AI4Culture è un progetto di supporto allo spazio di dati che sta lavorando per costruire un polo di sviluppo delle capacità online per l'applicazione delle tecnologie di intelligenza artificiale nel settore del patrimonio culturale. Come parte del progetto, siamo entusiasti di annunciare una nuova serie di workshop progettati per esplorare gli ultimi progressi nell'intelligenza artificiale e le loro applicazioni nel patrimonio culturale.
Ogni sessione approfondirà argomenti critici come il riconoscimento del testo multilingue, i sottotitoli generati automaticamente, le traduzioni automatizzate, il collegamento semantico e l'analisi delle immagini. I partecipanti avranno l'opportunità di impegnarsi con la ricerca all'avanguardia e sviluppare competenze pratiche che possono essere applicate alla conservazione e all'arricchimento dei beni culturali.
I workshop si svolgeranno online per tutto il mese di ottobre e sono guidati da esperti e ricercatori che sono in prima linea nelle applicazioni di IA nel patrimonio culturale. I partecipanti beneficeranno di esperienze pratiche e approfondimenti su come le tecnologie di IA possono trasformare il modo in cui comprendiamo, gestiamo e diffondiamo le informazioni culturali. Che tu sia un professionista del settore, un ricercatore o semplicemente interessato all'intersezione tra tecnologia e cultura, questi workshop offrono un'opportunità unica per migliorare le tue conoscenze e contribuire al futuro della conservazione del patrimonio culturale.
Scopri di più sui workshop qui sotto e registrati per quelli che trovi più utili per te e la tua istituzione. Unisciti a noi in questo entusiasmante viaggio nell'IA e nella cultura!
Seminario 1: Riconoscimento del testo multilingue in documenti scansionati
Il seminario si terrà il 9 ottobre 2024 dalle 14:00 alle 17:00 CET. Organizzato da CrossLang e dall'Austrian Institute of Technology, si concentra sull'uso degli strumenti OCR, in particolare OCCAM e Transcribathon.eu, per creare e convalidare le trascrizioni di documenti scansionati. I partecipanti impareranno come caricare le trascrizioni in un repository e visualizzarle sulla piattaforma AI4Culture. Il workshop includerà anche esercitazioni pratiche per guidare i partecipanti attraverso il processo di traduzione delle loro trascrizioni, rendendole accessibili in più lingue. Registrati ora.
Seminario 2: Generazione e validazione di sottotitoli multilingue
Il seminario si svolgerà il 15 ottobre 2024 dalle 11:00 alle 13:00 CET. Ospitato da Translated e FBK, questo evento introdurrà i partecipanti alla piattaforma Subbit! e alla Subtitling AI Pipeline per generare e rivedere automaticamente i sottotitoli in varie lingue. Attraverso esercizi pratici, i partecipanti applicheranno le loro conoscenze sottotitolando i propri video. Registrati ora.
Seminario 3: Traduzione automatica per metadati multilingue del patrimonio culturale
Il seminario si terrà il 22 ottobre 2024, dalle 11:00 alle 13:00 CET, ospitato da Pangeanic SLP. Questa sessione introdurrà PECAT, uno strumento online che migliora le traduzioni automatizzate dei metadati consentendo la revisione e la modifica da parte di esperti. I partecipanti esploreranno le caratteristiche principali di PECAT e impareranno come usarle attraverso esercizi pratici. Il workshop riguarderà i flussi di lavoro per i progetti di post-editing, la convalida dei progetti e le migliori pratiche per la pulizia dei dati di traduzione automatica. Registrati ora.
Seminario 4: Collegamento semantico nelle descrizioni testuali
Il seminario si svolgerà il 16 ottobre 2024, dalle 11:00 alle 13:00 CET, organizzato dalla NTUA. Si rivolge ai professionisti del patrimonio culturale, agli aggregatori e ai fornitori di dati che hanno familiarità con i metadati del patrimonio culturale e desiderano migliorare la loro qualità, nonché alle persone con un background tecnico. I partecipanti saranno introdotti allo strumento SAGE (Semantically-Aware Graphs with Enrichments), che automatizza e semplifica il processo di arricchimento dei metadati attraverso il collegamento semantico. I partecipanti esploreranno le caratteristiche principali dello strumento, parteciperanno a esercitazioni pratiche e apprenderanno le migliori pratiche per migliorare i metadati. Registrati ora.
Seminario 5: Analisi delle immagini
Il seminario si terrà il 30 ottobre 2024, dalle 14:00 alle 16:00 CET, organizzato da Datable. Questa sessione si concentra sull'utilizzo di strumenti di analisi delle immagini open source, combinati con l'uso di CrowdHeritage e MINT, per analizzare automaticamente le immagini. I partecipanti impareranno come integrare i risultati dell'analisi delle immagini nei loro record di metadati, nonché come rivedere e annotare gli output dello strumento. Registrati ora.
Piani futuri
Questi workshop culmineranno in una serie di Hackathon ospitati da KU Leuven dal 18 al 20 febbraio 2025, che riuniranno studenti e professionisti del patrimonio culturale per collaborare, online o di persona, utilizzando in modo creativo strumenti di IA e set di dati sul patrimonio culturale. Restate sintonizzati per ulteriori informazioni sui nostri canali LinkedIn e X e sulla nostra pagina del progetto.