Filtros de búsqueda mejorados
El sitio web de Europeana ofrece acceso a 51 millones de elementos del patrimonio cultural. Una forma popular de explorarlos es utilizar las opciones de búsqueda y filtro del sitio. En el último trimestre, renovamos los filtros, lo que facilita a las personas refinar los resultados de búsqueda.
Posicionamiento
En primer lugar, cambiamos la posición de los filtros en la página de resultados de búsqueda para que aparecieran en el lado derecho en lugar de encima de los resultados de búsqueda. También apilamos los filtros uno encima del otro para que siempre estén visibles en lugar de ocultarlos detrás del botón «más filtros», ahorrando a las personas el clic adicional. También ahorramos tiempo de espera aplicando los filtros y devolviendo los resultados de búsqueda directamente, sin necesidad de hacer clic en «Aplicar».
Calidad del artículo
En las páginas de la colección, introdujimos un nuevo filtro de «Calidad del artículo» que corresponde a la clasificación por niveles, lo que facilita a las personas filtrar por calidad del contenido y licencia (para más información sobre estos niveles, véase el Marco de publicación de Europeana). Así, por ejemplo, si busca imágenes de narcisos para compartir en las redes sociales, puede introducir «daffodil» en la barra de búsqueda y obtener varios resultados. Para reducirlos, seleccione «Historial natural» en el filtro «Tema» y, a continuación, seleccione «Imagen» en el filtro «Tipo de soporte»: la página se actualizará inmediatamente para mostrar solo imágenes de narcisos. A continuación, intente utilizar el filtro «Calidad del artículo» para refinar los resultados y mostrar solo imágenes de narcisos de alta calidad y libremente reutilizables (nivel 4).
Sugerencia automática
En la próxima iteración, presentaremos una función de sugerencia automática de los filtros para ayudar a las personas a encontrar los valores que desean. Esto es útil para filtros con una larga lista de valores, como «Institution», especialmente porque solo se pueden mostrar los primeros 50 valores de una lista.
Filtro de fecha del periódico
Si está buscando periódicos, es posible que haya notado el útil filtro «Fecha de publicación». En breve realizaremos cambios en este filtro para que sea más fácil ver las fechas para las que los periódicos están disponibles.
Vistas actualizadas de los resultados de búsqueda
Puede ver los resultados en Europeana en una vista de cuadrícula o en una vista de lista. Nos complace decir que ahora hay una tercera opción: la vista de mosaico. Esto es lo que hacen:
- La vista de cuadrícula muestra una imagen en miniatura de tamaño mediano e información básica de metadatos, como el título del artículo y la institución que lo proporciona, lo que lo hace adecuado para descubrir todo tipo de artículos de toda nuestra colección, sin importar el tipo de medio o la calidad del artículo.
- La vista de lista muestra la mayor cantidad de información sobre el elemento en sí, la información básica de metadatos, incluida la declaración de derechos de autor y el tipo de medios, pero la miniatura de los medios es pequeña. Por lo tanto, esta vista es más útil para explorar elementos de texto o audio para los cuales los metadatos del elemento son más importantes para su descubribilidad que los medios.
- La vista de mosaico es la más visual. Muestra una miniatura de tamaño mediano sin información de metadatos, lo que hace que esta vista sea la más adecuada para encontrar imágenes y videos. Esto es útil para las personas que seleccionan un elemento en función de sus medios en lugar de su información de metadatos.
Todas las vistas permiten a las personas guardar y dar me gusta a los elementos directamente en los resultados de búsqueda. Las diferentes vistas ofrecen a las personas la opción de navegar y buscar las colecciones de su manera preferida. Por ejemplo, alguien que busca imágenes para usar en un proyecto escolar podría preferir la vista de mosaico. Otra persona que busque «objetos de dominio público» puede elegir la vista de lista.

Una advertencia para el contenido sensible
Ocasionalmente creamos contenido editorial que enlaza con elementos de naturaleza sensible de los que queremos advertir a la gente antes de que los vean. Estos elementos utilizan imágenes o lenguaje que pueden considerarse ofensivos. Para notificar a las personas cuándo puede ser el caso, introdujimos una advertencia de contenido que los editores pueden incluir: dar a las personas la opción de proceder a ver el editorial.
Jolan Wuyts, editor de colecciones de Europeana, explica por qué este mensaje es esencial:
«Queremos crear historias editoriales que muestren la diversidad y la amplitud del patrimonio cultural digitalizado. Sin embargo, encontramos que los elementos en torno a temas específicos están impregnados de prácticas históricas coloniales, imperialistas, racistas u ofensivas. Por ejemplo, mientras creamos una galería que explora cómo se ha representado a las personas negras en el arte europeo, nos resultó difícil encontrar elementos que no se hayan descrito utilizando términos racistas, otras palabras o lenguaje orientalizante. Así que decidimos que era esencial sacar a la luz este tema para alimentar las conversaciones sobre la descolonización de la información de metadatos que describe los elementos del patrimonio cultural. Al mismo tiempo, queremos asegurarnos de no ofender a nadie que vea nuestro editorial. Por lo tanto, consideramos importante disponer y utilizar herramientas como la advertencia de contenido para proporcionar un contexto importante a quienes leen nuestras historias editoriales».
Por ejemplo, nuestra historia editorial sobre el lenguaje de señas - dar voz a los sin voz celebra la historia de los lenguajes de señas. Desafortunadamente, algunos elementos destacados en esta historia usan palabras despectivas para referirse a los miembros de la comunidad sorda. Las personas que visiten esta historia verán la advertencia de contenido que explica el problema y podrán continuar leyendo o salir de la página.

Este trimestre en cifras
Del 1 de enero al 20 de marzo de 2022, el sitio web de Europeana registró algo más de 1,4 millones de visitas, alrededor de 3,1 millones de páginas vistas y alrededor de 2,3 millones de páginas vistas únicas. Además, registramos casi 189.000 descargas únicas de artículos.
Los tres artículos más apreciados de este trimestre fueron una ilustración del alfabeto griego (proporcionado por la Fundación Aikaterini Laskaridis Αικατερίνης Λασκαρίδη, que en inglés es la Fundación Aikaterini Laskaridis), Die Hochzeitstänzer: Tanzendes Paar (proporcionado por Albertina) y una impresión Woodblock (proporcionado por Victoria and Albert Museum).
