Parannetut hakusuodattimet
Europeanan verkkosivusto tarjoaa pääsyn 51 miljoonaan kulttuuriperintökohteeseen. Suosittu tapa tutustua niihin on käyttää sivuston haku- ja suodatusvaihtoehtoja. Viimeisellä neljänneksellä uudistimme suodattimet, mikä helpotti hakutulosten tarkentamista.
Paikannus
Ensinnäkin muutimme hakutulossivun suodattimien sijaintia niin, että ne näkyvät hakutulosten yläpuolella eikä oikealla puolella. Olemme myös pinonneet suodattimet päällekkäin, jotta ne ovat aina näkyvissä sen sijaan, että ne piilotettaisiin ”lisää suodattimia” -painikkeen taakse, mikä säästää ihmisiä ylimääräiseltä napsautukselta. Säästämme myös ihmisten odotusaikaa käyttämällä suodattimia ja palauttamalla hakutulokset suoraan - ei tarvitse klikata ”Käytä”.
Tuotteen laatu
Kokoelmasivuilla otettiin käyttöön uusi ”Kohteen laatu” -suodatin, joka vastaa tasoluokitusta, mikä helpottaa suodattamista sisällön laadun ja lisenssin perusteella (lisätietoja näistä tasoista on Europeana Publishing Framework -julkaisukehyksessä). Jos esimerkiksi etsit kuvia narsismista jaettavaksi sosiaalisessa mediassa, voit syöttää hakupalkkiin ”daffodil” ja saada useita tuloksia. Voit rajata niitä valitsemalla ”Luonnonhistoria” ”Aihe”-suodattimesta ja valitsemalla sitten ”Kuva” ”Väliaineen tyyppi” -suodattimesta. Sivu päivittyy välittömästi niin, että näkyviin tulee vain narsissikuvia. Yritä sitten tarkentaa tuloksia käyttämällä ”Kohteen laatu” -suodatinta, jotta saat näkyviin vain korkealaatuisia vapaasti uudelleenkäytettäviä (taso 4) narsissikuvia.
Automaattiset ehdotukset
Seuraavassa iteraatiossa esitämme suodattimiin automaattisen ehdotuksen ominaisuuden, joka auttaa ihmisiä löytämään haluamansa arvot. Tämä on kätevää suodattimille, joissa on pitkä arvoluettelo, kuten ”Institution”, varsinkin kun vain luettelon 50 ensimmäistä arvoa voidaan näyttää.
Sanomalehtien päiväyssuodatin
Jos etsit sanomalehtiä, olet ehkä huomannut hyödyllisen Päivämäärä-suodattimen. Teemme piakkoin muutoksia tähän suodattimeen, jotta on helpompi nähdä päivämäärät, joina sanomalehtiä on saatavilla.
Päivitetty hakutulosnäkymät
Tulokset näkyvät Europeanassa joko ruudukkonäkymässä tai luettelonäkymässä. Meillä on ilo todeta, että nyt on olemassa kolmas vaihtoehto – mosaiikkinäkymä. Näin ne toimivat:
- Ruudukkonäkymä näyttää keskikokoisen pikkukuvan ja perusmetatiedot, kuten kohteen otsikon ja tarjoavan laitoksen, joten se soveltuu kaikenlaisten kohteiden löytämiseen kokoelmastamme riippumatta mediatyypistä tai kohteen laadusta.
- Luettelonäkymässä näkyvät eniten tietoa itse kohteesta, perusmetatiedot, mukaan lukien tekijänoikeuslausunto ja mediatyyppi, mutta median pienoiskuva on pieni. Joten tämä näkymä on hyödyllisin tutkittaessa teksti- tai äänikohteita, joiden kohteen metatiedot ovat tärkeämpiä sen löydettävyyden kannalta kuin media.
