A chomhpháirtithe agus a chairde Europeana, a chara,
Agus muid ag druidim le 2026, déanaimid ceiliúradh ar an méid a bhaineamar amach le chéile anuraidh agus táimid ag tnúth go mór leis na féidearthachtaí atá romhainn. Táimid réidh le bliain spreagúil eile a dhéanamh de 2026 d’oidhreacht chultúrtha dhigiteach na hEorpa, agus is é do thacaíocht, do rannpháirtíocht agus do chruthaitheacht a chuideoidh linn é sin a dhéanamh.
In 2026, is cúis bhróid dúinn leanúint de mhaoirseacht a dhéanamh ar an spás coiteann sonraí Eorpach don oidhreacht chultúrtha, ag obair go dlúth lenár gcomhpháirtithe cuibhreannais, leis an gCoimisiún Eorpach agus leis na Ballstáit. Táimid tiomanta do thosaíochtaí agus d’fhís na straitéise maidir le spás sonraí 2025–2030: rochtain ar shonraí oidhreachta agus athúsáid na sonraí sin a leathnú, tacú le cruthú luacha agus oiriúnú do riachtanais athraitheacha ár bpobail agus do na forbairtí teicneolaíochta is déanaí — agus claochlú digiteach na hearnála á chur chun cinn ag an am céanna.
Ag breathnú siar: Buaicphointí 2025
Anuraidh, ghlacamar céimeanna móra chun an spás sonraí a neartú agus a leathnú. A mhéid a bhaineann leis an nuálaíocht theicniúil, chuireamar córas aitheantais leanúnach chun cinn, lenar cumasaíodh idir-inoibritheacht le spásanna agus tionscnaimh sonraí eile. D’fhorbraíomar freisin an dearadh coincheapúil le haghaidh comhpháirt nua bonneagair a fhágfaidh go mbeidh tacair mhóra sonraí inrochtana ag an bhfoinse. Agus chuireamar feabhas ar cháilíocht ár dtairiscint sonraí, rud a d'fhág go raibh 3 mhilliún mír bhreise ar ardchaighdeán ann.
Chuir Comhdháil Europeana 2025 fáilte roimh 785 ghairmí oidhreachta i Vársá agus ar líne, ag féachaint ar théamaí ceannródaíocha ón intleacht shaorga go dtí an chibearshlándáil. Ina theannta sin, chuireamar breis agus 60 imeacht agus seisiún oiliúna ar fáil, rud a chuir borradh faoin acmhainneacht ar fud na hearnála. Trínár dTionól Ailínithe maidir leis an gCultúr don Intleacht Shaorga agus tríd an gCeardlann Thrasphobail ghaolmhar, chuireamar lenár dtuiscint ar aincheisteanna agus ar dheiseanna na hintleachta saorga, rud a chinntigh go mbeimid fós ar thús cadhnaíochta i ndíospóireachtaí Eorpacha agus domhanda. D’fhorbraíomar freisin gníomhaíochtaí tarraingteacha don turasóireacht, do na meáin, do dhaoine cruthaitheacha, d’oideoirí agus do thaighdeoirí — ó Ghradam Europeana um Ghníomhú Cruthaitheach ar son na hAeráide go turais siúil théamacha. Neartaíomar ár gcur chuige líonraithe agus rinneamar comhpháirtíochtaí a dhoimhniú ar fud na mBallstát agus na hearnála i gcoitinne trí ghníomhaíochtaí éagsúla. Ag tógáil ar na Grúpaí Tíre, bhí ríméad orainn clár píolótach Ambasadóirí Thionscnamh Europeana a sheoladh san Fhionlainn. Faigh amach faoin méid a baineadh amach anuraidh sa tuarascáil bhliantúil maidir leis an spás sonraí.
Ag féachaint chun cinn: Deiseanna agus uaillmhianta 2026
I mbliana, cuirfimid leis an obair sin agus tapóimid na deiseanna a chuirtear ar fáil le tírdhreach beartais atá ag athrú go tapa don oidhreacht chultúrtha dhigiteach. Leanfaidh ardteicneolaíochtaí, lena n-áirítear 3D agus AI, ag dul i lár an aonaigh. Díreofar go príomha ar thogra a ullmhú don chéad tairiscint eile chun an spás sonraí a fhorbairt tuilleadh ó mhí Mheán Fómhair 2026 ar aghaidh agus deiseanna nua a shaothrú atá ailínithe lenár luachanna, lenár misean agus lenár dtosaíochtaí.
