Is príomhimeacht í comhdháil Europeana i saol na hoidhreachta cultúrtha digití agus is príomhthionscadal í den spás coiteann sonraí Eorpach don oidhreacht chultúrtha. Is mór an onóir dúinn go ndearnadh eagrán na bliana seo - Europeana 2025 - Caomhnú, Cosaint, Athúsáid - a chomheagrú i gcomhar le hAireacht Cultúir agus Oidhreachta Náisiúnta na Polainne, le hInstitiúid Náisiúnta na hOidhreachta Cultúrtha agus le Músaem Staire Ghiúdaigh na Polainne POLIN. Tharla sé faoi phátrúnacht Uachtaránacht na Polainne ar Chomhairle an Aontais Eorpaigh, i bpríomhchathair bhríomhar na Polainne, Vársá,
D’fhreastail breis agus 600 duine ar Europeana 2025, lena n-áirítear 275 duine go pearsanta i Músaem Stair Ghiúdaigh na Polainne, a bhfuil duaiseanna buaite aige. Chuireamar fáilte go pearsanta roimh rannpháirtithe ó níos mó ná 33 tír, agus tháinig daoine isteach chugainn ar líne ó 65 tír. Thairg an chomhdháil 36 sheisiún lán le 62 chur i láthair, ceardlann, tionscadal agus caint, faoi stiúir slua iontach de 113 cainteoir.
Pléadh sa chlár cuid de na saincheisteanna is mó a mhúnlaíonn ár n-earnáil agus an spás coiteann sonraí Eorpach don oidhreacht chultúrtha, ón gcibearshlándáil go dtí na roghanna casta maidir leis an intleacht shaorga a ghlacadh. Bhí sé soiléir: an obair atá ar bun againn.
Cad a bhí roinnt chuimhneacháin standout?
Príomhnótaí spreagúla
Bhí trí phríomhóráid spreagúla ag Europeana 2025 ó shaineolaithe i réimse na hoidhreachta cultúrtha digití.
Ag tosú le ‘Opening up the data space’, rinne Anne-Sophie Panzer agus Stefan Marx ó ZAUBAR iniúchadh ar an gcaoi a gcuireann rochtain ar shonraí oidhreachta cultúrtha le hathúsáid, scéalaíocht nuálach agus eispéiris thumthacha sa spás sonraí. Socraítear leis sin an chéim don phríomhóráid, ‘Éifeacht an Mheaisín Ama: nuálaíocht trí shonraí oidhreachta cultúrtha’, leis an Dr. Julia Noordegraaf, a léirigh go cumhachtach conas is féidir nuálaíocht a spreagadh ar fud an taighde, an oideachais agus rannpháirtíocht an phobail trí shonraí stairiúla a ghiaráil. Ar deireadh, leag Brigitte Aga, Ceann Nuálaíochta agus Taighde i Músaem MUNCH, béim ar an gcaoi ar féidir intleacht shaorga a chur i bhfeidhm go machnamhach chun léirmhíniú cultúrtha a shaibhriú agus chun insintí nua a scaoileadh ina príomhnóta ‘An intleacht shaorga a scriosadh agus cumhacht sonraí oidhreachta cultúrtha a scaoileadh.’
Leagadh béim sna príomhnótaí ar acmhainneacht chlaochlaitheach na sonraí oscailte agus na dteicneolaíochtaí atá ag teacht chun cinn sa spás sonraí - agus ar na deiseanna a chuireann siad ar fáil chun an oidhreacht chultúrtha dhigiteach a chaomhnú, a chosaint agus a athúsáid.
Déan é a dhúbailt! Cuid II
Bhí ríméad orainn gur fhógair Rehana Schwinninger-Ladak, Ceann Aonaid, Teicneolaíochtaí Idirghníomhacha, Digital for Culture and Education, AS CNECT, an Coimisiún Eorpach, seoladh Twin it ag Europeana 2025! 3D do chultúr na hEorpa Cuid II. Is é is aidhm don dara céim seo den fheachtas digitithe 3T gabháil agus caomhnú 3T oidhreacht chultúrtha na hEorpa a mhéadú trí thacaíocht bhreise a thabhairt do Bhallstáit an Aontais ina n-iarrachtaí digitithe agus caomhnaithe 3T — agus béim níos géire á leagan anois ar an gcaoi a n-úsáidfear na sócmhainní digitithe.
Thug an fógra fuinneamh athnuaite don iliomad ceardlann, príomhnótaí, painéal agus cainteanna soilsithe a dhírigh ar 3D agus ar an oidhreacht chultúrtha dhigiteach ag an gcomhdháil.
An intleacht shaorga i lár an aonaigh
Bhí na deiseanna agus na dúshláin a bhaineann leis an intleacht shaorga d’earnáil na hoidhreachta cultúrtha chun tosaigh agus lárnach in Europeana 2025. Sna seisiúin, léiríodh uirlisí atá cumhachtaithe ag an intleacht shaorga agus atá ceaptha chun rochtain agus rannpháirtíocht a leathnú, agus rinne painéil plé ar scéalaíocht thumthach trí úsáid a bhaint as XR, 3D agus IS. Bhí breithnithe eiticiúla suntasach, le plé ar thrédhearcacht sonraí, ionadaíocht chultúrtha agus dúshláin chóipchirt i ré na hintleachta saorga. Thug ceardlanna scileanna praiticiúla do rannpháirtithe maidir le húsáid fhreagrach IS, agus leag príomhnótaí béim ar acmhainneacht IS luach sonraí oidhreachta cultúrtha a scaoileadh.
