Chuidigh modhanna ó réimse na hIntleachta Saorga (IS) agus na Meaisínfhoghlama (ML) le teorainneacha teicneolaíochta a bhrú i réimsí éagsúla, lena n-áirítear in earnáil na hoidhreachta cultúrtha (tugtar roinnt samplaí sa Tuarascáil Eatramhach ó EuropeanaTech AI i ndáil le Tascfhórsa GLAManna agus sa tionscnamh AI4LAM). Chun nuálaíocht a spreagadh sa réimse seo, cúpla seachtain ó shin d’fhógair EuropeanaTech a chéad Dúshlán do Thacair Sonraí AI/ML Europeana . Leis an ngníomhaíocht nua seo, theastaigh uainn cruthú tacar sonraí a spreagadh don earnáil GLAM is féidir a úsáid le haghaidh IS/ML, agus leas á bhaint as na hacmhainní oidhreachta cultúrtha saibhre atá ar fáil in Europeana. Tá súil againn go bhféadfadh infhaighteacht na dtacar sonraí sin cuidiú le níos mó rannpháirtíochta a chothú le sonraí digiteacha maidir leis an oidhreacht chultúrtha in IS/ML agus tacú le haistriú an dul chun cinn a rinneadh le déanaí in IS/ML chuig réimse na coimeádaíochta digití agus na hanailíse digití ar ábhar na hoidhreachta cultúrtha.
Fuaireamar cúig thogra san iomlán, a ndearna comhaltaí Ghrúpa Stiúrtha EuropeanaTech agus IS athbhreithniú cúramach orthu i ndáil le Tascfhórsa GLAManna . Rinne siad measúnú ar na tograí bunaithe ar a n-ábharthacht d’earnáil GLAM (25 %), a n-ábharthacht do IS/ML (25 %), a gcoibhneas le Europeana (30 %) agus soiléireacht na tuairisce agus an phlean oibre (20 %).
Na buaiteoirí a fhógairt
Eintitis Ainmnithe i dTéacsanna Seandálaíochta
Tá sé mar aidhm ag an togra seo ó fhoireann atá bunaithe in Ollscoil Napoli 'L'Orientale' tacar sonraí a chruthú le haghaidh Aitheantas Eintitis Ainmnithe (NER) agus Eastóscadh Téarmaí le haghaidh téarmaí seandálaíochta san Iodáilis agus sa Bhéarla i mbailiúchán Seandálaíochta Europeana. Is é NER an próiseas chun ainmneacha cearta a aithint mar ainmneacha daoine nó suíomhanna i dtéacs neamhstruchtúrtha. Téarma Tá Eastóscadh den chineál céanna, ach díríonn sé ar théarmaí speisialaithe a aimsiú, sa chás seo ó réimse na seandálaíochta. Breithneofar stór focal mar Getty agus CIDOC CRM. D’fhéadfaí an tacar sonraí deiridh a úsáid chun teicneolaíochtaí atá bunaithe ar IS/ML a fhorbairt agus a mheas le haghaidh NER i réimse na seandálaíochta.
Ba mhór ag na hathbhreithneoirí go háirithe struchtúr agus aibíocht shoiléir an togra, a ndearnadh bréagthacar sonraí ina leith cheana féin trí úsáid a bhaint as APInna Europeana chun an cur chuige atá beartaithe a thástáil. Measadh freisin go raibh an ghné dhátheangach agus an ganntanas acmhainní oscailte comhchosúla do réimse na seandálaíochta an-luachmhar.
Zac Grace
Tá sé mar aidhm ag an togra seo ó mhac léinn de chuid an Ecole Nationale d'Ingénieurs de Tarbes maisc phicteilíní a chruthú le haghaidh deighilt shéimeantach, trí nóta láimhe a dhéanamh ar shonraí íomhá i mbailiúchán Faisin Europeana. Ciallaíonn sé sin, mar shampla, nuair a dhéantar anailís ar íomhá, go ndéantar na heilimintí faisin ábhartha (léine, treabhsair, bróga) san íomhá a mharcáil ansin lena n-imlínte picteilín. Is féidir sonraí den sórt sin a úsáid chun córas deighilte uathoibrithe a oiliúint.
Thaitin raon feidhme soiléir agus tuiscint shoiléir leis na hathbhreithneoirí ar an obair is gá chun an togra a chur chun feidhme. Shíl siad freisin go raibh go leor féidearthachta ann é a chur i bhfeidhm ar fud bailiúcháin éagsúla.
Na Comhthéacsanna Ábhartha Corpus
Is mian leis an togra comhpháirteach seo ó Bhraisle na nDaonnachtaí KNAW agus Centrum Wiskunde & Informatica san Ísiltír corpas anótáilte de théarmaí conspóideacha a bhunú i gcomhthéacs (ConConCor) ó nuachtáin na hÍsiltíre in Europeana. Is féidir iad sin a úsáid ansin chun modhanna (leath-)uathoibríocha a thástáil agus a mheas chun téarmaí den sórt sin a bhrath i mbailiúcháin oidhreachta cultúrtha. Ciallaíonn téarmaí conspóideacha anseo na focail nó na frásaí sin a thugann le tuiscint go bhfuil roinnt claonta (intuigthe nó follasach) i dtreo nó i gcoinne grúpa, imeachta nó eile.
Ba mhór ag na hathbhreithneoirí an chaoi a bhfuil sé mar aidhm ag an togra seo aghaidh a thabhairt ar phríomhsprioc sa dúshlán, saincheisteanna eiticiúla agus claontachtaí a bhrath atá ina ndlúthchuid de bhailiúcháin oidhreachta cultúrtha digitithe.
Cuirfear trí stipinn de €2,500 an ceann ar fáil do na buaiteoirí chun a dtograí a chur i bhfeidhm agus na tacair sonraí de réir a chéile a sheachadadh faoi dheireadh mhí an Mheithimh 2021.
Tuilleadh eolais
Ba mhaith linn ár mbuíochas a ghabháil le gach duine a chuir togra isteach maidir leis an dúshlán seo as a gcuid oibre crua agus as a smaointe iontacha. Táimid ag tnúth le cur i bhfeidhm na dtionscadal buaiteach agus tá súil againn go n-osclófar babhta eile amach anseo dóibh siúd nár éirigh leo an uair seo!
Más mian leat tuilleadh deiseanna mar seo a chloisteáil agus líonrú a dhéanamh agus comhoibriú le gairmithe teicniúla ildisciplíneacha ó gach cearn den domhan, bí páirteach in EuropeanaTech trí Chumann Líonra Europeana agus lean an pobal ar Twitter.
Cuireadh an post seo in eagar ar 16/04/21 chun an spriocdháta sínte a léiriú do bhuaiteoirí chun a dtacair sonraí a sheachadadh.