2021 őszén az Europeana büszke volt arra, hogy részt vehet az Europa Nostra és az Európai Múzeumakadémia által évente megrendezett és rangos Mozgásban az Örökség díj nemzetközi zsűrijében. Ebben a témában a 2021. évi díj nyerteseivel beszélgetünk, és megtudhatjuk, hogy a kulturális örökség ágazata hogyan használja az új digitális technológiákat inspiráló projektjeiben.
Ma María Zozaya, Nicola Schiavottiello és Fernando Mendes mesél nekünk a Heritales filmfesztiválról, amely 2021-ben „Különleges megemlítést” kapott.
Mesélnél nekünk egy kicsit a nyertes projektedről?
A Heritales egy nemzetközi filmfesztivál, amely a filmművészet „hetedik művészetére” összpontosítva népszerűsíti a globális örökséget. 2016-ban kezdődött, mert meg akartuk osztani a természeti és kulturális örökséget érintő különböző narratívákat. A Heritales projektnek mindig is nagyon idealista elképzelése volt arról, hogy a portugáliai székhelyű helyi közösségeink – felnőttek, gyermekek és családok – körében terjessze az örökség fontosságát.
Programozásunkat különböző formákban mutatjuk be: filmvetítések, amelyeket magukkal a rendezőkkel folytatott viták, workshopok és konferenciák, valamint egyéb narratív formák, például installációk, kiállítások, animációk, video- és asztali játékok követnek. Még örökségvédelmi filmeket és animációkat is vetítünk a világ minden tájáról saját platformunkon, a HeritalesStage-en. Filmjeinket és rendezvényeinket sok nyelven mutatjuk be, mert hozzá akarunk járulni az örökségi hagyományok modern nyelvekhez való igazításához.
Közösségi kapcsolatteremtési stratégiánk keretében a mozik közterületeken történő vetítésével létrehoztuk a tudományos élet, a helyi közösség és nemzetközi látogatóink közötti cserét szolgáló állványzatot. A Heritales célja, hogy mindenféle embert bevonjon, a non-stop fesztiválunkat oktatási eszközként használva.

Mit tett lehetővé a digitális média és technológia használata ehhez a projekthez?
A digitális média lehetővé tette számunkra, hogy szélesebb közönséget érjünk el, gyorsabban, de a digitális média is része filozófiánknak. Célunk, hogy az örökséget különböző módokon terjesszük, túllépve a hagyományos módszereken, a történetmeséléstől a színházi vagy művészeti installációkig. Ezért az animáció és a mozgóképek világa határtalan lehetőségeket nyit meg, hogy megosszák a hagyományos kultúrákat, alkalmazkodjanak a mai korhoz, felfedjék rejtélyeiket, és elmondják győzelmeik és veszteségeik történetét.
A kultúra és a kihalt hagyományok is érdekelnek - a mozi, az animációk és a dokumentumfilmek, amelyeket kivetítünk, elengedhetetlenek ahhoz, hogy elítéljük az örökség kihalásának különböző formáit. Ezt programválasztásaink (például T. Banerjee „NawabiBaluchiari”,T. Sarantopoulos „Torneiroda Mouraria”című műve), valamint partnereinknek a természeti és kulturális örökség védelméhez kapcsolódó médiatevékenységei (például Survival Brasil, Incomindios-UK, Crowd-Recycling, vagy G. Haro „YasuniGreen Gold”) segítségével tesszük. Filmeket is vetítünk a kulturális örökséggel kapcsolatos rituálék megújításáról szóló installációkkal (például Andreu Signes „I’m burning”című alkotásával). A 2022. évi örökséggel kapcsolatos filmekre és animációkra vonatkozó felhívás már elérhető!
Hogyan reagált a közönséged erre a projektre?
Szerencsések vagyunk, mert a közönség nagyon jól reagál a tevékenységünkre. Az emberek értékelik a projektet, függetlenül attól, hogy előadásokon, vitákon, telepítéseken vagy nyílt téri tárgyalásokon vesznek részt. A közönség nagyon különböző szinteken kapcsolódik. A Trafarián, Lisszabonban és Évorában hűséges közönségünk van; Néhányan még a tagjaink által népszerűsített rövidfilmekben is részt vettek!
A gyerekek örülnek, amikor installációkat vagy videojátékokat programoztunk, miközben a szülők, pedagógusok és tanárok is több tevékenységet szeretnének végezni (ezért hamarosan több didaktikai foglalkozást fogunk programozni).
Például, amikor konferenciákon vagy az Európai Kutatók Éjszakáján vetítünk, az emberek együtt akarnak működni velünk filmjeink vetítésében. Általánosságban elmondható, hogy nem kereskedelmi programozásunkat mindig nagy érdeklődéssel és kíváncsisággal fogadják. Azok a szervezetek, akikkel együttműködünk, gyakran meghívnak minket, hogy térjünk vissza. Mindez azt mutatja, hogy sok mindent meg lehet tenni kis költségvetéssel és nagy lelkesedéssel!

Miben különbözik ez a különdíj az Ön projektjétől és jövőbeli munkájától?
A Heritales projekt szervezői minden lehetséges módon fontos mérföldkőnek tartják a Heritage in Motion Awards különdíját. Az Europa Nostra és az érintett örökségvédelmi intézmények által jóváhagyott díj egyedülálló mindenki számára, aki az örökségvédelemhez kapcsolódik. Kulcsfontosságú, hogy láthatóvá tegyük azokat a kulturális értékeket vagy világhagyományokat, amelyeket az üléseinken feltárunk. Alapvető fontosságú a független kulturális tevékenység támogatása az európai tartományi városokban (mint például Évora vagy Trafaria); Csapatunk Spanyolország, Olaszország, Portugália és Görögország állampolgárait képviseli.
Ugyanakkor megerősíti a projektünket támogató intézményeknek, hogy jó fogadást tesznek, és bónuszt ad annak az országnak, ahol a székhelyünk van (Portugália).
A Mozgásban az Örökség díj arra emlékeztet minket, hogy érdemes egyesülni ebben a gyönyörű erőfeszítésben, hogy nem vagyunk egyedül. Létfontosságú volt, hogy megőrizzük a bizalmunkat önmagunkban. A zsűri igazgatója, Takis Sarantopoulos, látva a többi nagyszerű jelöltet, kifejezte, hogy Dávid szerepében vagyunk Góliát ellen. És ahogy a Heritales fesztivál társigazgatója, Maria Zozaya mondta a velencei bemutatóján, csak a jelölés lehetővé tette a Heritales csapat számára, hogy elhiggye, hogy az álmok valóra válhatnak.
Kövesse a Heritales honlapját, blogját, Twitterét, Facebookját.
