Oslava černošské historie, příběhů a úspěchů
Černoši jsou součástí evropských dějin, společnosti a kultury po staletí, ale jejich přítomnost byla často přehlížena. Prostřednictvím redakčního a digitálního vyprávění příběhů jsme se v říjnu snažili osvětlit černošské dějiny v Evropě.
Základním kamenem Měsíce černé historie na internetových stránkách Europeany byla nová výstava „Černížijí v Evropě“,která představuje příběhy a úspěchy řady černošských osobností z celé Evropy od 16. století až po současnost. Výstava vyšla v angličtině, francouzštině, němčině, italštině, polštině, rumunštině a španělštině.
V říjnu jsme také publikovali tři nové galerie a sedm blogů, které vyprávěly další příběhy týkající se životů a komunit černochů v Evropě. Připravily je Europeana a partnerské projekty, organizace a jednotlivci včetně Europeana Sport, Statens Museum for Kunst, Actions Culturelles Internationales, Dr. Susan Hazan a profesorka Johanna Fisher. Na základě tohoto úvodníku jsme vytvořili e-mailový kurz zdůrazňující černošskou historii prostřednictvím příběhů 13 jednotlivců. Více než 1000 lidí se přihlásilo do kurzu a byli jsme potěšeni, že získal pozitivní zpětnou vazbu od dotázaných účastníků, přičemž každý respondent řekl, že se dozvěděl něco nového. Na kurz se stále můžete přihlásit.
Všechny tyto příběhy byly shromážděny na internetových stránkách Europeany, které byly propagovány v průběhu října.
Poučení z institucí
Chtěli jsme také inspirovat profesionály v oblasti kulturního dědictví příklady práce z tohoto odvětví, která přináší černé kulturní dědictví širšímu publiku. Pohovořili jsme s institucemi, jako je Horniman Museum, Museum X, Black Central Europe a Black Archives Amsterdam, abychom se dozvěděli více o iniciativách, které vedou a které uznávají, vystavují a vyzdvihují černošskou historii ve svých vlastních sbírkách.
Tyto instituce sdílely cenné pohledy na kroky, které mohou instituce kulturního dědictví podniknout, aby sdílely černošskou historii. Mimo jiné jsme se dozvěděli, že je důležité uznat výzvy a problémy v reprezentaci černošské historie, abychom našli řešení; kritické sebehodnocení sbírek a minulých postupů; a práce s barevnými lidmi při interpretaci černošských dějin. Prohlédněte si rozhovory.
Odpovědnost a výzvy
Vzhledem k tomu, že mnozí z našich kolegů, kteří pracovali na redakci pro Měsíc černé historie, nemají žitou zkušenost s tím, že jsou černí, chtěli jsme se ujistit, že naše psaní pro Měsíc černé historie bylo zodpovědné, přesné a bez předsudků. Za tímto účelem jsme zadali "přezkum citlivosti" textu výstavy Black Lives in Europe, kterou provedl černošský kulturní historik.
Životy a historie černých Evropanů - zejména žen - nejsou ve sbírkách kulturního dědictví dostatečně zastoupeny. V mnoha případech může být jazyk používaný k popisu příslušných záznamů v metadatech zastaralý a urážlivý. V některých našich redakčních výstupech jsme zavedli upozornění na obsah, abychom čtenáře na tuto možnost upozornili.
Čelili jsme také výzvě při propagaci sezóny a souvisejících úvodníků. Pro každý článek, který publikujeme, vytváříme reklamní kampaň na sociálních médiích na míru. Ale některé naše úvodníky týkající se Měsíce černé historie (jako hnutí proti apartheidu a černí lidé v evropském umění) byly označeny Facebookem jako "zmiňující politiky nebo o citlivých sociálních otázkách" a my jsme je nebyli schopni propagovat, a to ani poté, co jsme požádali o přezkum. Podobně byla naše propagace výstavy Black Lives in Europe povolena v některých jazycích, ale ne v jiných. Je obtížné předvídat, co bude odmítnuto, zejména při práci na různých tématech a v různých jazycích. Zjistili jsme však, že propagace vstupní stránky, na které byly nalezeny všechny redakční články, byla řešením, které fungovalo.
Plány do budoucna
Budeme i nadále psát a propagovat příběhy černošských osobností, a to jak v rámci Měsíce černé historie, tak po zbytek roku, a budeme rozvíjet způsoby, jak podporovat různorodější autory při kurátorství úvodníků pro webové stránky Europeany.
Chtěl by ses zapojit? Můžete pokračovat v předkládání nápadů pro redakci, která zdůrazňuje černošskou historii, nebo sdílet příslušné projekty a iniciativy prostřednictvím našeho formuláře. A samozřejmě pokračujte v propagaci relevantního obsahu, blogů, obrázků a objektů z vlastních sbírek na sociálních médiích. Použijte #BlackHistory a označte nás @Europeanaeu, když to uděláte!
Tento příspěvek napsali kolegové z nadace Europeana.