Dobitniki nepovratnih sredstev
Za letošnji program nepovratnih sredstev za raziskave, tretji letni razpis Europeane, smo akademike na začetku poklicne poti povabili, naj se prijavijo s projektnimi predlogi, povezanimi s temo prve svetovne vojne. Prejeli smo kakovostne odgovore iz vse Evrope in z veseljem objavljamo zmagovalce: Dr. Berber Hagedoorn, dr. Saverio Vita in dr. Elizabeth Benjamin.
Zmagovalni predlogi
dr. Berber Hagedoorn, Univerza v Groningenu, Nizozemska
Europeana 1914–1918: AV Storytelling Data in a European Comparative Perspective (Podatki o pripovedovanju zgodb v evropski primerjalni perspektivi).
Ta projekt uporablja podatkovno znanost in kvalitativno analizo za razumevanje in kartiranje, kako se zbirka Europeana 1914-1918 uporablja za ustvarjalne prakse pripovedovanja zgodb, izmenjavo in kontekstualizacijo avdiovizualnih vsebin ter vključevanje ljudi. Zlasti analiza razpoloženja in modeliranje tem (z obrazloženimi opisi) bosta zagotovila nova razumevanja o tem, kako ustvarjalci delijo in kontekstualizirajo vsebino za uspešno sodelovanje uporabnikov, pri čemer bodo kategorizirane pomembne teme in ustvarjalne pripovedne strategije. Ankete za poklicne pripovedovalce zgodb po vsej Evropi bodo pomagale odkriti, kaj motivira (ponovno) uporabo gradiva zbirke Europeana 1914-1918 za namene ustvarjalnega pripovedovanja zgodb; kako ustvarjalci delijo in kontekstualizirajo vsebino, da bi dosegli uspešno sodelovanje uporabnikov; in kako ustvarjalci dojemajo platformo kot učinkovito orodje za pripovedovanje zgodb. Organizirana bodo soustvarjalna laboratorijska srečanja, da bi razumeli, kako 40-60 (digitalnih) humanističnih akademikov uporablja Europeano 1914-1918 za interakcijo z vsebinami in njihovo ponovno uporabo, s poudarkom na pripovedovanju zgodb (ker so tudi akademiki pripovedovalci zgodb), iskanju in raziskovanju, merjenju angažiranosti s sledenjem očem, opazovanju udeležencev in vprašalnikih po opravljeni nalogi.
Dr. Hagedoorn smo vprašali o njenem projektu in o tem, kaj ji pomeni raziskovalna štipendija Europeana:
Namen mojega dela je pomagati razumeti motivacije za uporabo spletnih platform v današnji ekonomiji pozornosti ter način, kako medijski delavci delijo in kontekstualizirajo vsebine za ustvarjalne prakse pripovedovanja zgodb in uspešno vključevanje uporabnikov. Študija bo zagotovila nadaljnji vpogled v to, kako Europeana deluje kot ustvarjalno orodje za pripovedovanje zgodb. O svojih raziskovalnih dejavnostih bom pisala na blogu.
Kot strokovnjak, ki dela z avdiovizualnimi viri, kulturnim spominom in digitalno dediščino, je štipendija zelo zanimiva priložnost za nadaljevanje mojega raziskovanja na področju digitalne humanistike z Europeano na evropski primerjalni ravni. Poleg tega mi kot zgodnjemu kariernemu učenjaku omogoča, da naredim pomemben korak v svoji karieri z raziskavami z velikim in širokim učinkom.
Menim, da je v današnjem "post-resničnem", preobremenjenem informacijskem okolju bistveno, da ustvarimo več vpogleda in preglednosti v procesih izbire, pristranskosti in ustvarjanja pomena v avdiovizualnih medijih. Pomembno je podpreti znanstvenike, ki izvajajo raziskave, ki kritično obravnavajo zbiranje, izbiro in (ponovno) uporabo podatkov. Datafication in podatkovno vodena družba sta inovativno in hitro razvijajoče se področje študija, nagrade za financiranje raziskovalnih projektov na področju digitalne humanistike pa znanstvenikom na področju humanistike pomagajo, da so del te inovacije.“_
Dr. Saverio Vita, Univerza v Bologni, Italija,
Nadgradnja zgodovine. Dnevniki z vojne fronte.
