Fonctionnement de la campagne
Le projet Saint George on a Bike vise à former et construire des systèmes d'IA capables de comprendre l'art et de décrire en détail le contenu visuel des peintures. Pour rendre ce travail possible, le projet doit former l'IA à reconnaître différents éléments dans les peintures; il s’agit d’une tâche potentiellement énorme, mais qui offre également l’occasion d’impliquer les amateurs d’art et les professionnels du patrimoine culturel afin de contribuer et de s’impliquer.
C’est la motivation de la campagne de crowdsourcing du projet, qui demande aux volontaires de soumettre des annotations de peintures numérisées. Les volontaires sont invités à créer des descriptions de peintures européennes du XIIe au XVIIIe siècle sur le site Zooniverse de la campagne. Les volontaires peuvent travailler sur autant de peintures qu’ils le souhaitent – plus les descriptions collectées sont nombreuses, plus les algorithmes d’IA peuvent utiliser de données.
Comment annoter des peintures
Lorsque vous annotez des images pour cette campagne, vous devez être aussi détaillé que possible - comme si vous expliquiez la peinture à une personne les yeux fermés. Des phrases telles que «petit bébé» pourraient être améliorées avec des détails – par exemple, «un petit bébé repose sur une couverture bleue au sol». Cela aide l'IA à acquérir un vocabulaire beaucoup plus large qu'elle peut ensuite utiliser pour décrire automatiquement plus de peintures à l'avenir.
Certaines personnes peuvent se demander s'il est nécessaire de décrire tout ce qu'elles voient dans une peinture. La règle générale est que vous devez commencer par les éléments qui sont importants pour comprendre l'image. Il n'est pas nécessaire de décrire des détails mineurs tels que les éléments de décor architectural trouvés dans la scène. Mais ne vous inquiétez pas: la campagne contient des instructions et des exemples très clairs sur la manière de contribuer. Tout ce dont vous avez besoin est une volonté d'aider les chercheurs à améliorer leur technologie de sous-titrage d'image.
S’engager en faveur de l’art et du patrimoine culturel européens
Avec des milliers de peintures hébergées sur le site web de la campagne, les bénévoles pourront également voir des images du vaste patrimoine culturel artistique de l’Europe. L'exploration de différents composants et styles d'œuvres d'art séculaires pourrait conduire à de nouvelles découvertes et à un engagement avec l'art et le patrimoine culturel.
Une campagne collaborative
Saint George on a Bike est un projet financé par l'UE et dirigé par le Barcelona Supercomputing Center en collaboration avec Europeana. Le projet vise à améliorer la qualité et la quantité des métadonnées ouvertes associées aux images du patrimoine culturel européen, ce que soutient cette campagne de crowdsourcing.
Cet article a été rédigé en collaboration par des collègues du projet Saint George on a Bike.