Dwar il-proġetti tas-Servizzi Ġeneriċi
Il-proġetti tas-Servizzi Ġeneriċi jappoġġaw lill-istituzzjonijiet tal-wirt kulturali fit-trasformazzjoni diġitali tagħhom u għandhom l-għan li jżidu l-ammont ta’ kontenut u metadata ta’ kwalità għolja pprovduti lill-Europeana. Bħalissa, hemm 12-il proġett operazzjonali ffinanzjati taħt erba’ sejħiet tal-FNE Telecom għal total ta’ EUR 9 miljun. Il-maġġoranza ta’ dawn il-proġetti (75 % jew disa’ proġetti) joperaw taħt is-sejħiet tas-Servizzi Ġeneriċi tal-Europeana tal-2019 u l-2020, filwaqt li l-bqija ngħataw finanzjament taħt id-Data Miftuħa Pubblika tal-2018 u s-sejħiet tal-eTranslation u l-eArchiving tal-2020.
Dawn il-proġetti kollha jikkontribwixxu għall-oqsma strateġiċi tal-Europeana: l-infrastruttura, il-kwalità tad-data u l-bini tal-kapaċità. Huma jsaħħu wkoll il-konnessjonijiet ma’ infrastrutturi oħra tas-servizzi diġitali, bħat-Traduzzjoni awtomatizzata u l-Arkivjar Elettroniku, l-espansjoni tal-interoperabbiltà, il-kapaċità u s-sensibilizzazzjoni tal-Europeana.
Il-proġetti jaggregaw miljuni ta’ oġġetti u metadata ta’ kwalità għolja mas-sit web tal-Europeana, inkluża data b’domanda kbira (bħal mudelli 3D, rekords awdjoviżivi u arrikkimenti). Il-proġetti jipprovdu wkoll għodod u servizzi innovattivi biex jestendu l-kapaċitajiet tal-infrastruttura, b’mod partikolari billi jappoġġaw il-multilingwiżmu, ir-rappreżentanza 3D u l-arrikkimenti awtomatizzati. Sabiex jiġu żgurati l-adozzjoni b’suċċess u l-użu fit-tul tal-iżviluppi ta’ hawn fuq, il-proġetti jiżviluppaw firxa wiesgħa ta’ riżorsi online multilingwi u attivitajiet ta’ bini tal-kapaċità biex jgħinu lill-professjonisti tal-wirt kulturali jibnu l-ħiliet u l-għarfien tagħhom f’dawn l-oqsma rispettivi.
Fl-aħħar nett, il-proġetti jsaħħu s-sensibilizzazzjoni u l-konnessjonijiet mal-udjenzi ġodda u eżistenti tal-Europeana permezz ta’ diversi editorjali u avvenimenti. Xi wħud mill-proġetti jinvolvu ruħhom ma’ komunitajiet speċjalizzati (artiġjani) u minurizzati (Rom) u jappoġġaw lill-istituzzjonijiet tal-wirt kulturali fl-isfruttament ta’ opportunitajiet relatati mat-turiżmu u l-iżvilupp territorjali.
Avveniment biex tesplora, taqsam u tikkonnettja
F’nofs Ottubru 2021, l-avveniment online tagħna ta’ jumejn laqqa’ flimkien il-professjonisti u l-esperti li jaħdmu fuq proġetti ta’ Servizzi Ġeneriċi kif ukoll il-korpi ta’ finanzjament u eżekuttivi tal-Kummissjoni Ewropea DĠ Connect u HaDEA. L-avveniment wera l-għanijiet u l-kisbiet tal-proġetti attwali tas-Servizzi Ġeneriċi u pprovda wkoll forum biex jiġu diskussi sfidi komuni, jinstabu sinerġiji u jissaħħu l-konnessjonijiet.
