AI4Culture huwa proġett ta’ appoġġ għall-ispazju tad-data li żviluppa pjattaforma online għall-applikazzjoni ta’ teknoloġiji tal-intelliġenza artifiċjali fis-settur tal-wirt kulturali. Bħala parti mill-proġett, is-sħab reċentement ikkonkludew serje ta’ sessjonijiet ta’ ħidma b’ħames partijiet imfassla biex jgħammru lill-professjonisti tal-wirt kulturali b’ħiliet prattiċi u għarfien dwar l-applikazzjonijiet tal-intelliġenza artifiċjali. Is-sessjonijiet ta’ ħidma koprew varjetà ta’ għodod u applikazzjonijiet tal-IA, li kull wieħed minnhom joffri benefiċċji uniċi għax-xogħol tal-wirt kulturali - aqra d-dettalji ta’ hawn taħt!
Is-suġġetti fil-fokus
L-ewwel workshop, li sar fid-9 ta’ Ottubru, kien immexxi minn CrossLang u l-Istitut Awstrijak tat-Teknoloġija tal-AIT. Dan iffoka fuq l-għodod tar-rikonoxximent ottiku tal-karattri (OCR) u tar-rikonoxximent tat-test miktub bl-idejn (HTR) fl-ambjenti OCCAM u Transcribathon.eu biex jinħolqu, jiġu vvalidati, arrikkiti u tradotti traskrizzjonijiet ta’ dokumenti skennjati, u b’hekk isiru aċċessibbli f’diversi lingwi.
Fil-15 ta’ Ottubru, it-tieni workshop — ospitat mill-Fondazione Bruno Kessler (FBK) u Translated — introduċa l-pjattaforma Subbit! u s-Sottotitolar tal-Pipeline tal-IA. Din is-sessjoni wriet l-użu tal-IA għall-ġenerazzjoni u l-validazzjoni ta’ sottotitoli multilingwi, il-ftuħ ta’ toroq ġodda għall-aċċessibbiltà tal-lingwa fil-kontenut tal-vidjo u l-għajnuna lill-istituzzjonijiet kulturali biex jilħqu udjenzi differenti permezz ta’ produzzjoni bla xkiel tas-sottotitoli.
Waqt li kompliet is-serje, l-Università Teknika Nazzjonali ta 'Ateni (NTUA) mexxiet it-tielet workshop fis-16 ta' Ottubru, b'enfasi fuq rabta semantika f'deskrizzjonijiet testwali. Il-parteċipanti ġew introdotti fl-għodda SAGE, li tawtomatizza l-arrikkiment tal-metadata permezz ta’ konnessjoni semantika, filwaqt li ttejjeb l-interkonnettività u t-tiftix tal-kontenut deskrittiv għall-oġġetti tal-wirt kulturali.
Fit-22 ta’ Ottubru, Pangeanic SL ospitat sessjoni ddedikata għat-traduzzjoni awtomatika għal metadata multilingwi dwar il-wirt kulturali. Dan ir-raba’ workshop wera l-għodda PECAT, li tiffaċilita t-traduzzjoni awtomatizzata filwaqt li tippermetti rieżami u editjar minn esperti, tgħin lill-istituzzjonijiet jipprovdu deskrizzjonijiet multilingwi preċiżi u tagħmel il-kollezzjonijiet tal-wirt kulturali aktar aċċessibbli globalment.
Is-sessjoni finali, li saret fit-30 ta’ Ottubru minn Datable, enfasizzat għodod b’sors miftuħ għall-analiżi tal-immaġnijiet u spjegat kunċetti bażiċi u dominji differenti tal-Viżjoni tal-Kompjuter; Is-sessjoni ta’ ħidma ffukat fuq l-użu tal-IA biex jiġu ttikkettati u annotati immaġnijiet, jiġi appoġġat l-arrikkiment tal-metadata u jiġu permessi kategorizzazzjoni u rkupru aktar effiċjenti tad-data viżiva fi ħdan il-kollezzjonijiet tal-wirt kulturali.
Matul is-serje, aħna lqajna 200 parteċipant, inklużi professjonisti tal-wirt kulturali, riċerkaturi, u dilettanti tat-teknoloġija. Kull sessjoni ġiet ibbukkjata bis-sħiħ, u ħolqot spazju vibranti għall-iskambju ta’ għarfien u tagħlim prattiku li jappoġġa direttament il-preservazzjoni u l-aċċessibbiltà tal-wirt kulturali.
Aċċessa r-reġistrazzjonijiet
Għal dawk li ma jistgħux jattendu s-sessjonijiet (jew jixtiequ jerġgħu jarawhom!), ir-reġistrazzjonijiet issa huma disponibbli fuq il-pjattaforma AI4Culture, li tipprovdi opportunità biex jerġgħu jiġu eżaminati d-diskussjonijiet u l-eżerċizzji ta’ kull sessjoni ta’ ħidma.
Involvi ruħek u skopri aktar
Dawn is-sessjonijiet ta’ ħidma wittew it-triq għall-AI4Culture Hackathons, li se jsiru mit-18 sal-20 ta’ Frar 2025, ospitati minn KU Leuven. Il-Hackathons se jlaqqgħu flimkien studenti u professjonisti tal-wirt kulturali biex jesploraw applikazzjonijiet kreattivi tal-IA fil-wirt kulturali, u jimmarkaw pass ieħor eċċitanti għall-AI4Culture. Segwi AI4Culture fuq LinkedIn, X u l-paġna tal-proġett tagħna biex tkun l-ewwel waħda li tisma’ meta tiftaħ ir-reġistrazzjoni!
Ma tistax tistenna sa Frar biex titgħallem aktar dwar l-AI4Culture? Il-proġett se jiġi ppreżentat fil-Patrimonju Orizzontali: Il-Ġimgħa tal-Proġett tal-Europeana nhar il-Ħamis 28 ta' Novembru. Irreġistra permezz tal-link ta’ hawn taħt biex tiskopri kif l-AI4Culture u proġetti oħra qed isawru u jtejbu l-ispazju komuni Ewropew tad-data għall-wirt kulturali.