Projekt se osredotoča na dnevnike evropskih vojakov v zbirki Europeana 1914–1918, ki vključujejo veliko število spisov vojakov (zlasti v italijanščini, francoščini in angleščini) ter zbirko pisem iz jarkov Isaaca Rosenberga. Obdelani bodo Rosenbergova pisma in vsaj osem dnevnikov v italijanščini in francoščini.
Gradivo bo urejeno na StoryMap platformi, s poudarkom na različnih poteh, ki jih prepotuje en sam vojak. Vsak itinerar se bo začel z uvodom (zgodovinskim in jezikovnim komentarjem v italijanščini in angleščini), obogatili pa ga bodo tudi drugi mediji s platforme Europeana Collections ter besedilo samega dnevnika. Načrti poti bodo prikazani vse naenkrat ali eno naenkrat, da bi poudarili morebitno prekrivanje poti in razkrili razlike.
Dr. Vita je povedal: „Glede na to, kako je prva svetovna vojna vplivala na veliko zgodovino in zasebno življenje, je cilj projekta izmenjava raziskav, ki se osredotočajo na dnevnike evropskih vojakov, da bi bili dostopni akademski in splošni javnosti.
Prejemanje te štipendije mi veliko pomeni. Poklicno je čast, da jo izbere tako prestižna fundacija. Ponuja resnično priložnost za dejavno ohranjanje našega spomina v času, ko se mora Evropa prepoznati kot trdna skupnost. Veliko ljudi je hodilo po naših ulicah in tako bo tudi v prihodnje: Tako vojaki kot navadni ljudje.
Prejemanje sredstev za raziskave na področju digitalne humanistike je bistvenega pomena, saj imajo humanistične raziskave podobne potrebe kot uporabne znanosti. Raziskovalci na področju digitalne humanistike potrebujejo posodobljeno tehnologijo, ki nam bo omogočila širjenje humanističnega znanja v razširjene mreže in učinkovitejše sodelovanje v naši družbi.“_
Dr. Elizabeth Benjamin, Univerza Coventry, Združeno kraljestvo,
Vrnitev pošiljatelju: Zemljevid spominskih potovanj v Europeani 1914-1918 Arhiv razglednic.
Ta projekt predlaga izvirno, dinamično vizualizacijo razglednic v zbirki Europeana 1914-1918. Metapodatki razglednic se bodo uporabili za ustvarjanje interaktivnega spletišča, na katerem bo zarisano njihovo nadnacionalno gibanje ter raziskana posledična vojna pripoved in njen spomin.
Cilj projekta je s sledenjem podrobnostim vsebine razglednic in potovanj skozi trajanje in lokacije konfliktov ter po njih, pa tudi s povabilom k sodobnim opombam in novim zgodbam odkriti nova spoznanja o učinkih vojne na gibanje, komunikacijo in ustvarjanje kulturne dediščine.
Po besedah dr. Benjamina: „Razkritje pripovedi o razglednicah, ki utelešajo gibanje, nam omogoča, da preučimo učinke vojne na mednarodna potovanja. To vključuje družbeno-kulturni vpliv omejitev gibanja ter prisilnega gibanja oboroženih sil in oseb, ki bežijo pred konflikti.
Svoboda gibanja je pomemben del evropske kulture, zlasti danes z vzponom populizma in tveganjem neenotnosti. Gledali bomo v čas, ko je bilo gibanje omejeno ali uveljavljeno, da bi razumeli našo skupno zgodovino in poudarili potrebo po mednarodnem sodelovanju. Cenimo podporo interdisciplinarnih projektov, kot je naš, ki združujejo različne pristope k poudarjanju pomembnosti arhivov za sodobno družbo.
Pomembno je podpreti razvoj novih digitalnih orodij za gledanje na družbo. Zlasti nagrade za financiranje, kot so raziskovalne štipendije Europeane, ki spodbujajo orodja, ki so odprta, dostopna in uporabna v akademskih raziskavah in zunaj njih. Z uporabo novih tehnologij lahko pridobimo nove poglede na pomembna vprašanja, ki raziskave vključujejo v družbo.“
Sledite Europeaninim raziskavam za najnovejše informacije
Zahvaljujemo se vsem, ki ste podali predlog za letošnji program raziskovalnih štipendij. Trije financirani projekti se bodo začeli januarja 2019. Spremljajte @EurResearch na Twitterju in spremljajte našo stran Europeana Research za najnovejše informacije o teh projektih in prihodnjih možnostih financiranja.