Il-metodi mill-qasam tal-Intelliġenza Artifiċjali (IA) u t-Tagħlim Awtomatiku (ML) għenu biex jimbuttaw il-konfini teknoloġiċi f’diversi oqsma, inkluż fis-settur tal-wirt kulturali (ir-Rapport Interim tal-AI EuropeanaTech fir-rigward tat-Task Force tal-GLAMs u l-inizjattiva AI4LAM jipprovdu xi eżempji). Biex tħeġġeġ l-innovazzjoni f’dan il-qasam, ftit ġimgħat ilu l-EuropeanaTech ħabbret l-ewwel Sfida tagħha għas-Settijiet tad-Data tal-AI/ML tal-Europeana. B’din l-attività l-ġdida, ridna nistimulaw il-ħolqien ta’ settijiet ta’ data għas-settur tal-GLAM li jistgħu jintużaw għall-IA/ML, abbażi tar-riżorsi rikki tal-wirt kulturali disponibbli fl-Europeana. Nittamaw li d-disponibbiltà ta’ tali settijiet ta’ data tista’ tgħin biex jitrawwem aktar involviment mad-data dwar il-wirt kulturali diġitali fl-IA/ML u jiġi appoġġat it-trasferiment ta’ avvanzi reċenti fl-IA/ML għall-qasam tal-kurazzjoni u l-analiżi diġitali tal-kontenut tal-wirt kulturali.
Irċevejna total ta’ ħames proposti, li ġew rieżaminati bir-reqqa mill-membri tal-Grupp ta’ Tmexxija tal-EuropeanaTech u l-IA fir-rigward tat-Task Force tal-GLAMs. Huma vvalutaw il-proposti abbażi tar-rilevanza tagħhom għas-settur tal-GLAM (25 %), ir-rilevanza għall-AI/ML (25 %), ir-relazzjoni mal-Europeana (30 %) u ċ-ċarezza tad-deskrizzjoni u tal-pjan ta’ ħidma (20 %).
Tħabbir tar-rebbieħa
Entitajiet imsemmija fit-Testi Arkeoloġiċi
Din il-proposta minn tim ibbażat fl-Università ta’ Napli “L’Orientale” għandha l-għan li toħloq sett ta’ data għar-Rikonoxximent tal-Entità Indikata (NER) u l-Estrazzjoni tat-Terminu għal termini arkeoloġiċi bit-Taljan u bl-Ingliż fil-ġbir tal-Arkeoloġija tal-Europeana. NER huwa l-proċess ta’ identifikazzjoni ta’ ismijiet proprji bħal ismijiet ta’ persuni jew postijiet f’test mhux strutturat. Term Extraction hija simili, iżda tiffoka fuq is-sejba ta 'termini speċjalizzati, f'dan il-każ mid-dominju tal-arkeoloġija. Vokabularji bħal Getty u CIDOC CRM se jiġu kkunsidrati. Is-sett tad-data finali jista’ jintuża fl-iżvilupp u l-evalwazzjoni ta’ teknoloġiji bbażati fuq l-AI/ML għan-NER fil-qasam tal-arkeoloġija.
Ir-rieżaminaturi apprezzaw b’mod partikolari l-istruttura u l-maturità ċari tal-proposta, li għaliha diġà sar sett ta’ data finta bl-użu tal-APIs tal-Europeana biex jiġi ttestjat l-approċċ propost. L-aspett bilingwi u l-iskarsezza ta’ riżorsi miftuħa simili għall-qasam tal-arkeoloġija tqiesu wkoll bħala partikolarment siewja.
Grace ta' Zac
Din il-proposta minn student tal-Ecole Nationale d'Ingénieurs de Tarbes għandha l-għan li toħloq maskri tal-pixels għas-segmentazzjoni semantika, permezz ta' annotazzjoni manwali tad-data tal-immaġni fil-ġbir tal-Europeana Fashion. Dan ifisser li, pereżempju, meta tiġi analizzata immaġni, l-elementi tal-moda rilevanti (qmis, qliezet, żraben) fl-immaġni mbagħad jiġu mmarkati bil-kontorni tal-pixels tagħhom. Tali data tista’ tintuża għat-taħriġ ta’ sistema ta’ segmentazzjoni awtomatizzata.
Ir-rieżaminaturi għoġobhom l-ambitu u l-fehim ċari tal-ħidma meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-proposta. Huma ħasbu wkoll li kellu ħafna potenzjal għall-applikazzjoni f'kollezzjonijiet differenti.
Il-Kuntest Kontenzjuż Corpus
Din il-proposta konġunta mill-KNAW Humanities Cluster u s-Centrum Wiskunde & Informatica fin-Netherlands trid tistabbilixxi corpus annotat ta’ termini kontenzjużi fil-kuntest (ConConCor) mill-gazzetti Netherlandiżi fl-Europeana. Dawn imbagħad jistgħu jintużaw biex jibbutjaw u jevalwaw metodi (semi)awtomatiċi għad-detezzjoni ta’ termini bħal dawn f’kollezzjonijiet ta’ wirt kulturali. Termini kontenzjużi hawnhekk tfisser dawk il-kliem jew frażijiet li jissuġġerixxu xi preġudizzju (impliċitu jew espliċitu) lejn jew kontra grupp, avveniment, jew mod ieħor.
Ir-rieżaminaturi vvalutaw kif din il-proposta għandha l-għan li tindirizza mira ewlenija fl-isfida, l-identifikazzjoni ta’ kwistjonijiet etiċi u preġudizzji li huma inerenti f’kollezzjonijiet ta’ wirt kulturali diġitalizzat.
Tliet stipendji ta’ €2,500 kull wieħed se jkunu disponibbli għar-rebbieħa sabiex jimplimentaw il-proposti tagħhom u jwasslu s-settijiet tad-data korrispondenti sal-aħħar ta’ Ġunju 2021.
Skopri aktar
Nixtiequ nestendu l-gratitudni tagħna lil dawk kollha li ppreżentaw proposta għal din l-isfida għax-xogħol iebes u l-ideat eċċellenti tagħhom. Nistennew bil-ħerqa l-implimentazzjoni tal-proġetti rebbieħa u nittamaw li fil-futur jinfetaħ ċiklu ieħor għal dawk li ma rnexxewx din id-darba!
Jekk tixtieq tisma’ dwar aktar opportunitajiet bħal dan u toħloq network u tikkollabora ma’ professjonisti tekniċi multidixxiplinari minn madwar id-dinja, ingħaqad ma’ EuropeanaTech permezz tal-Assoċjazzjoni tan-Network tal-Europeana u segwi l-komunità fuq Twitter.
Din il-kariga ġiet editjata fis-16/04/21 biex tirrifletti l-iskadenza estiża għar-rebbieħa biex iwasslu s-settijiet tad-data tagħhom.