Подготвено от Open Future, проучването проправя пътя за европейските библиотеки да предоставят пълния текст на милиони цифровизирани книги за научни изследвания, иновации и разработване на надеждни приложения с ИИ. Следващата стъпка е стартирането на дребномащабен пилотен проект за изпитване на предложения подход на практика.
Общи данни за европейските книги
Инициативата EBDC се основава на съществуващите цифрови библиотечни колекции. Инфраструктурата му ще позволи книгите, които са обществено достояние, да бъдат превърнати във висококачествен, многоезичен набор от данни, подготвен за ИИ. След това този набор от данни би могъл да се използва повторно при ясни и прозрачни условия за научни изследвания и иновации. EBDC е проектиран да функционира в рамките на общото европейско пространство за данни за културното наследство, като осигурява инфраструктурата, чрез която институциите за културно наследство предоставят широкомащабни набори от данни за повторна употреба. По този начин EBDC има за цел да допринесе за европейска инфраструктура за ИИ, изградена върху обществени ценности.
Положително проучване за осъществимост
В проучването за осъществимост бяха оценени техническите, правните, организационните и финансовите изисквания за инициативата. Заключението му е ясно: възможно е този европейски ресурс да бъде създаден под ръководството на библиотеките. За стартирането на пилотен проект в малък мащаб ще бъде поканена група библиотеки, които да допринесат със сбирки, експертен опит и знания в областта на управлението, които са обществено достояние. Пилотният проект ще тества предложения подход и ще предостави на други библиотеки информацията, от която се нуждаят, за да решат дали да се присъединят към инициативата на по-късен етап.
Инвестиране в публичния достъп до знания
Както KB, така и Europeana се ангажират да осигурят открит и надежден достъп до информация. Предоставянето на разположение на милиони книги от колекциите на европейските библиотеки представлява важна стъпка към обща европейска цифрова инфраструктура за научни изследвания, иновации и изкуствен интелект, която е организирана и управлявана по устойчив начин в обществен интерес.
Инициативата European Books Data Commons (Общи данни за европейските книги) предлага уникална възможност за изграждане на корпус, подготвен за ИИ, при нашите собствени условия. Тъй като генеративният ИИ все повече оформя това, което хората четат, виждат и вярват, въпросът вече не е просто дали библиотеките трябва да използват тези технологии, а дали те помагат да се определи как работят: какво става видимо, как се приписват и представят източниците и кои ценности въплъщават.
Вилма ван Везенбек, генерален директор на KB, Национална библиотека на Нидерландия
Европейските институции в областта на културното наследство и Europeana прекараха десетилетия, като направиха колекциите достъпни и данните оперативно съвместими. Тъй като ИИ се превръща в основен портал към знанието и културата, следващата логична стъпка е тези данни да бъдат готови за ИИ в рамките на отворен, споделен корпус. European Books Data Commons предлага на Европа уникална възможност да изгради екосистема на ИИ, основана на обществени ценности, прозрачност, отчетност и културно многообразие. И общото европейско пространство на данни за културното наследство може да направи това възможно.
Хари Веруейн, генерален директор на фондация Europeana
Изграждането на EBDC е конкретен механизъм, чрез който европейските библиотеки могат да станат част от публична екосистема на ИИ в Европа.