Iktar ma tagħti - iktar ikollok. Din it-tabella tiġbor fil-qosor għaliex l-Inizjattiva Europeana temmen li l-investiment fil-kwalità tad-data huwa importanti. L-għan tal-ogħla kwalità possibbli ta’ metadata ppubblikata fuq is-sit web tal-Europeana (pereżempju, b’titoli u deskrizzjonijiet sinifikanti, informazzjoni kuntestwali dwar is-suġġett jew il-kreatur tal-oġġett, informazzjoni f’diversi lingwi) se jagħmilha aktar probabbli li l-kontenut li xi ħadd ikun qed ifittex jiġi rritornat fir-riżultati tat-tiftix. Jekk il-kontenut huwa ta 'kwalità għolja (b'rabtiet diretti ma' oġġetti, u stampi ta 'riżoluzzjoni għolja), huwa aktar probabbli li jintuża minn għalliema, studenti, riċerkaturi u kreattivi. Fl-aħħar mill-aħħar, aktar ma tkun għolja l-kwalità tad-data (aktar ma tagħti), aktar ikun probabbli li l-istituzzjonijiet tal-wirt kulturali jkunu jistgħu jinvolvu udjenzi ġodda b’modi ġodda u jkollhom aktar viżibbiltà u rilevanza fis-soċjetà (aktar ikollok).
Għodod biex jiġu appoġġati s-sħab u l-aggregaturi tad-data
Flimkien mas-sħab tagħna, l-Inizjattiva Europeana toffri prodotti, servizzi, għodod u oqfsa li jappoġġaw lill-istituzzjonijiet tal-wirt kulturali fl-isforzi tagħhom biex jimmaniġġjaw u jipprovdu data ta’ kwalità għolja lill-Europeana. Pereżempju, il-Qafas tal-Pubblikazzjonijiet tal-Europeana joffri linji gwida dwar il-kwalità tal-kontenut u tal-metadata kondiviżi mal-Europeana, u huwa appoġġat mill-Gwida tal-Pubblikazzjoni tal-Europeana.
Id-Dashboard tal-Istatistika tad-Data tal-Europeana jgħin lill-istituzzjonijiet tal-wirt kulturali jifhmu aktar dwar il-kwalità tad-data li ppubblikaw fuq is-sit web tal-Europeana. Id-Dashboard joffri ħarsa ġenerali tajba lejn diversi dimensjonijiet tal-kwalità tad-data għal sett tad-data, fornitur tad-data, fornitur jew saħansitra pajjiż partikolari. Dan jagħmilha possibbli li jiġu identifikati oqsma għal titjib. Ara l-filmat dwar id-Dashboard hawn taħt.
Għodda oħra, żviluppata mis-sħab tal-proġett EnrichEuropeana+ Generic Services, hija l-estensjoni tal-EDM Tier Checker għal Google Chrome. Din l-għodda sempliċi jistgħu jiġu installati mill-Chrome Web Store. Hija tagħti aggregaturi - u kull min għandu interess! - mod rapidu u faċli biex tara oġġetti rritornati minn tfittxija tal-Europeana skont il-kategoriji ta’ kwalità differenti għall-kontenut u l-metadata, li nirreferu għalihom bħala “tiers.” Araha fl-azzjoni fl-immaġni ta’ hawn taħt.
Id-Dashboard tal-Istatistika tad-Data u l-EDM Tier Checker huma prodotti żviluppati bl-użu tal-APIs tal-Europeana. Tal-ewwel ġie żviluppat mill-Fondazzjoni Europeana, tal-aħħar huwa prodott żviluppat mill-imsieħba. Dan juri kif oħrajn jistgħu jikkontribwixxu għas-sett ta’ prodotti li jappoġġaw il-kwalità tad-data, jindirizzaw każijiet ta’ użu mhux koperti mill-Fondazzjoni Europeana żviluppaw prodotti u jaqsmuhom mal-komunità.
Il-Metis Sandbox
L-aktar prodott b’saħħtu li l-Inizjattiva Europeana żviluppat biex tappoġġa l-pubblikazzjoni ta’ data ta’ kwalità għolja huwa l-Metis Sandbox. Għall-kuntrarju tal-għodod ta’ hawn fuq, il-Metis Sandbox tippermetti lill-fornituri tad-data jevalwaw il-kwalità tad-data qabel ma tiġi ppubblikata fuq is-sit web tal-Europeana, peress li tippermettilhom jissimulaw il-proċedura ta’ arrikkiment u pubblikazzjoni li l-Europeana se twettaq fuq id-data tagħhom. Dan ifisser li jistgħu jiksbu feedback, jaraw kif tidher id-data tagħhom fuq is-sit web attwali tal-Europeana u jiksbu għarfien dwar il-kwalità tad-data. L-applikazzjoni tgħin lill-aggregaturi u lill-istituzzjonijiet tal-wirt kulturali jiksbu sens ta’ kemm id-data tagħhom hija mħejjija tajjeb għall-inġestjoni mill-Europeana.
