Éiceachóras digiteach an Chéad Chogaidh Dhomhanda
Tá an comóradh ar chomóradh céad bliain an Chéad Chogaidh Dhomhanda tar éis raidhse aschur digiteach a tháirgeadh don tréimhse ó 1914-1918. Chruthaigh sé sin raidhse acmhainní digiteacha nua do thaighde WWI, lena n-áirítear tionscadail a rinne ollscoileanna, leabharlanna, músaeim, cartlanna agus grúpaí pobail – rud a chuir le héiceachóras seanbhunaithe dinimiciúil d’iarrachtaí atá ag iarraidh an Chéad Chogadh Domhanda sa réimse digiteach a bhailiú, a nochtadh, a choimeád, a oideachas agus a chur in iúl.
Europeana 1914-1918, mar shampla, lena shamhail Laethanta Bailiúcháin, d’fhás sé as Cartlann Mhórchogaidh Oxford agus bhí sé féin i gceannas ar roinnt imeachtaí amhail trascribathóin, a bhí dírithe ar ábhar a ghintear sa phobal a bhailiú, agus a chríochnaigh le Turas Céad Bliain.
Ábhar digiteach a ghintear sa phobal a úsáid le haghaidh taighde
An féidir ábhar digiteach a ghintear sa phobal a athúsáid go fóinteach chun léirmhínithe nua a chruthú sa réimse digiteach? Bhí mé ag féachaint ar an gceist seo. Mar ionadaí ar ATHENA R.C, bhí mé mar chuid den tionscnamh Europeana Research ó thosaigh sé agus cuireann sé lena ghníomhaíochtaí for-rochtana faoi láthair. Tá mé ag obair freisin ar thionscadal arna mhaoiniú ag AHRC, Living Legacies 1914-1918, mar chuid d’fhoireann taighde in Ollscoil Ghlaschú. Tá an tOllamh Lorna Hughes, Ollscoil Ghlaschú, ina comh-Imscrúdaitheoir ar an tionscadal seo agus ina Cathaoirleach ar Bhord Comhairleach Taighde Europeana freisin. Le chéile táimid ag féachaint ar roinnt ceisteanna a eascraíonn as an dlúthstaidéar ar an éiceachóras seo agus ar a aschuir dhigiteacha. Tógann ár dtaighde leathnaithe ar staidéir atá ann cheana agus forbróidh sé de réir a chéile ina shraith foilseachán agus cur i láthair comhdhála.
An samhradh seo, thug an tOllamh Hughes agus mé féin cur i láthair ag Comhdháil na nDaonnachtaí Digiteacha 2019 in Utrecht faoin teideal ‘The Ties That Bind’: Cruthú, Úsáid agus Inbhuanaitheacht Stair Ghinte an Phobail. Thug an páipéar seo aghaidh ar théama an ábhair dhigitigh a ghintear sa phobal. Níos mó ná aon ócáid roimhe seo, chuir comóradh céad bliain an Chéad Chogaidh Dhomhanda cuireadh láidir ar an bpobal i gcoitinne a gcuid cuimhneacháin a chur ar fáil agus, ar bhealach, a gcuid scéalta teaghlaigh a athchruthú i ngné dhigiteach. Ba é an aidhm a bhí againn sa pháipéar ná luach agus inbhuanaitheacht an ábhair dhigitigh a cruthaíodh ar bhealach den sórt sin a fhiosrú. Chuireamar tús le taighde ar cheisteanna cosúil le: An ndéantar an t-ábhar seo a athúsáid go suntasach le haghaidh scéalaíocht dhigiteach? An féidir é a chaomhnú i gceart? Ar ndóigh, bhí suim againn freisin i luach agus in-athúsáideacht ábhar digiteach den chineál seo i dtaighde, go príomha i réimse na Staire agus na Staire.
An bhfuil bailiúcháin dhigiteacha an Chéad Chogaidh Dhomhanda in-athúsáidte agus inbhuanaithe?
Cé gur infheistíocht shuntasach i mbailiúcháin dhigiteacha iad tionscnaimh maidir leis an gCéad Chogadh Domhanda sa réimse digiteach, is beag anailís fhoirmiúil a rinneadh, nó ní dhearnadh aon anailís fhoirmiúil, ar thionchar na n-aschur digiteach sin, ar an gcaoi a n-úsáidtear iad, agus ar an gcaoi ar féidir iad a fhorbairt agus a choinneáil ar bun san fhadtéarma. Díríonn ábhar imní amháin atá ag teacht chun cinn ar na dúshláin fhadtéarmacha a bhaineann le coimeádaíocht agus ar inbhuanaitheacht ábhair dhigitigh a ghintear sa phobal.
I gcroílár na staire digití sin tá roinnt leochaileachtaí bunúsacha a léiríonn an gá atá le creat criticiúil comhoibríoch chun oidhreacht chultúrtha dhigiteach a chruthú agus a úsáid le haghaidh taighde. D’fhéadfadh sé a bheith ríthábhachtach an t-ábhar digiteach áirithe sin a nascadh leis an saolré scolártha, agus béim ar leith á leagan ar an gcaidreamh idir an inbhuanaitheacht dhigiteach agus úsáid uirlisí agus modhanna sonracha chun anailís agus léirmhíniú a dhéanamh air, chun a áirithiú go n-úsáidfear amach anseo é.
Europeana 1914-1918, Múnla Bailiúchán Pobail Oxford agus Cartlann an Chogaidh Mhóir, an tionscnamh AHRC Living Legacies 1914-1918, agus an bailiúchán digiteach Cymru 1914 arna mhaoiniú ag Jisc. Tá Eispéireas na Breataine Bige sa Chéad Chogadh Domhandaina chuid dár samplaí fianaisebhunaithe d’úsáid, athúsáid agus nochtadh ábhair dhigitigh, uirlisí digiteacha agus modhanna digiteacha a bhaineann leis an gCéad Chogadh Domhanda. Déanann siad léargais nua ar thaighde stairiúil a éascú agus a chur chun cinn, trí rannpháirtíocht shaibhrithe le foinsí príomhúla trí dhigitiú agus trí shonraí a dhéanamh, trí ardmhodhanna cur chuige maidir le hanailís agus léirshamhlú sonraí, trí scéalaíocht dhigiteach agus trí chineálacha cur chuige tumthacha. Tá an taighde a roinneadh anseo fós ar siúl agus foilseofar é faoi thús 2020.
Chun breathnú níos géire ar an taighde go dtí seo, féach ar chur i láthair Chomhdháil na nDaonnachtaí Digiteacha 2019.
Nóta ón eagarthóir:
D'úsáid Tionscadal Parthenos Europeana 1914-1918 le déanaí mar chás-staidéar dá shraith oiliúna ar Eolaíocht Saoránach. Chun tuilleadh eolais a fháil faoi sin, tabhair cuairt ar a leathanach ar Bhonneagair Eolaíochta agus Taighde na Saoránach.