Ako OCLC spolupracuje s partnermi na prezentovaní obsahu z knižníc po celom svete?
Spolupracujeme s globálnymi poskytovateľmi obsahu tradične publikovaných tlačových a elektronických médií a materiálov s otvoreným obsahom, aby sme vytvorili inkluzívnejší a bohatší zážitok pre každého. Spolupracujeme s poprednými svetovými poskytovateľmi obsahu – ako je Europeana – s cieľom získať záznamy o vysokokvalitnom obsahu do knižničných služieb WorldCat® a OCLC. Dnes spolupracujeme s viac ako 400 partnermi a poskytujeme milióny plne alebo hybridných recenzovaných materiálov s otvoreným prístupom vrátane kníh, časopisov, výskumných prác, otvorených vzdelávacích zdrojov a iných materiálov.
Prečo ste chceli priniesť obsah z Europeany na platformu?
OCLC zdieľa cieľ Europeany, ktorým je zviditeľniť zdroje otvoreného obsahu a sprístupniť ich všetkým, a existuje jasný dopyt po obsahu Europeany zo strany našich používateľov a knižničnej komunity. Prostredníctvom partnerstiev, ako je partnerstvo s Europeanou, pracujeme na tom, aby sa WorldCat stal primárnym zdrojom integrovaného objavovania otvoreného obsahu a licencovaných materiálov.
Povedzte nám viac o službe WorldCat a o tom, ako ju teraz môžu ľudia používať na prístup k obsahu Europeany.
WorldCat je najväčšia a najkomplexnejšia databáza informácií o knižničných zbierkach na svete s viac ako 500 miliónmi bibliografických záznamov a viac ako tromi miliardami knižničných holdingov, vďaka čomu sú knižničné zbierky vyhľadateľné a prístupné záujemcom o informácie na celom svete. Používatelia WorldCat.org a ďalších vyhľadávacích služieb OCLC môžu vyhľadávať WorldCat, aby našli a získali prístup k miliónom populárnych a jedinečných položiek vrátane novo pridaných zbierok z Europeany. Filter s otvoreným prístupom umožňuje ľuďom vyhľadávať iba zdroje, ktoré sú otvorene licencované a okamžite k dispozícii na použitie.
Obsah, ktorý ste integrovali z Europeany, je otvorený. Čo OCLC považuje za hodnotu obsahu s otvorenou licenciou?
Knižnice čoraz viac spravujú a spoliehajú sa na otvorený obsah ako súčasť svojej celkovej stratégie zberu. Pomáha to zmierniť tlak na už aj tak napäté rozpočty. A to je len časť príbehu: v Európe, Austrálii, Kanade a ďalších regiónoch sveta vedú politiky a mandáty otvorenej vlády a otvorenej vedy k obsahu s otvorenou licenciou. Otvorený prístup k vedeckým výstupom sa stáva normou v čoraz väčšom počte krajín. Digitalizácia zbierok kultúrneho dedičstva vo veľkom rozsahu spolu s riešením otázok vysporiadania práv, ktoré súvisia s uverejňovaním a opätovným používaním digitalizovaných materiálov online, takisto priniesla obrovské množstvo otvoreného obsahu. Zahrnutie tohto otvoreného obsahu do WorldCat zvyšuje objavovanie a prístup k týmto cenným materiálom a odstraňuje prekážky pre ľudí, ktorí hľadajú informácie.
To je obzvlášť dôležité od pandémie, keď výskumní pracovníci, učitelia a študenti potrebujú okamžitý prístup k relevantným a dostupným online zdrojom. Pandémia odhalila aj vysoké náklady na licencované materiály, a preto knižnice museli uprednostňovať bezplatné a/alebo otvorené alternatívy. Posilnila digitalizáciu fyzických zdrojov na požiadanie. Otvorený obsah tu zostane a OCLC sa zaväzuje podporovať knižnice pri uľahčovaní prístupu k tomuto obsahu.
Pridanie viac ako 25 miliónov verejne licencovaných záznamov z webovej stránky Europeana do WorldCat znamená rozšírenie dosahu a vplyvu týchto cenných zdrojov s cieľom pomôcť podporiť výmenu poznatkov, vzdelávanie a tvorivosť.
Čo nám môžete povedať o procese integrácie obsahu z Europeany?
Zamestnanci Europeany spolupracovali s našimi odborníkmi na metaúdaje s cieľom zabezpečiť čo najlepší prístup k zdrojom Europeany prostredníctvom WorldCat Discovery. To umožní knižniciam a ich používateľom z celého sveta objavovať bohatý a otvorený obsah ponúkaný prostredníctvom Europeany.
Na zber a sťahovanie metaúdajov Europeany sme použili API Europeany OAI-PMH. S používaním tohto aplikačného programovacieho rozhrania sme sa nestretli s žiadnymi výzvami a tešíme sa na preskúmanie ďalších príležitostí s existujúcimi aplikačnými programovacími rozhraniami, ktoré Europeana ponúka v budúcnosti.
Plánujete ďalej rozvíjať svoje partnerstvo s Europeanou?
Neustále sa snažíme ďalej rozširovať naše partnerstvá s poskytovateľmi obsahu a hľadať spôsoby, ako pomôcť knižniciam automatizovať tok údajov. Rozhodne máme záujem diskutovať o spôsoboch, ako môžeme rozšíriť naše partnerstvo s Europeanou, aby knižnice na celom svete mohli objavovať a sprístupňovať ešte viac poznatkov a informácií.
Má vaša inštitúcia záujem spolupracovať s Europeanou? Obráťte sa na Milenu Popovu, aby ste zistili viac a preskúmali možnosti.