L-iżvilupp tal-Metis Sandbox beda taħt il-proġett tas-Servizzi Ġeneriċi tal-Kultura Komuni tal-Europeana, u kellu l-għan li jqassar iċ-ċirku ta’ feedback bejn is-sħab tad-data u t-tim tas-Servizzi tal-Pubblikazzjoni tad-Data (DPS) tal-Europeana. Bl-użu tal-Metis Sandbox, sieħeb tad-data jista’ jaħdem fuq id-data mingħajr ma jinvolvi t-tim tad-DPS tal-Europeana. Il-kwistjonijiet tad-data jistgħu jiġu stabbiliti fi stadju aktar bikri u jista’ jintalab feedback mill-istituzzjonijiet tal-wirt kulturali qabel ma d-data tiġi sottomessa lill-Europeana. Dan inaqqas ħafna mill-komunikazzjoni ’l quddiem u lura bejn l-istituzzjonijiet, aggregatur u t-tim tad-DPS biex id-data tkun lesta għall-pubblikazzjoni fl-Europeana.
Karatteristiċi b’saħħithom
Il-Metis Sandbox hija aktar minn sempliċi previżjoni tad-data fis-sit web tal-Europeana; joffri wkoll karatteristiċi biex id-data tiġi analizzata b’mod granulari u jiġu rrapportati s-sejbiet.
Pereżempju, permezz tal-karatteristika tar-“rapport tal-livelli”, fornitur tad-data jista’ jsib formazzjoni dwar il-kwalità ta’ biċċa speċifika ta’ metadata. Ir-rapport jispeċifika, pereżempju, ir-riżoluzzjoni tal-immaġni użata bħala rappreżentazzjoni tal-oġġett tal-wirt kulturali u jispjega għaliex tikkonforma ma’ livell ta’ kwalità partikolari. Jispeċifika liema oqsma ta’ metadejta huma mistennija li jkollhom attribut tal-lingwa, u liema oqsma għandhom l-attribut tal-lingwa u liema le. Jipprovdi wkoll analiżi sħiħa tal-kwalità tal-informazzjoni kuntestwali, u fejn potenzjalment tista’ tiġi pprovduta aktar informazzjoni kuntestwali. Dan jista’ jgħin biex jiġu identifikati oqsma għal titjib, jew għall-inqas jiċċara x’jista’ jinkiseb bid-data kif inhi.
L-aktar karatteristika reċenti introdotta fil-Metis Sandbox hija l-kapaċità li jiġu analizzati l-kriterji tal-kwalità tad-data li mhumiex parti mill-kalkolu tal-livelli tal-kontenut jew tal-metadata. It-titli u d-deskrizzjonijiet tal-oġġetti tal-wirt kulturali huma l-ewwel fokus għal din il-karatteristika. L-użu ta’ din il-karatteristika jista’ jgħin biex jitwieġbu mistoqsijiet bħal “dan it-titolu jew deskrizzjoni huwa uniku?” jew “nistgħu nistennew li dan it-titolu jew deskrizzjoni jkun sinifikanti abbażi tat-tul tiegħu u t-tip ta’ karattri użati?”. B'dan il-mod, xi ħadd li juża l-Metis Sandbox jiġi infurmat dwar problemi potenzjali bit-titli u d-deskrizzjonijiet użati fid-dejta. L-għoti ta’ mill-inqas wieħed minnhom huwa obbligatorju għal rekord ta’ metadata ppubblikat fl-Europeana, u għalhekk huwa mistenni li r-rapporti dwar il-kwalità tat-titoli u d-deskrizzjonijiet se jgħinu biex jittejbu maż-żmien.
Skopri aktar
Dan il-post tal-aħbarijiet jibda l-attenzjoni tagħna fuq l-Europeana Pro News ta' Jannar fuq il-Metis Sandbox. Fil-ġimgħat li ġejjin, se niffukaw fuq każijiet ta’ użu għall-aggregaturi u l-istituzzjonijiet tal-wirt kulturali, kif ukoll inħarsu lejn il-futur tal-Metis Sandbox u kif tista’ tagħmel l-aħjar użu minnha. Kompli aqra Pro Aħbarijiet għal aktar!