Ár gCúpla! Tá feachtas Chuid II faoi lán seoil, ag díriú ar dhigitiú 3T le hintinn shoiléir athúsáide. Tá réimse leathan sócmhainní á ndigitiú ag na Ballstáit — idir láithreáin seandálaíochta agus réada sochorraithe. I mí na Bealtaine, ceiliúrfaimid ‘Grand Finale’ an fheachtais le himeacht beartais ardleibhéil sa Bhruiséil, agus Hackit4EU ina dhiaidh sin in Limassol, i gcomhar le hUachtaránacht na Cipire ar Chomhairle an Aontais Eorpaigh. Fan tiúnta le haghaidh níos mó!
Cuirfimid dlús lenár n-iarrachtaí maidir leis an intleacht shaorga. Is díol sásaimh dúinn Straitéis an Choimisiúin maidir le hAontas Sonraí, lena n-aithnítear luach uathúil ár n-acmhainní cultúrtha agus teanga comhroinnte chun ‘ilchríoch IS’ a dhéanamh den Eoraip. Táimid ag tnúth freisin leis an straitéis intleachta saorga atá ar na bacáin ag an gCoimisiún d’Earnálacha an Chultúir agus na Cruthaitheachta (2027) i gcomhthéacs an Chompáis Cultúir don Eoraip, agus chun cuidiú lena múnlú. Idir ár bhfís don intleacht shaorga a fhoilsiú sa spás sonraí agus moltaí beartais a sholáthar agus abhcóideacht a dhéanamh le comhpháirtithe amhail Mol Oidhreachta na hEorpa agus AI4LAM — le tacaíocht ó obair ár bpobal agus ár gcomhbhailitheoirí — neartóimid ár ról mar cheannairí smaoinimh san intleacht shaorga don oidhreacht chultúrtha. Leanfaimid de bheith rannpháirteach i dtionscadail nuálaíochta agus féachfaimid go háirithe le deiseanna nua a fhorbairt i réimse na hintleachta saorga.
Leanfaimid de mhaoiniú leordhóthanach a mholadh don oidhreacht chultúrtha dhigiteach faoin gcéad Chreat Airgeadais Ilbhliantúil eile de chuid an Aontais, atá á chaibidliú faoi láthair. I gcomhréir lenár gcur chuige comhoibríoch, déanfaimid ár rannpháirtíocht i dtionscadail amhail ECHOES, 3D-4CH agus Time Machine a dhoimhniú agus, ag an am céanna, neartóimid an comhar leis na Ballstáit, le hinstitiúidí an Aontais agus leis an éiceachóras oidhreachta i gcoitinne.
Ar deireadh, in éineacht lenár gcomhpháirtithe cuibhreannais, leis an gCoimisiún Eorpach agus leis na Ballstáit, leanfaimid den straitéis maidir le spás sonraí 2025-2030 a chur chun feidhme. Féachaint ar an gcaoi a gcuideoidh Fondúireacht Europeana - mar an t-imlonnaitheoir spáis sonraí, ag obair go dlúth le ENA agus EAF - leis an obair sin a chur chun cinn in 2026 trína Plean Gnó a foilsíodh le déanaí.
Agus an Eoraip ag dul i ngleic le dúshláin shóisialta, chomhshaoil, theicneolaíocha agus gheopholaitiúla, táimid suite de chumhacht na hoidhreachta cultúrtha digití daoine a nascadh, nuálaíocht a spreagadh, iomaíochas a neartú agus seasamh leis na luachanna lena sainítear ár mór-roinn. Leis an dul chun cinn a rinneadh in 2025 agus leis na féidearthachtaí nua atá ag teacht chun cinn in 2026, cuirtear i gcuimhne dúinn an méid is féidir lenár bpobal a bhaint amach nuair a aontaímid timpeall ar chomhchuspóir. Táimid ag tnúth le leanúint ar aghaidh leis an aistear seo libh – bíodh sin trí thionscadail chomhpháirteacha, trí fhreastal ar ár n-imeachtaí, trí do chuid sonraí a chur ar fáil, nó trínár mbailiúcháin a athúsáid, is tusa a bheidh i gceannas ar Thionscnamh Europeana. Tá do thiomantas agus do chomhoibriú ríthábhachtach chun ár n-uaillmhianta comhpháirteacha a bhaint amach.
Athbhliain faoi mhaise daoibh, agus ár mianta is teo maidir le 2026 spreagúil.
Le dea-mhéin thar ceann Thionscnamh Europeana,