Léirigh an clár tiomantas láidir do nuálaíocht theicneolaíoch a ailíniú le luachanna cultúrtha agus cuimsitheacht, agus leag sé béim freisin ar an gcaoi ar féidir leis an lucht freastail a bhfís a roinnt maidir le húsáid IS in earnáil na hoidhreachta cultúrtha tríd an Tionól um Ailíniú IS a seoladh le déanaí . D’fhógair Europeana freisin an comhar atá ar na bacáin againn le AI4LAM, líonra atá dírithe ar IS trédhearcach, duinelárnach. I dteannta a chéile, geallaimid dlús a chur leis an intleacht shaorga fhreagrach sa chultúr agus tacú léi.
An oidhreacht atá i mbaol agus an chibearshlándáil
Áiríodh in Europeana 2025 Fóram Beartais ardleibhéil atá tiomnaithe do ‘An oidhreacht chultúrtha a chaomhnú: An oidhreacht atá i mbaol a chosaint agus an chibearshlándáil a fheabhsú.’ Chuaigh lucht ceaptha beartas ó rialtais náisiúnta agus ón gCoimisiún Eorpach isteach san Fhóram chun léargais uathúla a thabhairt ar na dúshláin atá os comhair na mór-roinne, ag dul i ngleic le topaic atá ag éirí níos criticiúla go tapa: an oidhreacht chultúrtha a chosaint ar bhagairtí digiteacha. I measc na mbuaicphointí bhí príomhóráid ó Liz Jolly (Leabharlann na Breataine), agallamh cumhachtach le Anastasia Bondar (Leas-Aire, an Úcráin), agus cruinniú comhchéime machnamhach. Cuireadh deireadh leis an seisiún le glao chun gnímh a bhfuilimid ag tnúth lena roinnt go luath!
Comhoibriú láidir lenár gcomhpháirtithe sa Pholainn
Le bliain anuas, bhíomar ag obair go dlúth lenár gcomhpháirtithe in Aireacht Cultúir agus Oidhreachta Náisiúnta na Polainne, in Institiúid Náisiúnta na hOidhreachta Cultúrtha agus i Músaem Stair Ghiúdaigh na Polainne POLIN i Vársá chun clár Europeana 2025 a mhúnlú.
Ba mhór an onóir dúinn rannchuidiú pearsanta ionadaithe ardleibhéil ónár gcomhpháirtithe comheagraithe, lena n-áirítear Sławomir Rogowski agus Marta Cienkowska, Forúnaí Stáit ag an Aireacht Cultúir agus Oidhreachta Náisiúnta, stiúrthóir Mhúsaem POLIN Zygmunt Stępiński agus Marlena Happach, Stiúrthóir Institiúid Náisiúnta na hOidhreachta Cultúrtha. Bhí ríméad orainn freisin freastal láidir a fheiceáil ó go leor rannpháirtithe agus cainteoirí eile sa Pholainn.Ní bheadh an chomhdháil tharraingteach agus mhachnamhach seo indéanta gan tacaíocht leanúnach agus ionchur spreagúil na gcomhpháirtithe uile, agus táimid ag tnúth le deiseanna comhoibrithe agus comhair amach anseo.
Laochra neamhshuaite
Ag Europeana 2025, bhí ríméad orainn aitheantas a thabhairt do cheathrar comhghleacaithe le Gradam Europeana Unsung Heroes, a thugtar do bhaill dár n-éiceachóras a oibríonn gan stad gan staonadh do Europeana, don oidhreacht chultúrtha dhigiteach agus don spás sonraí. I mbliana, bhí ríméad orainn duais a bhronnadh ar Valentina Bachi, Altheo Valentini, Aleksandra Nowak agus Nienke van Schaverbeke as a gcuid oibre le pobail, as sonraí a chomhiomlánú agus as athúsáid na hoidhreachta cultúrtha digití a chur chun cinn ar fud na hEorpa.
Athbheochan an imeachta
Ba mhaith linn buíochas a ghabháil lenár gcomhpháirtithe, chomh maith le gach duine a d'fhreastail ar an gcomhdháil agus a thacaigh léi!
Más mian leat athbheochan a dhéanamh ar an imeacht, tá taifeadtaí ó Europeana 2025 ar fáil anois ar ár gcainéal YouTube - rochtain a fháil orthu anois!
Is féidir leat féachaint freisin ar íomhánna ón ócáid inár dhá albam Flickr ó ghrianghrafadóirí Sebastiaan ter Burg agus Michał Wandachowicz.
Más mian leat a bheith ar an gcéad duine a chloisfidh faoi imeachtaí a bheidh ann amach anseo ó Thionscnamh Europeana, cláraigh lenár n-imeachtaí agus lenár nuachtlitir oiliúna.
Agus ar deireadh, má bhí tú spreagtha ag ár gcuid oibre ag Europeana 2025 tugaimid cuireadh duit a bheith i do Bhall de Chumann Líonra Europeana le haghaidh tuilleadh deiseanna chun foghlaim, líonrú agus comhoibriú!