Nesen izveidotais Virtual Record Treasury of Ireland ir digitālais arhīvs, kurā apvienota vēsturiskā izpēte, arhīvu atklāšana, saglabāšana un tehniskā inovācija, lai, izmantojot digitālās tehnoloģijas, atjaunotu un radītu Īrijas pilsoņu kara sākumā zaudētos arhīvus. Pirmo reizi 100 gadu laikā pētnieki varēs “atkāpties laikā”, lai izpētītu Īrijas Valsts reģistru biroja un tā kolekciju, kas tika iznīcinātas ugunsgrēkā 1922. gada 30. jūnijā, virtuālu atpūtu.
1922. gada jūnijā Īrijas Valsts reģistru birojs glabāja vairāk nekā septiņus gadsimtus ilgus Īrijas ierakstus, kas datēti ar Normānu laiku Īrijā. Tika zaudēti simtiem tūkstošu vērtīgu vēsturisku dokumentu, kas saistīti ar visiem Īrijas dzīves aspektiem, tostarp nenovērtējami skaitīšanas ieraksti, kas datēti pirms Īrijas bada 1840. gados.
Īrijas Virtuālo reģistru kasi izstrādāja pēc 2022. gada – starptautisks sadarbības pētniecības projekts, kura mērķis ir izveidot iznīcinātā Īrijas Valsts reģistru biroja virtuālu rekonstrukciju. Pēc 2022. gada sadarbībā ar pieciem galvenajiem partneriem izstrādājuši Dublinas Trīsvienības koledžas vēsturnieki un Īrijas Zinātnes fonda ADAPT centra datorzinātnieki: National Archives, Īrija, National Archives, Apvienotā Karaliste, Public Record Office of Northern Ireland, Irish Manuscripts Commission un Library of Trinity College Dublin.
Bagātīgas kolekcijas un digitāli savienoti arhīvi
Īrijas Virtuālā ierakstu kase tagad nodrošina piekļuvi 50 miljoniem vārdu teksta, kurā var veikt meklēšanu un kurš aptver septiņus gadsimtus; 150 000+ datubāzes ieraksti; 6000+ kartes; un 2,7 miljoni zināšanu diagrammu trīskāršo. Tas apvieno bagātīgu nomaiņas un aizvietošanas ierakstu klāstu, kas digitāli repatriēti no arhīvu kolekcijām visā pasaulē, iznīcinātās ēkas iegremdējošā 3D rekonstrukcijā.
Šie priekšmeti ir rūpīgi kataloģizēti, un ar tiem ir dalījušies vairāk nekā 70 starptautiskie partneri, un daudzi miljoni vārdu un tekstu no iznīcinātiem dokumentiem ir saistīti un atkārtoti samontēti no kopijām, transkripcijām un citiem ierakstiem, kas izkaisīti starp starptautiskām kolekcijām, tostarp daudziem esošajiem Europeana apkopotājiem. Jauni partneri ir laipni aicināti piedalīties projektā un atbalstīt zaudēto zināšanu atgūšanu. Ar komandu “Beyond 2022” varat sazināties šeit.
Pārdomas par arhīvu un projektu
Iepriekš strādājis Īrijas Nacionālajā arhīvā, esmu patiesi pagodināts par rūpīgo darbu, apņēmību un redzējumu, ko paveikusi komanda “Beyond 2022” un partneri, kuri ir strādājuši kopā, lai izveidotu Īrijas Virtuālo ierakstu kasi. Digitāla arhīvu avotu savienošana man ir digitālās pārveides iemiesojums, un to padara iespējamu tikai arhīvistu, bibliotekāru un konservatoru rūpīgs darbs, kuri ikdienā saglabā, kataloģizē un digitalizē kolekcijas, padarot mūsu kopīgo vēsturi pieejamu ikvienam. Projekts “Beyond 2022” ir starptautiskās sadarbības paraugs, un tā iegremdētais 3D repozitorijs ir modelis, kas Europeana un kultūras mantojuma nozarei būtu jāizpēta un jāattīsta.
Izpētiet arhīvu
Virtuālo ierakstu kase ir brīvi pieejams resurss, kas tiešsaistē ir brīvi pieejams visiem, kurus interesē Īrijas vēsture visā pasaulē, — izpētiet to tagad.
Pētniecības programmu “Pēc 2022. gada” finansē Tūrisma, kultūras, mākslas, Gaeltacht, sporta un mediju ministrija saskaņā ar projektu “Īrija 2040” simtgades desmitgades (2012–2023) ietvaros.