Imxi mal-passat, ibdel il-futur
Il-Ġustizzja Mvemba waqqfet deSta fl-2021 biex tenfasizza kif sekli ta’ kolonjaliżmu għadhom jaffettwaw l-istrutturi u s-sistemi li jirregolaw ħajjitna llum, u għandhom impatt dejjiemi f’oqsma bħall-kultura, il-politika u l-ekonomija. Il-ġustizzja temmen li billi nagħtu dawl fuq l-istorja li wasslitna fejn ninsabu llum, nistgħu nġibu bidla pożittiva u dejjiema għall-futur.
“Ma nitkellmux dwar ir-rwol tal-Ġermanja fil-kolonjaliżmu fl-iskejjel,” tgħid il-Ġustizzja. “Pereżempju, se ssib ftit nies li semgħu bil-Konferenza ta’ Berlin tal-1884 li rat lill-pajjiżi Ewropej jaqsmu l-kontinent Afrikan f’kolonji. Il-fatt li dan seħħ f'Berlin mhuwiex magħruf sew fil-Ġermanja. Ħassejt li ż-żjarat ikunu mod tajjeb kif tinxtered l-informazzjoni bażika u nenfasizza li l-kolonjaliżmu għadu ma spiċċax, l-istrutturi li ġew stabbiliti 150-200 sena ilu għadhom jistrutturaw ħajjitna llum. Ridt nuri li n-narrattivi kolonjali, il-preġudizzji u n-narrattivi razzisti għadhom parti mis-soċjetà tagħna u kif aħna soċjalizzati.”
X’inhuma s-suġġetti tat-tours dekolonjali ta’ deSta?
DeSta issa tmexxi tliet tours bil-mixi differenti f'Berlin. Il-gruppi ewlenin oriġinali madwar il-kwartier Afrikan tal-belt, fejn it-toroq huma msemmija wara l-kolonji Ġermaniżi preċedenti - Kamerunerstrasse, Togostrasse - u jaqsmu stejjer dwar ġellieda kuraġġużi tar-reżistenza bħal Rudolph u Emily Manga Bell u Anna Mungunda.
It-tieni żjara tħares lejn il-Femminiżmu Iswed u Queer f'Berlin, u tistaqsi kif il-femminiżmu Iswed ivarja mill-femminiżmu abjad, b'enfasi fuq figuri bħal Audre Lorde, May Ayim, Queen Nzinga u Marsha P. Johnson.
Fl-aħħar nett, iż-żjara tal-Forum Humboldt, li bdiet f’Novembru 2023, tieħu f’xi wħud mill-kollezzjonijiet misruqa murija fil-Forum il-ġdid Humboldt, li jinsab fil-Palazz ta’ Berlin maħluq mill-ġdid. Huwa jiddiskuti d-dibattiti dwar ir-rikostruzzjoni tal-palazz, il-wirja ta' artefatti kulturali mill-kontinent Afrikan - inklużi l-bronż tal-Benin - u s-suġġett tar-restituzzjoni.
“Sabiex in-nies jifhmu għaliex ir-rikostruzzjoni tal-palazz innifsu diġà kienet ikkritikata u kontroversjali ħafna, jeħtieġ li jifhmu r-rwol tal-Ġermanja fit-tjassir u f’dik l-era u kif is-soċjetà Ewropea bbenefikat minn dak it-tip ta’ oppressjoni. Dan huwa dak li ż-żjara hija dwar. L-ewwel parti hija dive profonda storika, nitkellmu dwar l-aħħar 500 sena u x’kien ir-rwol tal-Ġermanja u anke kif twaqqfet il-Ġermanja bħala stat nazzjonali fl-1861. U mbagħad nitkellmu dwar is-suġġett tal-oġġetti misruqa li jintwerew hemmhekk u l-pożizzjonament tal-palazz bħala post ta 'skambju kritiku. Permezz tat-tours tagħna, bi gwidi li huma kollha nies ta 'kulur, noffru perspettivi kritiċi dwar din l-idea kollha ta' mużewijiet u wiri ta 'oġġetti li ġew misruqa. Inħoss li hija xi ħaġa li teħtieġ biss li tkun hemm.”