- Mosaiikkinäkymä on visuaalisin. Se näyttää keskikokoisen pikkukuvan ilman metatietoja, joten tämä näkymä sopii parhaiten kuvien ja videoiden etsimiseen. Tämä on hyödyllistä ihmisille, jotka valitsevat kohteen sen median perusteella sen metatietojen sijaan.
Kaikkien näkymien avulla ihmiset voivat tallentaa ja tykätä kohteista suoraan hakutuloksissa. Eri näkymät tarjoavat ihmisille mahdollisuuden selata ja etsiä kokoelmia haluamallaan tavalla. Esimerkiksi joku, joka etsii kuvia käytettäväksi kouluprojektissa, saattaa mieluummin käyttää mosaiikkinäkymää. Joku muu, joka etsii ”julkisia objekteja”, voi valita luettelonäkymän.

Varoitus arkaluonteisesta sisällöstä
Luomme toisinaan toimituksellista sisältöä, joka linkittää arkaluonteisiin kohteisiin, joista haluamme varoittaa ihmisiä ennen kuin he näkevät ne. Nämä esineet käyttävät kuvia tai kieltä, jota voidaan pitää loukkaavana. Otimme käyttöön sisältövaroituksen, johon toimittajat voivat sisällyttää – jotta ihmiset voivat halutessaan jatkaa toimituksellisen tekstin tarkastelua.
Jolan Wuyts, Europeanan kokoelmatoimittaja, selittää, miksi tämä viesti on välttämätön:
”Haluamme luoda toimituksellisia tarinoita, jotka osoittavat digitoidun kulttuuriperinnön monimuotoisuuden ja laajuuden. Huomaamme kuitenkin, että tiettyjen aiheiden ympärillä olevat esineet ovat täynnä siirtomaa-, imperialistista, rasistista tai muuten loukkaavaa historiallista käytäntöä. Esimerkiksi luodessamme galleriaa, jossa tutkitaan, miten mustat ihmiset on kuvattu eurooppalaisessa taiteessa, havaitsimme haastavaksi löytää kohteita, joita ei ole kuvattu rasistisilla termeillä, muulla tai orientalisoivalla kielellä. Niinpä päätimme, että on olennaisen tärkeää tuoda tämä asia esiin, jotta keskustelua kulttuuriperintökohteita kuvaavan metadatan dekolonisaatiosta voidaan vauhdittaa. Samalla haluamme varmistaa, että emme loukkaa ketään, joka näkee toimituksemme. Siksi pidämme tärkeänä, että meillä on ja että käytämme sisältövaroituksen kaltaisia välineitä, jotta voimme tarjota tärkeän kontekstin niille, jotka lukevat toimituksellisia tarinoitamme.”
Esimerkiksi toimituksellinen tarinamme viittomakielestä - äänen antaminen äänettömälle juhlistaa viittomakielten historiaa. Valitettavasti joissakin tässä tarinassa korostetuissa kohdissa käytetään halventavia sanoja viitattaessa kuurojen yhteisön jäseniin. Ihmiset, jotka vierailevat tässä tarinassa, näkevät sisältövaroituksen, joka selittää ongelman, ja voivat jatkaa lukemista tai poistua sivulta.

Tämä vuosineljännes lukuina
Europeanan verkkosivustolla tehtiin 1. tammikuuta ja 20. maaliskuuta 2022 välisenä aikana hieman yli 1,4 miljoonaa käyntiä, noin 3,1 miljoonaa sivukäyntiä ja noin 2,3 miljoonaa yksittäistä sivukäyntiä. Lisäksi tallensimme lähes 189 000 ainutlaatuista tuotelatausta.
Kolme eniten pidettyä asiaa tällä neljänneksellä olivat esimerkki kreikkalaisesta aakkostosta (josta vastaa Τδρυμα Αικατερίνης Λασκαρίδη, joka englanniksi on Aikaterini Laskaridis Foundation), Die Hochzeitstänzer: Tanzendes Paar (Toimittaja Albertina) ja Woodblock-printti (Toimittaja Victoria and Albert Museum).
