Kif taħdem il-kampanja
Il-proġett Saint George on a Bike għandu l-għan li jħarreġ u jibni sistemi tal-IA li se jkunu kapaċi jifhmu l-arti u jiddeskrivu l-kontenut viżiv tal-pitturi fid-dettall. Biex dan ix-xogħol ikun possibbli, il-proġett irid iħarreġ l-IA biex tirrikonoxxi elementi differenti fil-pitturi; dan huwa kompitu potenzjalment enormi, iżda joffri wkoll opportunità biex jiġu involuti dawk li jħobbu l-arti u l-professjonisti tal-wirt kulturali biex jikkontribwixxu u jinvolvu ruħhom.
Din hija l-motivazzjoni wara l-kampanja ta’ crowdsourcing tal-proġett, li titlob lill-voluntiera jissottomettu annotazzjonijiet ta’ pitturi diġitalizzati. Il-voluntiera huma mistiedna joħolqu deskrizzjonijiet tal-pitturi Ewropej tas-seklu 12 sas-seklu 18 fuq is-sit Zooniverse tal-kampanja. Il-voluntiera jistgħu jaħdmu fuq kemm iridu pitturi – aktar ma jinġabru deskrizzjonijiet, aktar ikunu jistgħu jaħdmu l-algoritmi tal-IA.
Kif tagħmel pitturi annotati
Meta jiġu annotati immaġnijiet għal din il-kampanja, jeħtieġ li tkun dettaljat kemm jista' jkun - daqs li kieku kont qed tispjega l-pittura lil persuna b'għajnejha magħluqa. Frażijiet bħal “tarbija żgħira” jistgħu jittejbu bid-dettall - pereżempju, “tarbija żgħira tinsab fuq kutra blu mal-art”. Dan jgħin lill-IA tikseb vokabularju ferm akbar li mbagħad tkun tista’ tuża biex tiddeskrivi awtomatikament aktar pitturi fil-futur.
Xi nies jistgħu jistaqsu jekk hux meħtieġ li jiddeskrivu dak kollu li jaraw f'pittura. Ir-regola ġenerali hija li għandek tibda bl-elementi li huma importanti biex tifhem l-immaġni. Mhuwiex meħtieġ li jiġu deskritti dettalji żgħar bħall-elementi ta’ dekor arkitettoniku li jinsabu fix-xena. Iżda tinkwetax - il-kampanja għandha struzzjonijiet u eżempji ċari ħafna dwar kif tikkontribwixxi. Kulma għandek bżonn hija r-rieda li tgħin lir-riċerkaturi jtejbu t-teknoloġija tal-captioning tal-immaġni tagħhom.
Involviment mal-arti u l-wirt kulturali Ewropej
B'eluf ta' pitturi ospitati fuq is-sit web tal-kampanja, il-voluntiera se jkunu jistgħu jaraw ukoll immaġnijiet mill-wirt kulturali artistiku vast tal-Ewropa. L-esplorazzjoni ta’ komponenti u stili differenti ta’ xogħlijiet tal-arti li ilhom sekli sħaħ tista’ twassal għal skoperti ġodda u involviment mal-arti u l-wirt kulturali.
Kampanja kollaborattiva
San Ġorġ fuq Bike huwa proġett iffinanzjat mill-UE mmexxi miċ-Ċentru tas-Supercomputing ta' Barċellona b'kollaborazzjoni ma' Europeana. Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kwalità u l-kwantità ta’ metadata miftuħa assoċjata mal-immaġnijiet mill-wirt kulturali Ewropew, xi ħaġa li din il-kampanja ta’ crowdsourcing tappoġġja.
Din il-kariga nkitbet b'kollaborazzjoni minn kollegi ta' San Ġorġ fuq proġett ta' Bike.