Preparado por Open Future, el estudio allana el camino para que las bibliotecas europeas pongan a disposición el texto completo de millones de libros digitalizados para la investigación, la innovación y el desarrollo de aplicaciones de IA fiables. El siguiente paso es poner en marcha un proyecto piloto a pequeña escala para poner a prueba el enfoque propuesto en la práctica.
Libros Europeos Data Commons
La iniciativa EBDC se basa en las colecciones de bibliotecas digitales existentes. Su infraestructura permitiría transformar los libros de dominio público en un conjunto de datos de alta calidad, multilingüe y listo para la IA. Este conjunto de datos podría reutilizarse en condiciones claras y transparentes para la investigación y la innovación. El EBDC está diseñado para operar dentro del espacio común europeo de datos para el patrimonio cultural, proporcionando la infraestructura a través de la cual las instituciones de patrimonio cultural ponen a disposición conjuntos de datos a gran escala para su reutilización. De este modo, el EBDC pretende contribuir a una infraestructura europea de IA basada en valores públicos.
Estudio de viabilidad positivo
El estudio de viabilidad evaluó los requisitos técnicos, jurídicos, organizativos y financieros de la iniciativa. Su conclusión es clara: es factible establecer este recurso europeo bajo la administración de las bibliotecas. Para el lanzamiento de un proyecto piloto a pequeña escala, se invitará a un grupo de bibliotecas a contribuir con colecciones de dominio público, experiencia y conocimientos de gobernanza. El piloto probará el enfoque propuesto y proporcionará a otras bibliotecas la información que necesitan para decidir si se unen a la iniciativa en una fase posterior.
Invertir en el acceso público al conocimiento
Tanto KB como Europeana se han comprometido a garantizar un acceso abierto y fiable a la información. Poner a disposición millones de libros de colecciones de bibliotecas europeas representa un paso importante hacia una infraestructura digital europea compartida para la investigación, la innovación y la IA, organizada y gobernada de forma sostenible en interés público.
La iniciativa European Books Data Commons ofrece una oportunidad única para construir un corpus listo para la IA en nuestros propios términos. A medida que la IA generativa da forma cada vez más a lo que la gente lee, ve y confía, la pregunta ya no es simplemente si las bibliotecas deben usar estas tecnologías, sino si ayudan a determinar cómo funcionan: qué se hace visible, cómo se atribuyen y representan las fuentes y qué valores encarnan".
-Wilma van Wezenbeek, Directora General KB, Biblioteca Nacional de los Países Bajos
«Las instituciones europeas de patrimonio cultural y Europeana llevan décadas haciendo que las colecciones sean accesibles e interoperables. A medida que la IA se convierte en la principal puerta de entrada al conocimiento y la cultura, el siguiente paso lógico es preparar estos datos para la IA dentro de un corpus abierto y compartido. El European Books Data Commons ofrece a Europa una oportunidad única para construir un ecosistema de IA basado en los valores públicos, la transparencia, la rendición de cuentas y la diversidad cultural. Y el espacio común europeo de datos para el patrimonio cultural puede hacer que esto suceda».
-Harry Verwayen, director general de la Fundación Europeana
La construcción del EBDC es un mecanismo concreto a través del cual las bibliotecas europeas pueden formar parte de un ecosistema público de IA en Europa.