Fl-ewwel jum tal-avveniment, it-tmexxija tal-proġetti ppreżentat il-ħidma tagħhom, filwaqt li fit-tieni, is-sessjonijiet ta’ breakout esploraw suġġetti speċifiċi fil-fond. L-involviment tal-utenti kien fuq l-aġenda, bil-parteċipanti jesploraw kif il-proġetti jistgħu jaħdmu mal-Europeana biex itejbu l-iskopribbiltà, l-aċċessibbiltà u l-multilingwiżmu tal-editorjali. Biex tiġi appoġġata din il-ħidma, ġiet diskussa wkoll l-aggregazzjoni tad-data, bil-parteċipanti juru interess kbir fl-għodda Metis Sandbox kif ukoll il-potenzjal tal-kontenut 3D - u l-isfidi tal-aggregazzjoni tagħha. Żewġ sessjonijiet li ffukaw fuq teknoloġiji avvanzati (inklużi l-IA, l-arrikkimenti, l-annotazzjonijiet u l-APIs) kienu l-aktar popolari. Dawn kienu jinkludu minipreżentazzjonijiet mistiedna dwar żviluppi speċifiċi tal-proġett u għamluha ċara l-ħtieġa u l-aspirazzjoni kondiviża għal diskussjonijiet u kollaborazzjoni kontinwi.
Lil hinn mis-suġġetti tekniċi, żewġ sessjonijiet eżaminaw ukoll l-impatt u l-bini tal-kapaċità - oqsma ewlenin ta' ħidma għall-Europeana. Il-parteċipanti esploraw kif jista’ jiġi inkorporat approċċ standardizzat għall-valutazzjoni tal-impatt fl-istadji bikrija tal-proġetti kif ukoll kif l-impatt jista’ jsir element ċentrali tal-ippjanar tal-bini tal-kapaċità tagħhom.
Fl-aħħar nett, biex tappoġġa lill-parteċipanti fit-titjib tal-prattiki ta’ ġestjoni tal-proġetti tagħhom, Kyriaki Tragouda, Uffiċjal tal-Proġetti fil-HaDEA, qasmet informazzjoni u pariri intuwittivi dwar ir-rapportar, il-ġestjoni u l-validazzjoni tal-proġetti. Tista’ ssir taf aktar dwar dan billi tara r-reġistrazzjonijiet bil-vidjo tal-webinars tal-HaDEA dwar it-tħejjija u l-implimentazzjoni tal-ftehim ta’ għotja.
Il-valur tal-proġetti tas-Servizzi Ġeneriċi ġie enfasizzat ukoll mill-Kummissjoni Ewropea. Ir-rappreżentanti tad-DĠ Connect Katerina Moutogianni u Fulgencio Sanmartin, li jissorveljaw il-programm Europeana DSI, qalu, “Il-proġetti tas-Servizzi Ġeneriċi għandhom rwol ewlieni fil-kisba tal-objettivi strateġiċi għad-DSI tal-Europeana; għalhekk, il-kwalità għolja tar-riżultati tagħhom ma tistax tiġi enfasizzata biżżejjed. Inħeġġu bil-qawwa l-kollaborazzjoni aktar mill-qrib bejn il-proġetti u l-Fondazzjoni Europeana biex jiġu żgurati l-aħjar eżiti u l-integrazzjoni b’suċċess tagħhom fl-Europeana CSP [Pjattaforma ta’ Servizzi Ewlenin] għall-benefiċċju ta’ kulħadd”.
Skopri aktar
Ma stajtx tattendi l-avveniment jew tixtieq taġġorna l-impressjonijiet tiegħek? Ħu żjara virtwali permezz tal-preżentazzjonijiet kollha tal-proġett biex titgħallem aktar dwar il-pjanijiet u l-kontribuzzjonijiet tagħhom. Barra minn hekk, tinsiex tirreġistra għall-konferenza Europeana 2021 fejn tista’ tiltaqa’ (xi wħud minn) il-proġetti f’sessjonijiet ta’ poster virtwali u/jew fis-sessjonijiet ta’ networking online.
