Par APOLLONIS
Saistībā ar Grieķijas digitālās mākslas, humanitāro zinātņu un valodu pētniecības un inovācijas infrastruktūru APOLLONIS – īpaša darba grupa, ko vada ATHENA R.C. – strādā pie tā, lai apzinātu un atbalstītu pētnieku vajadzības, piekļūstot atšķirīgiem arhīviem. Tā uzmanības centrā ir arhīva materiāli no 20. gs. 40. gadu desmitiem, kas ir nemierīgs periods Grieķijas vēsturē, ņemot vērā tās nozīmīgos notikumus (otrais pasaules karš, okupācija, opozīcija, atbrīvošana, pilsoņu karš), un tā ir apkopojusi digitalizētus vēstures arhīvus no dažādiem pakalpojumu sniedzējiem, lai sniegtu informāciju par dažādiem šo notikumu vēsturiskajiem aspektiem.
Darba grupai ir divi galvenie mērķi:
- Izstrādāt un izstrādāt kopīgu repozitoriju metadatiem un indeksiem cilvēkiem, organizācijām, vietām, laikiem, tematiem un notikumiem, lai cilvēki varētu meklēt saturu dažādos arhīvos.
- Definēt digitālās pārzināšanas darbības un darbplūsmas, lai repozitorija izstrādē veikto darbu varētu atkārtot, un atbalstīt bagātinātā satura turpmāku analīzi un apstrādi.
Darba grupā, kas joprojām darbojas, ir locekļi no ATHENA R.C., APOLLONIS koordinatores, Atēnu Akadēmijas, FORTH, Komunikāciju un datorsistēmu institūta/NTUA un Atēnu Tēlotājmākslas skolas.
Arhīvu apvienošana - process
Darba grupas darbības ir starpdisciplināras un daudzveidīgas. No resursu apvienošanas līdz to piedāvāšanai pētniekiem jaunā veidā mēs reģistrējam savas darbplūsmas. Tie ietver digitalizēto arhīvu sākotnējo pārraudzīšanu, uzņemšanu, datu kopīgu indeksēšanu, semantisko grafiku attēlojumu ģenerēšanu un, visbeidzot, to publicēšanu. Tālāk mēs sīki izklāstām procesus, ko darba grupa veica, lai to panāktu.
Pēc izejmateriālu iegādes mēs pētījām to struktūru un saturu, lai kartētu dažādus arhīva metadatus kopējā metadatu shēmā, ļaujot veikt kopīgu indeksēšanu un izveidot semantiskās saites arhīva saturā. Kopīgā metadatu shēma ir Europeana datu modeļa (EDM) papildināta versija.
Nākamais solis bija datu tīrīšana, kurā tika izlaboti “netīri” dati, kas ietvēra tipogrāfiskas kļūdas un nederīgas vai nepareizas vērtības. Pēc tam mēs uzlabojām datu kopas, identificējot papildu informāciju un atzīmējot to reģistros - šī informācija galvenokārt ir saistīta ar cilvēkiem, vietām, bruņotām vienībām, datumiem un periodiskām tēmām, un tāpēc mēs izmantojām dabiskās valodas apstrādes (NLP) metodes. Risināmās problēmas ietver dažādus satura formātus un shēmas, vārdnīcu un terminoloģiju variācijas, satura standartizācijas nekonsekvenci vienā kolekcijā un starp kolekcijām, kā arī pareizrakstības un tipogrāfiskās kļūdas, grieķu un latīņu rakstzīmju izmantošanu, saīsinājumus un deklinācijas.
Iegūtie faili tika izteikti XML formātā un apkopoti. Šis strukturēšanas process ļauj pētniekiem, kuri pārzina šo tematu, vēl vairāk bagātināties. Bet mūsu galvenais mērķis ir atbalstīt sarežģītus pētniecības vaicājumus. Šajā nolūkā dati beidzot tika sakārtoti, sasaistot dažādus avotus.
Darba grupas tūlītējie plāni ietver vairāku arhīvu materiālu pilnīgu uzņemšanu un indeksēšanu, lai izveidotu atbilstošu semantisko grafiku. Jaunu arhīvu iekļaušana būtu dabisks mūsu darba turpinājums, un būtu vēlama turpmāka sadarbība.
Uzlaboti arhīvi pētniecības atbalstam
Šis pašreizējais darbs uzlabos pašreizējo lietotāju pieredzi, atvieglojot piekļuvi saturam jaunos un novatoriskos veidos, kā arī risinot saglabāšanas jautājumus. Pētniekiem, kuri izmanto APOLLONIS, nebūs jāveic meklēšana sešos dažādos arhīvos vai jāsaskaras ar problēmām, kas saistītas ar priekšmetu hronoloģiju vai to reģistrēšanas veidiem.
Kad mūsu darbs būs pabeigts, pētnieki varēs vienlaikus piekļūt dažādiem arhīviem un bagātinātiem resursiem. Viņi arī varēs izmantot projekta ietvaros izstrādātās pārzināšanas un satura analīzes darbplūsmas. Tāpēc projekts parāda un atspoguļo to, kā digitālā kūrēšana var būt starpposms, lai pētniekiem piedāvātu noderīgus resursus, un kā pētnieki var sadarboties ar kultūras mantojuma iestādēm, lai bagātinātu savus resursus.
Uzzināt vairāk
APOLLONIS darba grupa ir viens no Otrā pasaules kara digitālo resursu projektiem, kas tiks apspriests tīmekļseminārā, kuru Athena RC organizēs 2020. gada 10. septembrī sadarbībā ar Europeana Research 2018.–2020. gadā. Izpētiet programmu un reģistrējieties!