Kif seħħ il-proġett TuEuropeana?
Fl-2015, il-Ministeru Pollakk għall-Kultura u l-Wirt Nazzjonali organizza sensiela ta’ laqgħat għall-istituzzjonijiet Pollakki tal-wirt kulturali li kkollaboraw mal-Europeana. Inħolqot idea biex tinħoloq inizjattiva li tgħin fil-promozzjoni tal-Kollezzjonijiet tal-Europeana fil-Polonja, u t-tim tal-FINA (l-Arkivju Nazzjonali tal-Films - l-Istitut Awdjoviżiv tal-Polonja) intalab jikkoordina l-proġett. Dalwaqt indunajna li qabel ma bdejna konverżazzjoni dwar l-aċċess miftuħ u l-użu tal-wirt diġitali fil-livell Ewropew, kellna bżonn nieħdu pass lura u niddiskutu l-istrateġiji diġitali, ir-repożitorji online b’mod ġenerali u l-kollaborazzjonijiet possibbli fil-Polonja.
Ir-riżultat kien TuEuropeana. L-għan tal-proġett huwa li tiżdied il-viżibbiltà u jintwera l-potenzjal tal-kollezzjonijiet diġitali (b'Europeana fiċ-ċentru tagħha) u li jiġu diskussi strateġiji u modi ta' użu mill-ġdid tal-arkivji. Erba 'snin u erba' edizzjonijiet ta 'TuEuropeana aktar tard immexxu programm annwali li jilħaq lill-professjonisti tal-GLAM, l-edukaturi u din is-sena lill-artisti.
FolioFish, ©Martyna Berger; Rebbieħ tal-Premju l-Kbir
F’Novembru, TuEuropeana mexxiet kompetizzjoni ta’ posters li tinkoraġġixxi l-użu kreattiv ta’ materjal f’repożitorji diġitali - tista’ tgħidilna aktar dwar dan?
Din kienet waħda mill-attivitajiet tagħna mmirati lejn artisti żgħażagħ, li spiss sempliċement ma jkunux jafu li l-arkivji diġitali joffru materjal lest għall-użu (mill-ġdid) u jistgħu jkunu sors kbir ta’ ispirazzjoni. Permezz tal-konkors u l-workshops ta’ akkumpanjament ma’ disinjaturi grafiċi u esperti tad-DPI ridna nħeġġu lill-imħuħ kreattivi żgħażagħ biex jinkludu materjal ta’ wirt kulturali diġitalizzat fix-xogħlijiet tagħhom.
Il-kompitu kien li jitfassal poster madwar il-kunċett tas-sostenibbiltà ambjentali. Tlabna lill-ħallieqa jużaw jew ikunu ispirati minn oġġetti arkivjali disponibbli fuq Europeana u fir-repożitorji diġitali Pollakki. Aħna wettaqna l-proġett f’kollaborazzjoni mal-benessri tal-ħitan – pjattaforma online li tippromwovi x-xogħlijiet tad-disinjaturi tal-posters Pollakki u l-kollaboraturi tagħhom. Ix-xogħlijiet rebbieħa se jkunu disponibbli għall-bejgħ permezz tal-pjattaforma.
Wieħed minn kull tmienja, ©Aleksandra Humeniuk; wieħed minn tliet Runners-up
Għaliex għażilt is-sostenibbiltà ambjentali bħala tema?
Waħda mill-frażijiet li nużaw biex nippromwovu t-TuEuropeana hija “l-arkiviji jispiraw”. Aħna nemmnu li l-arkivji jistgħu jispiraw u jikkontribwixxu għal diskussjonijiet dwar kwistjonijiet serji u kontemporanji soċjalment rilevanti, bħall-ekoloġija u l-ambjent. Fl-aħħar mill-aħħar, kollox huwa dwar l-użu mill-ġdid!
Min kienu r-rebbieħa?
Il-ġurija tat premjijiet lil erba' xogħlijiet. Il-premju ewlieni mar għand Martyna Berger għall-FolioFish tagħha u l-ħafna ideat tagħha, il-ħsieb grafiku, l-approċċ kreattiv u messaġġ qawwi, għalkemm mhux ostruttiv. Kellna wkoll tliet referenzi onorevoli: għall-valur artistiku tal-kartellun - Honorata Bialic for Extinction - Kapitolu VI; għall-użu kreattiv tar-riżorsi diġitali arkivjali - Julia Rogóż (l-ebda titlu); talli rreferew għat-tema ekoloġika tal-kompetizzjoni - Aleksandra Humeniuk for One in Eight.
Estinzjoni - Kapitolu VI, ©Honorata Bialic; wieħed minn tliet Runners-up
X'sorpriża l-aktar għalik matul il-proċess?
L-ewwel nett l-ammont ta’ sottomissjonijiet - irċevejna 161 poster! Bżajt ukoll li nistgħu nitħabtu ma’ nuqqas ta’ liċenzjar preċiż fuq l-immaġnijiet li użaw l-artisti, iżda l-maġġoranza tas-sottomissjonijiet li rċevejna kienu jinkludu deskrizzjonijiet xierqa tal-liċenzji. Il-biċċa l-kbira minnhom ġew mill-Kollezzjonijiet tal-Europeana. Inħobb li l-biċċa rebbieħa nħolqot minn materjal li nstab permezz ta' Europeana (il-borża tal-plastik ġejja minn jum ta' ġbir) u Polona - ir-repożitorju online tal-Librerija Nazzjonali Pollakka. Jien kburi wkoll li l-artisti, bħal Julia Rogóż, kienu kuraġġużi biżżejjed biex “jilagħbu” b’kapulavuri tal-arti Pollakka u użawhom biex iwasslu messaġġ qawwi ħafna.
[l-ebda titlu], ©Julia Rogóż, waħda minn tliet Runners-up
X'qed tippjana għall-futur?
Irridu nippromwovu aktar il-posters u issa qed naħdmu fuq wirja li se tippermettilna npoġġu 24 minnhom fiċ-ċentru tal-attenzjoni li jistħoqqilhom. Il-pjan huwa li l-wirja ssir parti miċ-ċelebrazzjonijiet Pollakki tal-Jum tad-Dominju Pubbliku f'Jannar 2020.
U għal TuEuropeana? Ir-raba' edizzjoni tiegħu għadha kemm intemmet. Wasal iż-żmien li nevalwaw il-proġett kollu u naħsbu dwar il-pjan għall-ħames ħarġa tiegħu fl-2020.