Kif idħol fil-professjoni tiegħek?
Darba waħda ... le, bis-serjetà, xi żmien qabel is-sena 2000, żort wirja f'monasteru Franġiskan fix-Xlokk tas-Slovenja. Kien hemm kollezzjoni sabiħa ta 'diversi stampi qodma tal-masters għall-wiri, inklużi wħud mill-prints tal-folja waħda ta' Albrecht Dürer. Barra minn hekk, kien hemm ukoll librerija sabiħa ta '500 sena fil-glorja kollha tagħha. Kienet l-imħabba mal-ewwel daqqa t'għajn, li rriżultat fir-reġistrazzjoni tiegħi fl-istudji tax-xjenza tal-librerija u tal-informazzjoni. Wara erba 'snin fil-fakultà bdejt ix-xogħol ta' riċerka tiegħi f'dik l-istess librerija Franġiskana. Peress li l-librerija kienet mingħajr katalogu xieraq, deher raġonevoli li tinġabar waħda, li tibda bl-eqdem u l-aktar ġabra komprensiva tagħha tal-edizzjonijiet stampati tas-seklu 16.
Waqt li kont qed naħdem fil-monasteru Franġiskan u kont qed inkompli l-istudji tiegħi fil-livell universitarju, kont impjegat bħala riċerkatur fuq proġetti internazzjonali fil-Librerija Nazzjonali u Universitarja tas-Slovenja. Il-proġetti kollha kienu relatati mad-diġitalizzazzjoni u l-għodod ta’ titjib diġitali, li tawni esperjenzi ġodda u għarfien ta’ possibbiltajiet illimitati għall-aċċess u l-użu mill-ġdid tal-wirt kulturali fl-ambjent diġitali. L-għarfien storiku ngħaqad mat-teknoloġija moderna f'għarfien ġdid, li jiggwidani fuq vjaġġ affaxxinanti.
Wara li rċevejt il-grad ta 'PhD tiegħi fl-2012, wara li kelli żewġt itfal, ippubblikajt żewġ kotba u stabbilixxejt librerija universitarja ġdida fl-Università ta' Nova, ġejt lura fil-Librerija Nazzjonali u Universitarja tagħna, biex nippjana l-iżvilupp tal-operazzjonijiet u s-servizzi tal-librerija.
Fl-aħħar sena kelli l-opportunità l-aktar onorabbli li nikkoopera fil-Kunsill tal-Membri tal-Assoċjazzjoni tan-Network tal-Europeana, li napprezza ħafna.
X'qed taħdem fuqha bħalissa?
Hemm żewġ kompiti ewlenin li huma fiċ-ċentru tal-attenzjoni tax-xogħol tagħna bħalissa. L-ewwel wieħed huwa proġett internazzjonali Art of Reading in the Middle Ages, li l-librerija tagħna hija l-koordinatur tiegħu. It-tmien sħab tal-proġett minn seba’ pajjiżi Ewropej qed jaħdmu flimkien biex jiddiġitalizzaw, jikkondividu u jippreżentaw kontenut medjevali ma’ Europeana li jista’ jkun applikabbli għal varjetà ta’ skopijiet. Huwa proġett sabiħ b'riżultati interessanti għall-kuraturi, l-edukaturi, l-istudenti, ir-riċerkaturi kif ukoll il-pubbliku ġenerali.
Min-naħa l-oħra, qed inqiegħed l-isforzi kollha tiegħi fl-iżvilupp strateġiku tad-diġitalizzazzjoni fl-istituzzjonijiet tal-wirt fuq livell nazzjonali. Qed niffoka fuq l-interoperabbiltà tad-data billi nrawwem u ntejjeb l-użu ta’ mudelli ta’ metadata standardizzati adottati internazzjonalment rakkomandati minn Europeana f’istituzzjonijiet differenti tal-GLAM Sloveni. L-għan tagħna huwa li nibnu pjattaforma komuni sostenibbli u affidabbli li tappoġġa x-xjenza, l-innovazzjoni u l-iżvilupp tal-wirt storiku tal-pajjiż. Il-Librerija Nazzjonali u Universitarja tas-Slovenja diġà hija aggregatur nazzjonali stabbilit u sieħeb fdat tal-Europeana, li nsib l-aktar importanti f’termini ta’ ppjanar tal-politika nazzjonali.
X’inhuma xi wħud mill-isfidi fir-rwol tiegħek? X'inhuma xi wħud mill-elementi favoriti tiegħek?
Qed ngħixu f'era ta' rinaxximent diġitali; Ninsabu f'nofs il-bidliet kollha li qed iseħħu fis-soċjetà tagħna. Naturalment, ilkoll kemm aħna, mhux waħedna, niffokaw fuq “kollox diġitali”. Nistgħu biss ħolma ta 'u nimmaġinaw x'se ġġibilna l-konsegwenzi tal-barokk diġitali u meta se tibda. Għalhekk, l-akbar sfida li nara hija li nirrikonoxxi l-perkorsi futuri tal-iżvilupp u l-oqsma ewlenin li għandhom jiġu indirizzati llum biex jiġi stimulat dak il-progress.
Il-progress u t-tkabbir huma wkoll l-elementi favoriti tiegħi tax-xogħol. Li tara r-riżultati huwa dak li jagħmel ix-xogħol iebes utli.
X’kienet il-motivazzjoni tiegħek biex tingħaqad mal-Kunsill tal-Membri?
Ilni nsegwi l-iżvilupp tal-Europeana sa mill-bidu tagħha u mill-ewwel proġetti ta’ diġitalizzazzjoni li ħdimt fuqhom fl-2009. L-Assoċjazzjoni hija, naħseb, waħda mill-aktar networks multidixxiplinari ta’ professjonisti speċjalizzati ħafna fl-Ewropa u waħda mill-promoturi kulturali ewlenin tal-kooperazzjoni transfruntiera. Il-motivazzjoni hija ovvja – biex inkun nista’ nipparteċipa u nitgħallem mill-kollegi tiegħi, u possibbilment biex nipparteċipa fil-ħolqien ta’ bidliet.
X’qed tippjana li tagħmel bħala Kunsillier tal-Membri?
Bħala Kunsillier elett, l-obbligu personali tiegħi huwa li naċċellera l-konnettività tal-metadata transdixxiplinari lil hinn mill-iskemi standardizzati, biex tingħata spinta lill-esperjenza tal-utenti u l-aċċessibbiltà għall-wirt kulturali diġitalizzat fil-livell Ewropew. Għalhekk, biex nibnu fuq l-identità Ewropea komuni tagħna bbażata fuq il-komparabbiltà u d-diversità tal-oġġetti kulturali diġitalizzati disponibbli fuq Europeana.
Dan l-aħħar ingħaqadt ukoll mal-Grupp ta’ Tmexxija tal-Komunità tar-Riċerka tal-Europeana, fejn, nittama, se nkun nista’ nitgħallem aktar dwar prattiki tajbin tal-konnettività tad-data u l-konnessjoni għall-aċċess u l-użu mill-ġdid tal-wirt kulturali diġitali fix-xjenza. Nistenna bil-ħerqa li nipparteċipa b’mod attiv fil-Komunità tar-Riċerka tal-Europeana billi nippreżenta l-prattiki tajbin u s-soluzzjonijiet mibdija f’pajjiżna.