La Biblioteca Estense Universitaria ha lanzado recientemente una nueva plataforma digital que pone las ricas y variadas colecciones de la institución al alcance de estudiantes, profesores, académicos y quienes se interesen por ellas. La plataforma, denominada Biblioteca Digital de Estense (EDL, por sus siglas en inglés), contiene toda la colección de mapas y documentos musicales de la biblioteca, así como los archivos de Ludovico Antonio Muratori (1672-1750), un eminente erudito italiano que fue archivista y bibliotecario en la Corte de Estense en la primera mitad del siglo XVIII. En total, alrededor de 8.453 documentos ya están disponibles en EDL, y planeamos agregar mil más en el próximo año. Los usuarios podrán hojear estos documentos preciosos y frágiles a través de 750.000 imágenes de alta resolución.
Reunir registros en una plataforma interoperable
La plataforma utiliza el Marco Internacional de Interoperabilidad de la Imagen (IIIF),como un conjunto de normas que permiten a los usuarios anotar y compartir documentos entre sí y, lo que es más importante, comparar trabajos publicados en otros repositorios digitales utilizando el mismo protocolo. El creciente número de bibliotecas adheridas al consorcio IIIF significa que EDL se beneficia de un universo de recursos digitales en constante expansión. Actualmente, EDL permite a los usuarios navegar no solo por los recursos propios de la Biblioteca Estense, sino también por los de otras bibliotecas que utilizan el mismo protocolo, por lo que EDL permite acceder a más de un millón de documentos históricos relacionados con la colección Estense. Este tesoro de información es recopilado por MediaLibraryOnline (MLOL),una plataforma utilizada por 6.500 bibliotecas italianas que gestiona la parte frontal del portal EDL.
Uno de los mayores logros de EDL ha sido reunir los registros de diferentes inventarios históricos y catálogos de bibliotecas en un registro unificado en línea. Hasta ahora, los usuarios de la biblioteca tenían que confiar en una amplia gama de diferentes fuentes para buscar a través de las colecciones, la mayoría de las cuales no estaban disponibles en línea. Eso fue cierto también para las colecciones de mapas, documentos musicales y los archivos de Ludovico Antonio Muratori. Los datos sobre estas explotaciones provienen de más de once fuentes diferentes. En este sentido, EDL no es el final de un proyecto de catalogación, sino que se erige como punto de partida para la reevaluación e investigación de las colecciones Estense. Al publicar lo que sabemos sobre nuestros documentos, queremos llamar la atención sobre ellos, especialmente sobre las explotaciones menos conocidas y estudiadas.
Herramientas para explorar las colecciones
La facilidad con la que se puede acceder y compartir imágenes y datos en EDL hace que el portal sea un recurso para cualquier persona que esté interesada en navegar a través de material de archivo pero que no sea necesariamente un experto. El portal también ofrece a académicos e investigadores una serie de nuevas herramientas para facilitar el intercambio de información, así como el estudio y análisis de documentos. Vea un video sobre la plataforma (en italiano).
La herramienta de anotación permite a las personas compartir detalles de páginas, imágenes y música directamente en la plataforma social de elección del usuario, al tiempo que utiliza la plataforma de visualización de imágenes Mirador para seleccionarlos y anotarlos. Las imágenes pueden ser anotadas y cada anotación registrada en listas que pueden ser privadas o públicas. La herramienta de historia también es particularmente relevante para la enseñanza y la presentación y esperamos que se utilice ampliamente. Se pueden seleccionar volúmenes enteros, páginas individuales o incluso detalles minuciosos para que aparezcan con comentarios en la presentación digital, las llamadas Historias, que nuevamente se pueden mantener privadas o hacer públicas.
Planes de futuro
El trabajo sobre EDL acaba de comenzar. La plataforma seguirá creciendo a medida que se digitalicen más recursos y se agreguen al portal. Este otoño, estamos comenzando la digitalización de preciosos manuscritos ilustrados que datan del Renacimiento italiano. Nuestro objetivo es compartir nuestras colecciones a través de Europeana en un futuro próximo.
El proyecto ha recibido el apoyo de la Fondazione Modena en el contexto de AGO Modena Fabbriche Culturali. Para investigar y catalogar la colección, la biblioteca ha colaborado con la Universidad de Módena y Reggio Emilia. Las empresas que trabajaron en los proyectos son MLOL, Hyperborea, Mida, Franco Cosimo Panini. Puede obtenerse más información sobre estos socios aquí. Para seguir creciendo, el proyecto inició una campaña de crowdfunding: para aquellos interesados en contribuir, hay más información disponible aquí. Si tiene conocimiento de algún dato que deba actualizarse, póngase en contacto con [email protected].