O spoločnosti DIGICHer
Rešpektovanie a digitalizácia dedičstva menšinových skupín je kľúčovou otázkou pre kultúrny sektor, keďže artefakty sú čoraz dostupnejšie online, a je to téma, ktorej sa projekt DIGICHer snaží venovať vo svojej práci počas nasledujúcich troch rokov.
DIGICHer sa zameriava na spoluprácu so zástupcami menšinových skupín: Sámovia, Židia a Ladinčania a ďalší, aby navrhli a vyvinuli nový a praktický rámec, ktorý podporuje rovnosť, inklúziu a rozmanitosť pri reprezentácii digitálneho kultúrneho obsahu. To bude zahŕňať výskum súčasných prístupov k digitalizácii kultúrneho dedičstva, identifikáciu ich nedostatkov a vypracovanie odporúčaní pre tvorcov politík, ktoré sa zamerajú na zvýšenie úsilia o digitalizáciu zbierok kultúrneho dedičstva. Zohľadnia sa právne, politické, sociálno-ekonomické a technologické aspekty tejto výzvy.
DIGICHer je financovaný v rámci programu Európskej únie Horizont Európa a bude prebiehať od februára 2024 do januára 2027. Vedie ju Technická univerzita Vilnius Gediminas z Litvy v úzkej spolupráci s partnermi z celej Európy. Patria medzi ne univerzity, organizácie na úrovni EÚ pôsobiace v oblasti kultúrneho dedičstva a organizácie zastupujúce komunity kultúrnych a jazykových menšín z celej Európy.
Projekt sa začína
Prvé stretnutie projektu sa uskutoční koncom marca a je príležitosťou pre partnerov, aby sa zišli a vymedzili svoje prístupy na nadchádzajúce roky. Laponská univerzita je významným miestom pre začiatok projektu, ako sa uvádza v rozhovore s Rosou Mariou Ballardiniovou, profesorkou práva duševného vlastníctva a vicedekankou (výskum) na Právnickej fakulte univerzity, a Rene Urueñovou, profesorkou práva v tej istej inštitúcii:
„Laponská univerzita, ktorá sa nachádza v meste Rovaniemi, je najseverovýchodnejšou univerzitou v Európskej únii a zároveň sa nachádza v blízkosti regiónu Sápmi, ktorý tradične obývajú jediní pôvodní obyvatelia v EÚ: Sámiho. Laponská univerzita je lídrom v oblasti arktického výskumu a severnej zmeny. Značná časť jeho výskumu je zameraná na domorodé obyvateľstvo s cieľom dosiahnuť riešenia pre trvalo udržateľný rozvoj. V úvode projektu na Laponskej univerzite sa zdôrazňuje záväzok DIGICher zapojiť menšiny do digitalizácie a využívania ich kultúrneho dedičstva, čo prispeje k pružnejšiemu a demokratickejšiemu kultúrnemu sektoru.“
Vzrušenie do budúcnosti
Partneri spoločnosti DIGICHer sú nadšení z toho, že sa pustia do projektu. Kristina Kovaitė, vicedekanka a projektová koordinátorka Technickej univerzity vo Vilniuse Gediminas a Aelita Skaržauskienė, PhD, profesorka, hlavná výskumná pracovníčka, opisujú, ako: „Vzrušenie tohto medzinárodného projektu nás napĺňa nadšením a vzrušením. Predstavuje nielen nové úsilie, ale aj most k prepojeniu rôznych kultúr a myšlienok. Perspektíva vedenia tejto medzinárodnej iniciatívy nám dáva silný zmysel pre cieľ, keďže si predstavujeme možnosti vytvorenia niečoho skutočne účinného a cenného pre spoločnosť.“
Milena Popova, programová manažérka a manažérka pre rozvoj podnikania v nadácii Europeana, hovorí: „Projekt DIGICHer vnímame ako cennú príležitosť pracovať na rozmanitejšom a inkluzívnejšom kultúrnom dedičstve. Spoluprácou s menšinovými komunitami a vytvorením nového rámca pre riadne zastúpenie ich dedičstva projekt pomôže aktérom v dátovom priestore pre kultúrne dedičstvo a v širšom sektore kultúrneho dedičstva zlepšiť ich chápanie potrieb menšinových skupín; budovať kapacity pre inkluzívnu digitalizáciu; a zabezpečiť účinné opätovné využívanie menšinového dedičstva.“
Cieľom projektu je úzka spolupráca so zástupcami rôznych komunít: Sámovia, Židia, Ládíni a ďalšie národy, aby zabezpečili ich priamu účasť.
Archivistka Oona Leppälä z fínskeho archívu Sámi hovorí: "Je dôležité ďalej rozvíjať postupy na začlenenie hodnôt a práv Sámiho do ich digitálneho kultúrneho dedičstva. V predchádzajúcich projektoch Archív Sámi pracoval na zlepšení prístupnosti a použiteľnosti archívneho kultúrneho dedičstva Sámi v spolupráci s komunitou. S projektom DIGICHer môžeme v tejto práci pokračovať v širšom európskom kontexte.
Sabrina Rasom, riaditeľka Ladinského kultúrneho inštitútu „majon di fascegn“ v údolí Fassa, tvrdí, že slovo, ktoré by použila na zhrnutie významu účasti ladinskej komunity na projekte, je „zdieľanie“. „Spoločné poslanie sprístupniť digitálny, kultúrny a jazykový obsah komunitám, ktoré vo svojom každodennom živote žijú ako menšiny; zdieľanie tohto obsahu s externými používateľmi bez straty jeho pravosti; a napokon, podeliť sa o tento európsky projekt s akademickými partnermi. Ponúknu svoje zručnosti na rozvoj konkrétneho a prispôsobeného systému digitalizácie kultúrneho dedičstva a zároveň zabezpečia priamu účasť samotných komunít a ich zainteresovaných strán.“
Pavel Kats, výkonný riaditeľ siete pre židovské dedičstvo, hovorí: „Tento projekt sa začína v náročných časoch pre Európu: V blízkosti jej hraníc zúria vojny a konflikty, vnútorné napätie je nebezpečne vysoké. Vnútorné a vonkajšie krízy často vyvolávajú nárast antisemitizmu. Aby si Európa udržala svoju silu a odolnosť, mala by sa pevne riadiť svojimi základnými hodnotami: začlenenie, práva menšín, právny štát. DIGICher bude podporovať tieto hodnoty v súvislosti s naším spoločným kultúrnym dedičstvom a sieť židovského dedičstva je hrdá na to, že zastupuje európsku židovskú komunitu v tomto včasnom a životne dôležitom projekte.“
Zapojte sa
Aktuálne informácie o projektoch môžete sledovať na webovej stránke DIGICHer a objavovať novinky, podujatia a projekty súvisiace s rozmanitosťou a inklúziou na portáli Europeana Pro.
Projekt DIGICHer je financovaný z výskumného a inovačného programu Európskej únie HORIZONT EUROPE na základe dohody o grante č. 101132481. Vyjadrené názory a stanoviská sú však len názormi autora (autorov) a nemusia nevyhnutne odrážať názory a stanoviská Európskej únie alebo Európskej výkonnej agentúry pre výskum. Európska únia ani orgán udeľujúci grant za ne nemôžu niesť zodpovednosť.