Toto dielo napísali kolegovia z Múzea ukradnutého umenia.
Čo to znamená chrániť dedičstvo počas vojny? Poučenie z Ukrajiny
Spomedzi rozhovorov o Ukrajine, ktoré sa konali na Europeane 2025, sa na paneli „Občianskaspoločnosť za zachovanie dedičstva vo vojnovom období“zišli zástupcovia centra HATA, balbejského úradu, laboratória na monitorovanie ukrajinského dedičstva a Múzea ukradnutého umenia. S podporou centra HATA a algoritmu opatrení položil panel ústrednú otázku: Čo to znamená chrániť dedičstvo počas vojny, keď sa inštitúcie zrútia a kultúrna pamäť je pod útokom?
Keďže štátne inštitúcie čelia obmedzeniam zdrojov, občianske iniciatívy na celej Ukrajine – od dobrovoľníkov až po nezávislých odborníkov – prijímajú opatrenia. Digitalizujú zbierky, sledujú rozkradnuté umelecké diela a dokumentujú škody na architektúre a archívoch. Toto úsilie, ktoré sa vyvinulo z krízy, sa vyvíja do dlhodobých systémov zachovania a zodpovednosti.
Panelová diskusia poukázala na to, že občianske iniciatívy sa často ukázali ako odolnejšie ako oficiálne orgány. Od roku 2014 sa horizontálne siete – decentralizované partnerské štruktúry, v ktorých ľudia a skupiny spolupracujú ako rovnocenní bez prísnej hierarchie – stali kľúčovým pilierom ukrajinského kultúrneho odporu. Dnes sú tieto modely relevantné nielen pre Ukrajinu, ale aj pre iné kontexty postihnuté vojnou, vysídľovaním alebo klimatickou katastrofou.
Určité úsilie nadobudlo nekonvenčné formy – napríklad špeciálne vojenské jednotky pristupujúce k ohrozeným kultúrnym pamiatkam. Iné sa zameriavajú na právnu dokumentáciu, sledovanie rozkradnutého dedičstva napriek roztriešteným predvojnovým záznamom. Je iróniou, že ruské systémy niekedy poskytujú presnejší dôkaz o krádeži ako miestne archívy. Prebieha aj širšia zmena: prehodnotenie kultúrnej identity a otvorenie prístupu k dedičstvu prostredníctvom platforiem, ako je Europeana a spoločný európsky dátový priestor pre kultúrne dedičstvo – spoločné digitálne prostredie, v ktorom možno uchovávať kultúrne informácie, získať k nim prístup a cezhranične ich prepojiť.
Digitálna reakcia na kultúrnu stratu
Počas panelovej diskusie bolo múzeum ukradnutého umenia prezentované ako príklad reakcie občianskej spoločnosti na kultúrnu stratu. Iniciatíva bola spustená ako digitálna výstava zobrazujúca umelecké diela a predmety kultúrnej hodnoty, ktoré boli ukradnuté, zničené alebo vysídlené v dôsledku rozsiahlej invázie Ruska.
Dnes pôsobí ako nezávislá organizácia na križovatke kultúry a technológií, ktorá sa venuje zvyšovaniu povedomia a obhajobe budúcej reštitúcie. Jeho ciele sú jasné: zachovať pamäť, straty dokumentov a kampaň za spravodlivosť.
Prvá virtuálna galéria múzea sa zameriava na rozkradnuté a zničené dedičstvo Mariupolu. Ďalšie výstavy majú reprezentovať straty v Chersone, Sumy, Černihive, Charkove, Donecku, Luhansku a na Kryme.
Od Mariupola po Mykolajiv – a do metaverza
Myšlienka iniciatívy vznikla počas dobrovoľníckej cesty umeleckej riaditeľky múzea Oleny Zenčenkovej a tvorivého vedúceho agentúry Lesa Jakymčuka v meste linza do Mykolajiv. Pri cestovaní po Ukrajine uvažovali o tom, ako by kreatívci mohli reagovať na kultúrnu devastáciu – a ako by vznikajúce technológie, ako je metaverzum, mohli slúžiť ako platformy pre pamäť a odpor. Čoskoro potom sa Iryna Shostak pripojila k iniciatíve a navrhla, aby múzeum prekročilo rámec rozprávania príbehov a stalo sa platformou pre obhajobu. Iniciovala vytvorenie ekosystému partnerov okolo múzea a teraz sa zameriava na výrobu vplyvu v boji za budúcu spravodlivosť.
Nový výskum a pripravovaná digitálna výstava
Múzeum ukradnutého umenia v súčasnosti realizuje veľký výskumný projekt s podporou Nadácie Heinricha Bölla. Jeho cieľom je zdokumentovať straty kultúrneho dedičstva Ukrajiny vyplývajúce z prebiehajúcej vojny.
V spolupráci s ukrajinskými historikmi umenia, odborníkmi na múzeá, právnymi vedcami a odborníkmi na kultúrne dedičstvo tím identifikuje a katalogizuje ukradnuté, zničené alebo vysídlené predmety. Výsledkom tohto výskumu bude digitálny katalóg, ktorý bude podkladom pre ďalšiu digitálnu výstavu múzea, ktorá sa očakáva neskôr v tomto roku.
Čo bude ďalej?
Tím, ktorý stojí za Múzeom ukradnutého umenia, pokračuje v rozširovaní svojej infraštruktúry, rozširovaní svojej siete a obhajovaní reštitučných mechanizmov spolu so svojimi partnermi. V uplynulom roku si vymenili názory s kľúčovými aktérmi a zúčastnili sa na kľúčových fórach – z online dialógov centra európskeho dedičstva, tretieho fóra centra európskeho dedičstva v Čiernej Hore a Europeany 2025 vo Varšave. Keďže vojna na Ukrajine pokračuje, táto iniciatíva ponúka inšpiratívny príklad toho, ako môžu digitálne nástroje a občianska spoločnosť spolupracovať na ochrane kultúrnej pamäte a presadzovaní budúcej reštitúcie.
Zapojte sa
Múzeum ukradnutého umenia je otvorené pre spoluprácu. Odborníci v oblasti kultúry, výskumníci a inštitúcie sa vyzývajú, aby sa spojili s tímom, preskúmali projekt alebo prispeli k budúcim výstavám. Pre viac informácií navštívte webovú stránku alebo kontaktujte múzeum e-mailom: [email protected]