Iż-żjarat dekolonjali ta' deSta huma riċerkati bir-reqqa bil-Ġustizzja tiġbed informazzjoni minn riżorsi online bħal Black Central Europe (aqra intervista ma' Black Central Europe), il-pjattaforma Bildungspolitische u Berlin Postkolonial. Hija infurmata wkoll minn awturi Suwed bħal Natascha A. Kelly, awtur u politiku, li x-xogħol tiegħu jinkludi Mapping Black Europe.
Min jattendi ż-żjarat dekolonjali ta' deSta?
Iż-żjara l-aktar miżjura hija ż-żjara oriġinali tal-Ġustizzja tal-Kwartier Afrikan. “Aħna noffru t-tours tal-Kwartier Afrikan bil-Ġermaniż fi tmiem il-ġimgħa u l-folla Ġermaniża bajda hija l-akbar waħda. In-nies huma interessati ħafna li jitgħallmu dwar il-kolonjaliżmu minħabba li ma hemmx ħafna possibbiltajiet biex jagħmlu dan. Qed nibdew ukoll ikollna aktar turisti fuq iż-żjarat bl-Ingliż tagħna.”
Il-ġustizzja tgħid li “Id-dekolonizzazzjoni tibda waħedha. L-għan tat-tours huwa li n-nies jibdew jirriflettu dwarhom infushom. Kull wieħed u waħda minna għandna bżonn negħlbu r-razziżmu. Irridu li n-nies imorru lura d-dar bi ħsibijiet ġodda u nħoss li rnexxielna niksbu dan f’ħafna każijiet.”
“Il-ħaġa sabiħa għalija hija li nara lin-nies jiġu flimkien. Dan jagħtini tama. Bħalissa għandna elezzjonijiet f'reġjuni differenti tal-Ġermanja. Il-partit tal-lemin fil-Ġermanja tal-Lvant qed jieħu 30% tal-vot iżda nara wkoll nies ġejjin għat-tours u li huma apprezzattivi u miftuħa. Tfakkarni li terz tal-popolazzjoni jista’ jivvota b’mod wieħed iżda ż-żewġ terzi l-oħra le. Huwa importanti li nibqa’ nfakkar lili nnifsi u jgħinni nkellem lill-gruppi dwar iż-żjarat u nisma’ l-ħsibijiet tagħhom u nara r-reazzjonijiet tagħhom.”
X’jistgħu jitgħallmu organizzazzjonijiet oħra mill-esperjenza ta’ deSta fil-kondiviżjoni tal-istorja ta’ Black?
Il-parir tal-ġustizzja għall-istituzzjonijiet tal-wirt kulturali - jew għall-intrapriżi privati - li jixtiequ jirrikonoxxu, iwaqqgħu u jenfasizzaw l-Istorja s-Sewda fil-komunitajiet tagħhom stess huwa li jħaddnu l-iskumdità li ġġib magħha l-esplorazzjoni ta’ dan is-suġġett.
“Il-fatt li wieħed ikollu perspettivi mhux bojod fil-proċess tal-ħolqien ta’ xi ħaġa huwa verament importanti minħabba li dan juri r-riżultati. Hija titlob tkabbir mill-partijiet kollha minħabba li n-nies huma kkonfrontati b'suġġetti jew ħsibijiet li qatt ma ġew ikkonfrontati bihom qabel. Dejjem ngħid lin-nies li jiġu fuq iż-żjarat tagħna - speċjalment irġiel anzjani bojod li jitħabtu maż-żjarat ftit - li t-tkabbir qatt ma jseħħ fiż-żona ta 'kumdità. Ngħidilhom li jekk qed iħossuhom inċerti bħalissa, din hija ħaġa tajba. Dejjem titlob vulnerabbiltà biex taħdem fuq dawn is-suġġetti mill-partijiet kollha iżda r-riżultat jista’ jkun sabiħ ħafna.”
Skopri aktar dwar deSTa u esplora l-Istorja s-Sewda fuq Europeana.eu.