorul pas este lansarea unui proiect-pilot la scară mică pentru a testa în practică abordarea propusă.
European Books Data Commons
Inițiativa EBDC se bazează pe colecțiile existente ale bibliotecilor digitale. Infrastructura sa ar permite ca registrele din domeniul public să fie transformate într-un set de date de înaltă calitate, multilingv și pregătit pentru IA. Acest set de date ar putea fi apoi reutilizat în condiții clare și transparente pentru cercetare și inovare. EBDC este conceput pentru a funcționa în cadrul spațiului european comun al datelor pentru patrimoniul cultural, oferind infrastructura prin care instituțiile de patrimoniu cultural pun la dispoziție seturi de date la scară largă pentru reutilizare. În acest sens, EBDC urmărește să contribuie la o infrastructură europeană de IA bazată pe valori publice.
Studiu de fezabilitate pozitiv
Studiul de fezabilitate a evaluat cerințele tehnice, juridice, organizaționale și financiare pentru inițiativă. Concluzia sa este clară: este posibil să se creeze această resursă europeană sub administrarea bibliotecilor. Pentru lansarea unui proiect-pilot la scară mică, un grup de biblioteci va fi invitat să contribuie cu colecții din domeniul public, expertiză și cunoștințe în materie de guvernanță. Proiectul-pilot va testa abordarea propusă și va oferi altor biblioteci informațiile de care au nevoie pentru a decide dacă se vor alătura inițiativei într-o etapă ulterioară.
Investiții în accesul publicului la cunoștințe
Atât KB, cât și Europeana se angajează să asigure un acces deschis și fiabil la informații. Punerea la dispoziție a milioane de cărți din colecțiile bibliotecilor europene reprezintă un pas important către o infrastructură digitală europeană comună pentru cercetare, inovare și IA – una organizată și guvernată în mod durabil în interesul public.
Inițiativa European Books Data Commons oferă o oportunitate unică de a construi un corpus pregătit pentru IA în termenii noștri. Pe măsură ce IA generativă modelează din ce în ce mai mult ceea ce oamenii citesc, văd și au încredere, întrebarea nu mai este dacă bibliotecile ar trebui să utilizeze aceste tehnologii, ci dacă acestea ajută la determinarea modului în care funcționează: ce devine vizibil, cum sunt atribuite și reprezentate sursele și ce valori întruchipează acestea.
-Wilma van Wezenbeek, director general KB, Biblioteca Națională a Țărilor de Jos
Instituțiile europene de patrimoniu cultural și Europeana au petrecut decenii făcând colecțiile accesibile și datele interoperabile. Întrucât IA devine principala poartă către cunoaștere și cultură, următorul pas logic este ca aceste date să fie pregătite pentru IA în cadrul unui corpus deschis și partajat. European Books Data Commons oferă Europei o oportunitate unică de a construi un ecosistem de IA bazat pe valori publice, transparență, responsabilitate și diversitate culturală. Iar spațiul european comun al datelor pentru patrimoniul cultural poate face acest lucru posibil.”
Harry Verwayen, director general, Fundația Europeana
Construirea EBDC este un mecanism concret prin care bibliotecile europene pot deveni parte a unui ecosistem public de IA în Europa.
