Oslava čiernej histórie, príbehov a úspechov
Čierni ľudia boli po stáročia súčasťou európskej histórie, spoločnosti a kultúry, ale ich prítomnosť bola často prehliadaná. Prostredníctvom redakčného a digitálneho rozprávania sme sa v októbri snažili upriamiť pozornosť na čiernu históriu v Európe.
Základným kameňom Mesiaca čiernej histórie na webovom sídle Europeany bola nová výstava „Čiernyživot v Európe“,ktorá prezentuje príbehy a úspechy viacerých černošských osobností z celej Európy od 16. storočia až po súčasnosť. Výstava bola publikovaná v angličtine, ako aj vo francúzštine, nemčine, taliančine, poľštine, rumunčine a španielčine.
V októbri sme tiež uverejnili tri nové galérie a sedem blogov, ktoré rozprávajú ďalšie príbehy týkajúce sa života a komunít černochov v Európe. Vypracovali ich Europeana a partnerské projekty, organizácie a jednotlivci vrátane Europeana Sport, Statens Museum for Kunst, Actions Culturelles Internationales, Dr. Susan Hazan a profesorky Johanny Fisherovej. Na základe tohto úvodníka sme vytvorili e-mailový kurz zdôrazňujúci čiernu históriu prostredníctvom príbehov 13 jednotlivcov. Na kurz sa prihlásilo viac ako 1 000 ľudí a boli sme potešení, že dostal pozitívnu spätnú väzbu od opýtaných účastníkov, pričom každý respondent povedal, že sa naučil niečo nové. Na kurz sa ešte môžete prihlásiť.
Všetky tieto príbehy boli zhromaždené na stránke na webovom sídle Europeany, ktorá bola propagovaná počas októbra.
Učenie sa od inštitúcií
Chceli sme tiež inšpirovať profesionálov v oblasti kultúrneho dedičstva príkladmi práce z tohto odvetvia, ktorá prináša čierne kultúrne dedičstvo širšiemu publiku. Uskutočnili sme rozhovory s inštitúciami vrátane Horniman Museum, Museum X, Black Central Europe a Black Archives Amsterdam, aby sme sa dozvedeli viac o iniciatívach, ktoré bežia a ktoré uznávajú, vyzdvihujú a zdôrazňujú čiernu históriu vo svojich vlastných zbierkach.
Tieto inštitúcie sa podelili o cenné pohľady na kroky, ktoré môžu inštitúcie správy kultúrneho dedičstva podniknúť, aby sa podelili o čiernu históriu. Okrem iného sme sa dozvedeli o význame uznania výziev a problémov v reprezentácii čiernej histórie s cieľom nájsť riešenia; kritická sebareflexia v súvislosti so zbierkami a minulými postupmi; a práca s farebnými ľuďmi pri interpretácii čiernej histórie. Pozrite si rozhovory.
Zodpovednosť a výzvy
Keďže mnohí naši kolegovia, ktorí pracovali na redakcii pre Mesiac čiernej histórie, nemajú živú skúsenosť s tým, že sú čierni, chceli sme sa uistiť, že naše písanie pre Mesiac čiernej histórie je zodpovedné, presné a bez zaujatosti. Na tento účel sme zadali "preskúmanie citlivosti" textu výstavy Black Lives in Europe, ktorú uskutočnil čierny kultúrny historik.
Životy a história čiernych Európanov, najmä žien, nie sú v zbierkach kultúrneho dedičstva dostatočne zastúpené. V mnohých prípadoch môže byť jazyk použitý na opis relevantných záznamov v metaúdajoch zastaraný a urážlivý. V niektorých našich redakčných výstupoch sme zaviedli upozornenie na obsah, aby sme čitateľov upozornili na túto možnosť.
Čelili sme tiež výzve pri propagácii sezóny a súvisiacich redakcií. Pre každý editoriál, ktorý publikujeme, vytvárame na mieru šitú reklamnú kampaň v sociálnych médiách. Niektoré z našich editoriálov týkajúcich sa Mesiaca čiernej histórie (ako napríklad hnutie proti apartheidu a čierni ľudia v európskom umení) však Facebook označil za "hovoriacich politikov alebo o citlivých sociálnych otázkach" a neboli sme schopní ich propagovať, a to ani po tom, čo sme požiadali o preskúmanie. Podobne naša propagácia výstavy Čierny život v Európe bola povolená v niektorých jazykoch, ale nie v iných. Je náročné predpovedať, čo bude odmietnuté, najmä pri práci na rôznych témach a v rôznych jazykoch. Zistili sme však, že propagácia vstupnej stránky, na ktorej bolo možné nájsť všetky redakčné časti, bola riešením, ktoré fungovalo.
Plány do budúcnosti
Budeme pokračovať v písaní a propagácii príbehov černošských osobností v rámci Mesiaca čiernej histórie, ako aj počas zvyšku roka, a vypracujeme spôsoby, ako podporiť rôznorodejších autorov pri príprave redakcií pre webovú stránku Europeany.
Chceli by ste sa zapojiť? Môžete pokračovať v predkladaní nápadov na redakciu, ktorá vyzdvihuje čiernu históriu, alebo zdieľať relevantné projekty a iniciatívy prostredníctvom našej formy. A samozrejme pokračovať v propagácii relevantného obsahu, blogov, obrázkov a objektov z vašich vlastných zbierok na sociálnych médiách. Použite #BlackHistory a označte nás @Europeanaeu, keď to urobíte!
Tento príspevok bol napísaný v spolupráci s kolegami z nadácie Europeana.